Trastorno por déficit de atención con hiperactividad y alteraciones del sueño

El trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) es un trastorno heterogéneo, complejo y frecuente en la infancia, que provoca un deterioro significativo en el funcionamiento del niño. En este artículo se revisan su epidemiología, etiología, diagnóstico, comorbilidad asociada, curso y tratamiento. Se presta especial atención a los trastornos del sueño, ya que estos 2 procesos presentan una alta comorbilidad y comparten mecanismos neurobiológicos comunes. Además, existe un solapamiento entre los síntomas del TDAH y ciertos trastornos del sueño como la apnea obstructiva, el síndrome de las piernas inquietas y el síndrome de movimientos periódicos de las extremidades. Debe evaluarse sistemáticamente a los niños con sospecha de TDAH en busca de alteraciones del sueño, ya que su tratamiento se asocia a menudo con una mejora en los síntomas y una disminución de la necesidad de medicación estimulante.

The attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is an heterogeneous, complex and common childhood disorder that causes significant impairment of child's functioning. This paper reviews the epidemiology, etiology, diagnosis, comorbidity, course and treatment of ADHD. Special attention is paid to sleep problems both because these 2 conditions frequently co-exist and because there is substantial evidencce that ADHD psychopathology and sleep-wake regulation share common neurobiologic mechanisms. Moreover, there could be an overlap between symptoms of ADHD and certain sleep problems such as obstructive sleep apnea syndrome, restless leg syndrome and periodic limb movements of sleep. Children undergoing evaluation for ADHD should be systematically assessed for sleep disturbances because treatment of sleep disorders is often associated with improved simptomatology and decreased need for stimulants.