Servicios Generales

En este artículo se describen las actuaciones que se llevaron a cabo en las áreas de apoyo a la actividad asistencial y, más en concreto, en los Servicios de Gestión Ambiental (que incluyen la limpieza, la lavandería y los traslados de material y enseres, fundamentalmente) y el de Alimentación. Junto a los parámetros y promedios habituales se incluyen otros que orientan sobre cómo se vio afectada la actividad no asistencial del hospital durante el 11-M y los días siguientes. No se incluyen datos relativos a los Centros de Rehabilitación e Instituto Oftálmico, que no se vieron afectados significativamente desde el punto de vista que aquí tratamos.

The present article describes the activity performed by the medical support services and, more specifically, by operational services (which include mainly cleaning, laundry, and non-patient transport) and catering. We outline the normal activity of these services and then provide details of how they were affected on 11 March and subsequent days. Data relating to the Rehabilitation Centers and Ophthalmology Institute are not included as they were not significantly affected from the point of view discussed herein.