Riesgo cardiovascular en pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana: ¿son suficientes las tablas de riesgo?

Coll Crespo, Blai; Masana Marín, Lluís

doi:10.1157/13111426

array:20 ["pii" => "13111426" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1157/13111426" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-20" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2007;129:532-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1614 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 1440 "PDF" => 167 ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "13111428" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1157/13111428" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-20" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2007;129:534-41" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 6664 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 6061 "PDF" => 595 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Cálculo del riesgo cardiovascular" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "534" "paginaFinal" => "541" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cardiovascular risk assessment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carmen Suárez, Luis Álvarez-Sala, José Mostaza, César Asenjo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Suárez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Álvarez-Sala" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Mostaza" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "César" "apellidos" => "Asenjo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13111428?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000012900000014/v0_201307291506/13111428/v0_201307291506/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "13111424" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1157/13111424" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-20" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2007;129:530-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3201 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 10 "HTML" => 2919 "PDF" => 272 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Análisis nutricional de 25 pacientes con trasplante de corazón" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "530" "paginaFinal" => "531" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Nutritional analysis of 25 heart transplanted patients" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Antonio Luis Villarino Marín, Paloma Posada Moreno, Ignacio Zaragoza García, Ismael Ortuño Soriano, Patricia Mora Torres, Iratxe Casañas García de Cortázar" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Antonio Luis" "apellidos" => "Villarino Marín" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Paloma" "apellidos" => "Posada Moreno" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ignacio" "apellidos" => "Zaragoza García" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ismael" "apellidos" => "Ortuño Soriano" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Patricia" "apellidos" => "Mora Torres" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Iratxe" "apellidos" => "Casañas García de Cortázar" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13111424?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000012900000014/v0_201307291506/13111424/v0_201307291506/es/main.assets" ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Riesgo cardiovascular en pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana: ¿son suficientes las tablas de riesgo?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "532" "paginaFinal" => "533" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Blai Coll Crespo, Lluís Masana Marín" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Blai" "apellidos" => "Coll Crespo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Lluís" "apellidos" => "Masana Marín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unitat de Medicina Vascular i Metabolisme. Hospital Universitari Sant Joan. Universitat Rovira i Virgili. Reus.Tarragona. España." "etiqueta" => "a" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cardiovascular risk in HIV-infected patients: are risk tables enough?" ] ] "textoCompleto" => " La arteriosclerosis es una enfermedad sistémica inflamatoria, en cuya progresión interviene una intensa actividad inmunológica1. La aparición de acontecimientos cardiovasculares viene precedida por una compleja interacción entre los factores de riesgo clásicos, varios sistemas de quimiocinas y la activación celular, que hacen de la placa de ateroma una lesión inestable2. La incidencia de enfermedad cardiovascular ha aumentado en pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH)3 (6 episodios cardiovasculares/1.000 personas/año, a partir del cuarto año de tra tamiento antirretroviral), debido a múltiples factores. El principal es la edad, ya que con la generalización de los tratamientos antirretrovirales altamente efectivos la supervivencia se ha incrementado de forma muy significativa4. Otras variables como la dislipemia, la hiperglucemia, la obesidad o la hipertensión, asociadas al tratamiento antirretroviral o la propia infección vírica, también influyen de forma relevante en la fisiopatología de la arteriosclerosis en estos pacientes5. Sin embargo, los pacientes con VIH presentan una infección crónica que ocasiona un estado inflamatorio persistente, que puede empeorar o acelerar el desarrollo de la arteriosclerosis6. En este sentido, la interrupción programada del tratamiento antirretroviral ratifica el papel directo del virus y del estado inflamatorio sobre la aparición de episodios cardiovasculares; los pacientes a los que se les interrumpía la medicación presentaron más episodios cardiovasculares que aquellos que seguían las pautas habituales7.Otro aspecto de especial relevancia es que los mecanismos que utiliza el virus para infectar células CD4+ son los mismos que utilizan las células mononucleares para llegar hasta el espacio subendotelial8. Este complejo entramado de quimiocinas puede estar involucrado en la particular respuesta inflamatoria arterial que se observa en pacientes infectados por el VIH, caracterizada principalmente por la presencia de partículas víricas en arterias coronarias y un gran componente inflamatorio9, lo que conlleva, por ejemplo, un mayor riesgo de reestenosis de stents coronarios10. Por tanto, a pesar de utilizar conceptos similares a la arteriosclerosis de pacientes no infectados, hay que tener en cuenta que los infectados por el VIH presentan particularidades que obligan a un enfoque singular.El artículo de García-Lázaro et al11 publicado en Medicina Clínica es, por tanto, de especial relevancia, ya que evalúa por primera vez en nuestro país la conveniencia de 2 de las tablas de cálculo de riesgo coronario habituales (Framingham y REGICOR)11 en el estudio de pacientes infectados por el VIH. El uso de estas tablas permite la aplicación de la estrategia de alto riesgo12, en la que se identifican aquellos individuos con alto riesgo de presentar un acontecimiento cardiovascular, y se diseñan los tratamientos adecuados. Dado que, en las tablas, la edad es uno de los factores de mayor peso, las poblaciones jóvenes son siempre evaluadas como de bajo riesgo, independientemente de que presenten valores metabólicos muy patológicos, y por tanto el uso de tablas en esta población debería sustituirse por otros métodos de evaluación vascular. Además, la estrategia de alto riesgo basada en el cálculo a través de las tablas, aunque aceptada y generalizada, es claramente insuficiente para reducir la incidencia de enfermedad cardiovascular13, en especial en estos grupos de edad y ante la presencia de factores diferenciales como es la infección por el VIH. Es probable que, para hacer frente a la primera causa de muerte en países industrializados, el cálculo del riesgo cardiovascular deba complementarse con información adicional (biomarcadores, estudios de imagen, etc.). Hay que plantear de forma más agresiva la detección de los sujetos susceptibles y no sólo calcular el riesgo, y eso es especialmente importante en pacientes con procesos inflamatorios crónicos. Por tanto, creemos que los estudios futuros no deberían comparar la eficacia de tablas de riesgo, sino que el objetivo debería ser la valoración de métodos de evaluación de lesión vascular que nos permitan identificar a los pacientes más susceptibles de presentar un acontecimiento cardiovascular.Disponemos en la actualidad de varias técnicas de imagen, en avanzado estadio de validación, que deberían emplearse como herramientas en prevención primaria cardiovascular, como son el estudio del grosor íntima-media carotídeo y la determinación del calcio coronario. Ambas técnicas se han estudiado en infectados por el VIH, en quienes han mostrado de forma uniforme índices altos de arteriosclerosis subclínica respecto a la población control14,15. En nuestra experiencia, los pacientes infectados por el VIH presentan un grosor íntima-media carotídeo superior al percentil 75 de la población en un 100% a partir de los 40 años16, lo que indica que la lesión arterial es muy activa en este colectivo y confirma que el cálculo del riesgo según criterios habituales subestima de forma muy importante la susceptibilidad de estos pacientes de presentar enfermedad cardiovascular.En conclusión, el estudio del riesgo cardiovascular en pacientes infectados por el VIH no puede centrarse en el cálculo a través de tablas basadas en los factores clásicos. Se deben diseñar estrategias preventivas basadas en el diagnóstico de la arteriosclerosis a partir del grosor íntima-media carotídeo o del calcio coronario de arterias coronarias. Esta aproximación es especialmente interesante en los pacientes que están bajo la influencia de una inflamación crónica, no tan sólo los infectados por el VIH, sino quizá también los afectados de artritis reumatoide u otras enfermedades asociadas a un incremento de la morbilidad cardiovascular, ya que pudiera condicionar en gran medida el tratamiento a seguir." "pdfFichero" => "2v129n14a13111426pdf001.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:16 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Pathogenesis of atherosclerosis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Falk E." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jacc.2005.09.068" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol" "fecha" => "2006" "volumen" => "47" "paginaInicial" => "C7" "paginaFinal" => "C12" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16631513" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Atherosclerosis: an inflammatory disease." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Ross R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM199901143400207" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "1999" "volumen" => "340" "paginaInicial" => "115" "paginaFinal" => "26" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9887164" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Combination antiretroviral therapy and the risk of myocardial infarction." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "The Data Collection on Adverse Events of Anti-HIV Drugs (DAD) Study Group." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa030218" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2003" "volumen" => "349" "paginaInicial" => "1993" "paginaFinal" => "2003" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14627784" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Declining morbidity and mortality among patients with advanced human immunodeficiency virus infection. HIV Outpatient Study Investigators." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Palella FJ Jr" 1 => "Delaney KM" 2 => "Moorman AC" 3 => "Loveless MO" 4 => "Fuhrer J" 5 => "Satten GA" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM199803263381301" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "1998" "volumen" => "338" "paginaInicial" => "853" "paginaFinal" => "60" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9516219" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Metabolic syndrome and cardiovascular disease in patients with human immunodeficiency virus. Am J Med. 2005;118 Suppl 2:23-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Metabolic syndrome and cardiovascular disease in patients with human immunodeficiency virus. Am J Med. 2005;118 Suppl 2:23-8." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Grinspoon SK." ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Impact of HIV and highly active antiretroviral therapy on leukocyte adhesion molecules, arterial inflammation, dyslipidemia, and atherosclerosis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Fisher SD" 1 => "Miller TL" 2 => "Lipshultz SE." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.atherosclerosis.2005.09.025" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Atherosclerosis" "fecha" => "2006" "volumen" => "185" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "11" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16297390" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "CD4+ count-guided interruption of antiretroviral treatment." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "The Strategies for Management of Antiretroviral Therapy (SMART) Study Group." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa062360" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2006" "volumen" => "355" "paginaInicial" => "2283" "paginaFinal" => "96" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17135583" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The role of chemokines in human immunodeficiency virus infection." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Garzino-Demo A" 1 => "DeVico AL" 2 => "Conant KE" 3 => "Gallo RC." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Immunol Rev" "fecha" => "2000" "volumen" => "177" "paginaInicial" => "79" "paginaFinal" => "87" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11138787" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cardiovascular manifestations of HIV infection." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Barbaro G." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "2002" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "1420" "paginaFinal" => "5" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12221062" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Coronary artery disease in HIV infected patients." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Escaut L" 1 => "Monsuez JJ" 2 => "Chironi G" 3 => "Merad M" 4 => "Teicher E" 5 => "Smadja D" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00134-003-1740-0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Intensive Care Med" "fecha" => "2003" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "969" "paginaFinal" => "73" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12739013" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Variabilidad en la valoración del riesgo coronario en pacientes infectados por el VIH." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "García-Lazaro M" 1 => "Rivero Román A" 2 => "Camacho Espejo A" 3 => "Pérez-Camacho I" 4 => "Natera Kindelán C" 5 => "Castón Osorio JJ" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2007" "volumen" => "129" "paginaInicial" => "521" "paginaFinal" => "4" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Makover ME" 1 => "Ebrahim S." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "What is the best strategy for reducing deaths from heart disease? PLoS Med" "fecha" => "2005" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "e98" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Multiple biomarkers for the prediction of first major cardiovascular events and death." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Wang TJ" 1 => "Gona P" 2 => "Larson MG" 3 => "Tofler GH" 4 => "Levy D" 5 => "Newton-Cheh C" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa055373" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2006" "volumen" => "355" "paginaInicial" => "2631" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17182988" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Progression of atherosclerosis as assessed by carotid intima-media thickness in patients with HIV infection." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Hsue PY" 1 => "Lo JC" 2 => "Franklin A" 3 => "Bolger AF" 4 => "Martin JN" 5 => "Deeks SG" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/01.CIR.0000124480.32233.8A" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "2004" "volumen" => "109" "paginaInicial" => "1603" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15023877" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Risk of cardiovascular disease in a cohort of HIV-infected adults: a study using carotid intima-media thickness and coronary artery calcium score." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Mangili A" 1 => "Gerrior J" 2 => "Tang AM" 3 => "O'Leary DH" 4 => "Polak JK" 5 => "Schaefer EJ" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1086/509575" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Infect Dis" "fecha" => "2006" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "1482" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17083026" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Atherosclerosis in patients infected with HIV is influenced by a mutant monocyte chemoattractant protein-1 allele." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Alonso-Villaverde C" 1 => "Coll B" 2 => "Parra S" 3 => "Montero M" 4 => "Calvo N" 5 => "Tous M" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/01.CIR.0000143835.95029.7D" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "2004" "volumen" => "110" "paginaInicial" => "2204" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15466648" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000012900000014/v0_201307291506/13111426/v0_201307291506/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "55623" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Editorial retrospectivo" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000012900000014/v0_201307291506/13111426/v0_201307291506/es/2v129n14a13111426pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13111426?idApp=UINPBA00004N"]

ISSN: 0025-7753

Medicina Clínica, fundada en 1943, es la única publicación semanal de contenido clínico que se edita en España y constituye el máximo exponente de la calidad y pujanza de la medicina española. Son características fundamentales de esta publicación el rigor científico y metodológico de sus artículos, la actualidad de los temas y, sobre todo, su sentido práctico, buscando siempre que la información sea de la mayor utilidad en la práctica clínica. Los contenidos de Medicina Clínica abarcan dos frentes: trabajos de investigación original rigurosamente seleccionados atendiendo a su calidad, originalidad e interés, y trabajos orientados a la formación continuada, encomendados por la revista a autores relevantes (Editoriales, Revisiones, Conferencias clínicas y clínico-patológicas, Diagnóstico y Tratamiento). En estos artículos se ponen al día aspectos de destacado interés clínico o conceptual en la medicina actual. Medicina Clínica es un vehículo de información científica de reconocida calidad, como demuestra su inclusión en los más prestigiosos y selectivos índices bibliográficos del mundo.

Ver más Opción Open Access

Indexada en:

Current Contents/Clinical Medicine, Journal Citation Reports, SCI-Expanded, Index Medicus/Medline, Excerpta Medica/EMBASE, IBECS, IME, MEDES, PASCAL, SCOPUS, ScienceDirect