Infiltración linfocitaria masiva seudolinfomatosa y vasculitis en el seno de un leiomioma uterino tratado con análogos de la LH-RH

Vicente Salinas-Martín, Manuel; Carranza-Carranza, Andrés; Mendoza-García, Eladio

doi:10.1157/13107919

array:20 ["pii" => "13107919" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1157/13107919" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-07-07" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2007;129:238" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4712 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 10 "HTML" => 4413 "PDF" => 289 ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "13107933" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1157/13107933" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-07-07" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2007;129:239" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4181 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 4006 "PDF" => 166 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Estado epiléptico por déficit de vitamina B6 resistente a tratamiento convencional durante el embarazo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "239" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Status epilepticus due to low vitamin B6 levels refractory to convencional antiepileptic treatment during pregnancy" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Luciano Santana Cabrera, Raúl Amela, Fayna Rodríguez González, Manuel Sánchez-Palacios" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Luciano" "apellidos" => "Santana Cabrera" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Raúl" "apellidos" => "Amela" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Fayna" "apellidos" => "Rodríguez González" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Sánchez-Palacios" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13107933?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000012900000006/v0_201307291528/13107933/v0_201307291530/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "13107932" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1157/13107932" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-07-07" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2007;129:238-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2923 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 2772 "PDF" => 142 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Distonía laríngea aguda por cleboprida que simula reacción alérgica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "238" "paginaFinal" => "239" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Acute laryngeal dystonia due to clebopride simulating allergic reaction" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Mercè Corominas Sánchez, Ramon Lleonart Bellfill, Ramon Pujol Farriols" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Mercè" "apellidos" => "Corominas Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ramon" "apellidos" => "Lleonart Bellfill" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ramon" "apellidos" => "Pujol Farriols" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13107932?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000012900000006/v0_201307291528/13107932/v0_201307291530/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Infiltración linfocitaria masiva seudolinfomatosa y vasculitis en el seno de un leiomioma uterino tratado con análogos de la LH-RH" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "238" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Manuel Vicente Salinas-Martín, Andrés Carranza-Carranza, Eladio Mendoza-García" "autores" => array:3 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Vicente Salinas-Martín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Andrés" "apellidos" => "Carranza-Carranza" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Eladio" "apellidos" => "Mendoza-García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla. España." "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Massive pseudo-lymphomatous lymphoid infiltrate and vasculitis in uterine leiomyoma treated with LH-RH analogous" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "2v129n06-13107919fig01.jpg" "Alto" => 884 "Ancho" => 1356 "Tamanyo" => 154316 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "A: aspecto macroscópico de la cavidad uterina y del leiomioma con parénquima heterogéneo. B: aspecto microscópico del leiomioma con infiltración masiva polimorfa, predominantemente linfocitaria, vasculitis (ángulo inferior derecho), macrófagos espumosos en la pared vascular y trombosis." ] ] ] "textoCompleto" => "Sr. Editor: Se conoce desde hace algunos años la existencia de leiomiomas infiltrados de forma masiva por linfocitos simulando un linfoma1. Recientemente se ha comunicado la posible relación entre este fenómeno y la administración de análogos de la gonadoliberina2-4.Presentamos el caso de una mujer de 45 años que ingresó por metrorragias y anemia grave. En el estudio ecográfico se le detectó una tumoración uterina compatible con leiomioma. Se le administró triptorelina (acetato) mensualmente (3 dosis) hasta que se le realizó una histerectomía. En el estudio anatomopatológico del útero, se apreciaba un leiomioma de 12 cm, bien delimitado, blanquecino, de consistencia firme y parénquima heterogéneo (fig. 1A) que, desde el punto de vista histológico, presentaba una infiltración masiva, predominantemente por linfocitos maduros, acompañada de células plasmáticas y escasos eosinófilos, con vasculitis y ocasionales trombosis (fig. 1B). Había extensas áreas de esclerosis y focos de macrófagos espumosos en las paredes vasculares. Estos hallazgos se limitaban al leiomioma y no afectaban a la pared uterina. El estudio inmunohistoquímico demostró policlonalidad para el infiltrado linfocitario.<img src="2v129n06-13107919fig01.jpg"></img>Fig. 1. A: aspecto macroscópico de la cavidad uterina y del leiomioma con parénquima heterogéneo. B: aspecto microscópico del leiomioma con infiltración masiva polimorfa, predominantemente linfocitaria, vasculitis (ángulo inferior derecho), macrófagos espumosos en la pared vascular y trombosis.La existencia de leiomiomas infiltrados por linfocitos de forma masiva se describió por primera vez en 19891. Desde entonces se han publicado varios casos3-7 que afectaban a mujeres entre los 35 y los 50 años1,5. Esta infiltración linfoide puede plantear serios problemas de diagnóstico diferencial con la infiltración uterina por linfomas1,5-7, que cuando ocurren suelen ser no hodgkinianos8, y con otros procesos mieloproliferativos e infecciosos7. En este caso, el leiomioma uterino presentaba al examen macroscópico un parénquima más heterogéneo de lo habitual en estos tumores. La realización de técnicas inmunohistoquímicas demostró policlonalidad de las poblaciones linfocitarias, lo que, junto con el polimorfismo del infiltrado, ayudó a descartar que se tratase de un linfoma maligno. Otras claves diagnósticas histopatológicas son la infiltración limitada al leiomioma, respetando la pared uterina, a diferencia del linfoma, en el que ésta también se afecta por el infiltrado1,5,8, las extensas áreas de esclerosis1 y los focos de macrófagos espumosos en las paredes vasculares3.Aplicando algunos de los algoritmos de causalidad más extendidos9,10, encontramos que la asociación entre esta entidad y el uso de los análogos de la luliberina (LH-RH) es posible: hay una secuencia temporal compatible entre el cuadro y el tratamiento, hay bibliografía publicada de estos hallazgos en relación con el uso de análogos de la LH-RH2-4 y es farmacológicamente posible2.El cuadro histopatológico compuesto por infiltración polimorfa, preferentemente linfocitaria y masiva, del parénquima de los leiomiomas uterinos, con vasculitis, trombosis y sin afección de la pared uterina, se puede considerar como una entidad bien definida. Aunque se ha propuesto diversos factores para explicar estos hallazgos7 y la bibliografía al respecto es escasa, recientemente se ha comunicado su posible relación con el uso de los análogos de las gonadotropinas2-4. Aportamos un nuevo caso de infiltración masiva linfocitaria de un leiomioma uterino posiblemente relacionado con la administración análogos de la LH-RH. Es previsible que, con el uso cada vez más generalizado de estos fármacos, el hallazgo de este tipo de alteraciones sea más frecuente. Los patólogos deben conocer las características morfológicas de esta inusual entidad y es necesario hacer constar el antecedente del uso de estos fármacos en el informe de petición de estudio anatomopatológico para evitar diagnósticos erróneos." "pdfFichero" => "2v129n06a13107919pdf001.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "2v129n06-13107919fig01.jpg" "Alto" => 884 "Ancho" => 1356 "Tamanyo" => 154316 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "A: aspecto macroscópico de la cavidad uterina y del leiomioma con parénquima heterogéneo. B: aspecto microscópico del leiomioma con infiltración masiva polimorfa, predominantemente linfocitaria, vasculitis (ángulo inferior derecho), macrófagos espumosos en la pared vascular y trombosis." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Uterine leiomyomas with lymphoid infiltration simulating lymphoma. A report of seven cases." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Ferry JA" 1 => "Harris NL" 2 => "Scully RE." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Gynecol Pathol" "fecha" => "1989" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "263" "paginaFinal" => "70" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2670790" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Morphological changes in uterine leiomyomas treated by GnRH agonist goserelin." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Crow J" 1 => "Gardner RL" 2 => "McSweeney G" 3 => "Shaw RW." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Gynecol Pathol" "fecha" => "1995" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "235" "paginaFinal" => "42" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8600075" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Unusual morphologic features of uterine leiomyomas treated with gonadotropin-releasing hormone agonists: massive lymphoid infiltration and vasculitis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "McClean G" 1 => "McCluggage WG." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Surg Pathol" "fecha" => "2003" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "339" "paginaFinal" => "44" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14615835" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Immunohistochemical study of a case of uterine leiomyoma showing massive lymphoid infiltration and localized vasculitis after LH-RH derivant treatment." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Ohmori T" 1 => "Wakamoto R" 2 => "Lu LM" 3 => "Okada K" 4 => "Nose M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Histopathology" "fecha" => "2002" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "276" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12207795" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Uterine leiomyoma with massive lymphoid infiltration: case report and review of the literature." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Paik SS" 1 => "Oh YH" 2 => "Jang KS" 3 => "Han HX" 4 => "Cho SH." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1440-1827.2004.01629.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pathol Int" "fecha" => "2004" "volumen" => "54" "paginaInicial" => "343" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15086839" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Leiomyoma of the uterus with massive lymphoid infiltration simulating lymphoma. A case report." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Botsis D" 1 => "Trakakis E" 2 => "Kondis-Pafitis A" 3 => "Kontoravdis A" 4 => "Kassanos D" 5 => "Chryssikopoulos A" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Gynaecol Oncol" "fecha" => "1999" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "61" "paginaFinal" => "2" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10422685" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Frequency, histological, and immunohistochemical properties of massive inflammatory lymphocytic infiltration of leiomyomas of the uterus: an entity causing diagnostic difficulties." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Botsis D" 1 => "Koliopoulos C" 2 => "Kondi-Pafitis A" 3 => "Creatsas G." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Gynecol Pathol" "fecha" => "2005" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "326" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16175076" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Non-Hodgkin's lymphomas involving the uterus: a clinicopathologic analysis of 26 cases." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Vang R" 1 => "Medeiros LJ" 2 => "Ha CS" 3 => "Deavers M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/modpathol.3880005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Mod Pathol" "fecha" => "2000" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "19" "paginaFinal" => "28" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10658906" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "A method for estimating the probability of adverse drug reactions." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Naranjo CA" 1 => "Busto U" 2 => "Sellers EM" 3 => "Sandor P" 4 => "Ruiz I" 5 => "Roberts EA" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Pharmacol Ther" "fecha" => "1981" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "239" "paginaFinal" => "45" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7249508" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Toward the operational identification of adverse drug reactions." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Karch FE" 1 => "Lasagna L." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Pharmacol Ther" "fecha" => "1977" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "247" "paginaFinal" => "54" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/837643" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000012900000006/v0_201307291528/13107919/v0_201307291530/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "62280" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas cientificas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000012900000006/v0_201307291528/13107919/v0_201307291530/es/2v129n06a13107919pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13107919?idApp=UINPBA00004N"]

ISSN: 0025-7753

Medicina Clínica, fundada en 1943, es la única publicación semanal de contenido clínico que se edita en España y constituye el máximo exponente de la calidad y pujanza de la medicina española. Son características fundamentales de esta publicación el rigor científico y metodológico de sus artículos, la actualidad de los temas y, sobre todo, su sentido práctico, buscando siempre que la información sea de la mayor utilidad en la práctica clínica. Los contenidos de Medicina Clínica abarcan dos frentes: trabajos de investigación original rigurosamente seleccionados atendiendo a su calidad, originalidad e interés, y trabajos orientados a la formación continuada, encomendados por la revista a autores relevantes (Editoriales, Revisiones, Conferencias clínicas y clínico-patológicas, Diagnóstico y Tratamiento). En estos artículos se ponen al día aspectos de destacado interés clínico o conceptual en la medicina actual. Medicina Clínica es un vehículo de información científica de reconocida calidad, como demuestra su inclusión en los más prestigiosos y selectivos índices bibliográficos del mundo.

Ver más Opción Open Access

Indexada en:

Current Contents/Clinical Medicine, Journal Citation Reports, SCI-Expanded, Index Medicus/Medline, Excerpta Medica/EMBASE, IBECS, IME, MEDES, PASCAL, SCOPUS, ScienceDirect