Compartir
array:24 [ "pii" => "S0025775315006223" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.10.028" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-06-03" "aid" => "3440" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:518" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 26 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 14 "PDF" => 12 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020616303862" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.07.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-06-03" "aid" => "3440" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:518" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Hemicranial headache secondary to a giant cerebral arteriovenous malformation" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "518" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Cefalea hemicraneal secundaria a una malformación arteriovenosa gigante" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 616 "Ancho" => 995 "Tamanyo" => 102460 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Patricia Menal Muñoz, Eduardo Saez Valero, Elena Muñoz Jalle, Maria José Gimeno Peribañez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Patricia" "apellidos" => "Menal Muñoz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Saez Valero" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Muñoz Jalle" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Maria José" "apellidos" => "Gimeno Peribañez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775315006223" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.10.028" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315006223?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616303862?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000014600000011/v1_201609250103/S2387020616303862/v1_201609250103/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0025775315005278" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.09.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-06-03" "aid" => "3398" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:e67" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 38 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 21 "PDF" => 17 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Mordedura por víbora hocicuda <span class="elsevierStyleItalic">(Vipera latastei)</span>" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e67" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Vipera latastei <span class="elsevierStyleItalic">(Hocicuda viper)</span> bite" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 500 "Ancho" => 667 "Tamanyo" => 97864 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Francisco Javier Sanz García, Vicente Pellicer García, David Vicente Navarro, Vicente Giner Galvañ" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Sanz García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Vicente" "apellidos" => "Pellicer García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Vicente Navarro" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Vicente" "apellidos" => "Giner Galvañ" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020616303886" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.07.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616303886?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315005278?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014600000011/v1_201605180055/S0025775315005278/v1_201605180055/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S002577531600018X" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.12.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-06-03" "aid" => "3507" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2016;146:e63-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 25 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 15 "PDF" => 10 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Síndrome de Schnitzler: descripción de 3 casos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e63" "paginaFinal" => "e65" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Schnitzler syndrome: Report of 3 cases" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Luis Gerardo Rodríguez-Lobato, Pilar Iranzo, Juan I. Aróstegui, Carlos Fernández de Larrea" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Luis Gerardo" "apellidos" => "Rodríguez-Lobato" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Iranzo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan I." "apellidos" => "Aróstegui" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Fernández de Larrea" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020616303758" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.07.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616303758?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577531600018X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014600000011/v1_201605180055/S002577531600018X/v1_201605180055/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Cefalea hemicraneal secundaria a una malformación arteriovenosa gigante" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "518" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Patricia Menal Muñoz, Eduardo Saez Valero, Elena Muñoz Jalle, Maria José Gimeno Peribañez" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Patricia" "apellidos" => "Menal Muñoz" "email" => array:1 [ 0 => "p.menal@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Saez Valero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Muñoz Jalle" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Maria José" "apellidos" => "Gimeno Peribañez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Pediatría, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Hemicranial headache secondary to a giant cerebral arteriovenous malformation" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 825 "Ancho" => 1333 "Tamanyo" => 136716 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta el caso clínico de un varón de 37 años, en estudio por cefalea hemicraneal derecha de años de evolución, que en los últimos meses asociaba aura visual. A la exploración clínica, el paciente presentaba paresia de extremidad superior izquierda, siendo el resto del examen neurológico normal.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizó una RM craneoencefálica, donde se evidenció todo el hemisferio cerebral derecho con estructuras con vacío de señal en relación con dilataciones vasculares, y una lesión hiperintensa en la región parietal, compatible con un foco hemorrágico parenquimatoso en evolución (flecha gris, <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>A).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se completó la exploración con una angio-RM con contraste paramagnético, visualizando múltiples estructuras vasculares ingurgitadas en la totalidad del hemisferio cerebral derecho, por una malformación arteriovenosa (MAV) grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">VI</span> de la clasificación de Spetzler-Martin: nido vascular mayor de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, área parenquimatosa elocuente, y drenaje venoso al sistema superficial y profundo (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>B).</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las MAV son el resultado de alteraciones congénitas en la morfogénesis vascular, existiendo una comunicación directa entre los canales arteriales y venosos, sin una red capilar interpuesta.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayoría son silentes, y se detectan como hallazgos casuales. Cuando son sintomáticos, aproximadamente el 50% de los pacientes comienzan con clínica secundaria a la hemorragia. En nuestro caso se encontró un área de sangrado parenquimatoso parietal derecho, posiblemente en relación con el empeoramiento clínico de los últimos meses.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 825 "Ancho" => 1333 "Tamanyo" => 136716 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000014600000011/v1_201605180055/S0025775315006223/v1_201605180055/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64289" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000014600000011/v1_201605180055/S0025775315006223/v1_201605180055/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315006223?idApp=UINPBA00004N" ]
