metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Utilidad de la inyección de trombina dirigida por ecografía en los seudoaneuri...
Información de la revista
Vol. 121. Núm. 2.
Páginas 53-57 (junio 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 121. Núm. 2.
Páginas 53-57 (junio 2003)
Utilidad de la inyección de trombina dirigida por ecografía en los seudoaneurismas femorales iatrogénicos después del fracaso de la compresión
Usefulness of sonographically guided thrombin injection of iatrogenic femoral pseudoaneurysms
Visitas
2904
Victoria Vázqueza, Manuel Reusa, M. Dolores Moralesa, José Abellána, Antonio Piñerob, Federico Soriac, Pascual Parrillab
a Servicio de Radiología. Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca. Murcia.
b Servicio de Cirugía General. Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca. Murcia.
c Servicio de Cardiología. Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca. Murcia. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (6)
Fig. 1. Esquema que ilustra la inyección percutánea de trombina directamente dentro de la luz del seudoaneurisma. Usando la técnica de «mano libre», se introduce una aguja espinal de 22 G dentro de la luz, en el extremo más distal del cuello del seudoaneurisma. Cuando la aguja está bien situada, se inyecta la trombina lentamente y se controla el flujo en la luz con eco color o power Doppler. La formación del trombo generalmente ocurre en pocos segundos.
Fig 2. Varón de 65 años con masa pulsátil inguinal, detectada dos días después de una angioplastia coronaria. a: Doppler color en proyección transversal en el sitio de la punción, donde se observan un seudoaneurisma de 20 mm con flujo bidireccional (flechas), el cuello (asterisco) y la arteria femoral (A). b: con ecografía en modo B se introduce una aguja dentro de la luz. Se observa la punta ecogénica de la aguja (flecha). c y d: Doppler color que pone de manifiesto la trombosis progresiva después de la inyección de 200 U de trombina hasta obtener una trombosis completa de la luz (flechas) 6 s después de la inyección.
Fig. 3. Varón de 72 años con masa pulsátil inguinal derecha en el sitio de punción. a: Doppler color transversal inguinal derecho, donde se observan un pequeño seudoaneurisma, el cuello y la arteria femoral (A). b: Doppler color transversal después de la trombosis completa del seudoaneurisma, donde se aprecia la existencia de flujo Doppler color en la arteria femoral.
Mostrar másMostrar menos
Fundamento y objetivo: En diciembre de 2000, en nuestro hospital se comenzó a tratar los seudoaneurismas iatrogénicos femorales mediante la inyección percutánea de trombina dirigida por ecografía dentro del saco seudoaneurismático en pacientes en los que previamente había fracasado la técnica de compresión. El objetivo de este estudio fue establecer la eficacia y las complicaciones de esta técnica. Pacientes y método: Se trató a 50 pacientes mediante inyección percutánea de trombina tras el fracaso de la compresión. Se introdujo trombina bovina (dosis media, 1.200 U; extremos, 200-7.000 U) mediante una aguja espinal de 22 G en la luz del seudoaneurisma con guía ecográfica continua, monitorizando el flujo en el interior del seudoaneurisma. Se recogieron los datos demográficos de los pacientes, las variables clínicas y las características de los seudoaneurismas. Resultados: La eficacia fue del 98% (49/50). En 30 pacientes sólo fue precisa una inyección de trombina, con un tiempo medio de trombosis de 4 s. En los que precisaron más de una inyección el tiempo medio aumentó a 9,5 s. Se apreciaron correlaciones estadísticas (p < 0,005) entre el tiempo de trombosis y el tamaño del seudoaneurima, y entre el tamaño de éste y la dosis de trombina. Ningún paciente precisó sedación, ni se han constatado recurrencias. Salvo la aparición de un eritema local en un paciente, no hubo ningún tipo de complicaciones. Conclusión: La inyección percutánea de trombina bajo control ecográfico es un método rápido, eficaz y seguro para el tratamiento de seudoaneurismas iatrogénicos femorales. Los fallos y las complicaciones de esta técnica son raros. En nuestro hospital la inyección de trombina dirigida por ecografía ha reemplazado a la terapia por compresión.
Palabras clave:
Seudoaneurisma femoral
Ecografía
Ecografía intervencionista
Complicaciones cateterismo femoral
Background and objective: In december 2000, we began to treat iatrogenic femoral pseudoaneurysms with direct thrombin injection under sonographic guidance after failed sonographically guided compression repair. Our purpose was to determine the success and complications rate of this technique. Patients and method: We treated 50 patients who had iatrogenic femoral pseudoanerysms using direct thrombin injection. A 22-gauge spinal needle was placed into the psudoaneurysm lumen with sonographic guidance, and bovine thrombin (mean dose, 1200 units; range 200-7000 units) was injected under continous color Doppler sonographic visualization. Patient demographics clinical variables, and pseudoaneurysms characteristics were collected. Results: The overall success rate was 98% (49/50). 30 patiens only required one thrombin injection, with mean thrombosis time of 4 s. When more than one injection was required the mean thrombosis time increased to 9,5 s. There was correlation between thrombosis time and the pseudoaneurysm size (p < 0.005); and between pseudoaneurysm size and the dose of thrombin used. No mayor sedation was needed and no recurrent pseudoaneurysms were observed. With the exception of a mild local eritema in one patient no complications were found. Conclusion: The thrombin injection under sonographic guidance is a quick, effective and secure method of therapy for the treatment of iatrogenic femoral pseudoaneurysms. Failures and complications are infrequents. At our hospital sonographically guided thrombin injection had replaced compression repair.
Keywords:
Femoral pseudoaneurysm
Ultrasound
Intervencional ultrasound
Procedures
Interventional complications

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Medicina Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Medicina Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos