metricas
covid
Buscar en
Enfermería Clínica (English Edition)
Toda la web
Inicio Enfermería Clínica (English Edition) Prevention and nursing care in the first case of Ebola virus disease contracted ...
Información de la revista
Vol. 27. Núm. 2.
Páginas 125-131 (marzo - abril 2017)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
4
Vol. 27. Núm. 2.
Páginas 125-131 (marzo - abril 2017)
Nursing care
Prevention and nursing care in the first case of Ebola virus disease contracted outside Africa
Prevención y cuidados de enfermería en el primer caso de enfermedad del virus Ébola adquirida fuera de África
Visitas
4
Alicia Cerón-Serranoa,b,
Autor para correspondencia
alicia.ceron@salud.madrid.org

Corresponding author.
, Rafael Jiménez-Castellanob, Ana María Gómez-Camposb
a Grupo de Investigación en cuidados IdIPAZ, Hospital La Paz, Madrid, Spain
b Unidad de Aislamiento de Alto Nivel, Hospital Universitario La Paz-Carlos III-UAAN-, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Table 1. Nursing assessment and diagnosis, NOC and NIC according to the disease phase.
Table 2. Patient's perspective, December 2015.
Mostrar másMostrar menos
Abstract

After the evacuation from Africa to Western hospitals of several international workers with the Ebola virus disease, the first case of contagion outside Africa occurred in Madrid, Spain. A nursing care assistant who had attended a missionary repatriated from Sierra Leone contracted the disease. On October 7th 2014, the patient arrived at the University Hospital La Paz-Carlos III in Madrid. She remained in the hospital for 30 days, 25 of which were in strict isolation in a negative pressure room with air lock anteroom; personal protective equipment was required. During the last five days, the patient was moved to a standard room. Protection measures were used in accordance with the Hospital Occupational Health Department.

According to its evolution, we differentiate three phases with specific care demands which were conditioned by the risk of transmission, forcing extreme measures of prevention. The largest numbers of direct interventions fall within the realm of the nursing profession.

It is essential that specialized units with regular training be created for highly contagious diseases. In addition, this and other cases should be analyzed from the point of view of nursing, to allow standardized care. We also recognize the importance of managing communication to prevent social unrest and stigmatization of staff.

Keywords:
Ebola virus
Nursing care
Infection control
Personal protective equipment
Resumen

Tras la evacuación de varios trabajadores internacionales con enfermedad del virus Ébola a centros de Occidente se produjo en Madrid, España, el primer caso de contagio fuera de África. Se trató de una Técnica de Cuidados Auxiliares de Enfermería que había atendido a un misionero repatriado desde Sierra Leona. El 7 de octubre de 2014 la paciente llegó a las instalaciones del Hospital Universitario La Paz-Carlos III de la Comunidad de Madrid. Permaneció ingresada 30 días, 25 en aislamiento estricto en una habitación con presión negativa y con esclusa para la retirada del equipo de protección individual. Los 5 últimos días fue trasladada a una habitación estándar. Se utilizaron las medidas de protección conforme a las indicaciones del Servicio de Prevención de Riesgos Laborales del Hospital Universitario La Paz-Carlos III.

Acorde a su evolución diferenciamos tres fases con demandas específicas de cuidados que estuvieron condicionados por el riesgo de transmisión, lo que obligó a extremar las medidas de prevención. El perfil profesional sobre el que recayó el mayor número de intervenciones directas fue el de enfermería.

Es fundamental que se creen unidades especializadas para enfermedades altamente contagiosas con entrenamiento y formación periódica además de analizar desde el punto de vista enfermero este y otros casos que permitan estandarizar la atención. También consideramos primordial el manejo de la comunicación para prevenir la alarma social y la estigmatización del personal.

Palabras clave:
Virus del Ébola
Cuidados de enfermería
Control de infecciones
Equipo de protección personal

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Enfermería Clínica (English Edition)
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Enfermería Clínica (English Edition)

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos