metricas
covid
Buscar en
Medicina de Familia. SEMERGEN
Toda la web
Inicio Medicina de Familia. SEMERGEN ¡Ojo con los tatuajes temporales!
Información de la revista
Vol. 38. Núm. 2.
Páginas 134-135 (marzo 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 38. Núm. 2.
Páginas 134-135 (marzo 2012)
Carta al Director
Acceso a texto completo
¡Ojo con los tatuajes temporales!
Beware of temporary tattoos!
Visitas
12261
C.M. Niño Azcárate
Autor para correspondencia
cristinaninoes@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, R. Cabrera Vélez
Centro de salud de Espronceda, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo
Sr. Director:

Los tatuajes temporales han incrementado su incidencia en los últimos años sin que haya ningún mecanismo regulador que se encargue, entre muchas cosas, de comunicar los efectos secundarios y sus potenciales consecuencias, sobre todo cuando nos referimos a la denominada henna negra, cuyo principal componente suele ser la parafenilendiamina (PPD)1 que se añade a la henna como colorante y en concentraciones muy superiores a las autorizadas por la ley (Directiva 76/768/CEE y sus modificaciones2). Entre sus múltiples efectos secundarios encontramos la hiper o hipopigmentación residual de la piel afectada, la cicatrización queloidea, inducir la sensibilización a esta sustancia en personas que previamente la toleraban (es ingrediente en el 99% de los tintes permanentes y semipermanentes para el pelo y las pestañas, las gomas negras, las tintas de imprenta, los líquidos de corte utilizados en la industria metalúrgica, betunes o pinturas) y sustancias químicamente similares (colorantes que se emplean en la industria textil del caucho y cosmética y medicamentos del grupo PARA)3,4.

Nuestro caso clínico versa sobre una mujer de 43 años que en Egipto decide realizarse un tatuaje temporal en antebrazo derecho. Al volver del viaje acude a la consulta de su médico de familia por la aparición de una lesión sobreelevada predominantemente de aspecto queloideo con algunas vesículas en el antebrazo derecho coincidiendo con el lugar de aplicación de la tinta del tatuaje temporal realizado durante su viaje (fig. 1). Se pauta tratamiento con sulfato de cinc, 30mg de prednisona durante 8 días y corticoide tópico cada 12 h, con mejoría de las lesiones.

Figura 1.

Lesión sobreelevada predominantemente de aspecto queloideo con algunas vesículas en el antebrazo derecho coincidiendo con el lugar de aplicación de la tinta del tatuaje temporal.

(0.11MB).

Se realiza interconsulta a dermatología donde se pauta tratamiento con corticoide tópico durante 3 semanas más.

Se realiza interconsulta a alergología y se advierte a la paciente sobre la posibilidad de sensibilización al PPD.

Las lesiones desaparecieron por completo a los 3 meses.

Se realizan pruebas epicutáneas en el servicio de alergología, que resultaron positivas (3/4) para PPD, por lo que se informa a la paciente de los riesgos que tiene por haberse sensibilizado a dicha sustancia y cuáles son los objetos y/o sustancias que contienen PPD y son utilizados más frecuentemente en la vida cotidiana.

Como conclusión, cabe indicar que como médicos de atención primaria debemos conocer los potenciales efectos colaterales de los tatuajes temporales e informar a la población para prevenir sus posibles consecuencias.

Bibliografía
[1]
Oficial de la Unión Europea. Directiva 2003/15/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de Febrero de 2003, por la que se modifica la Directiva 76/768/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos. DO L66; 26-35, 11/3/2003 y DO L262; 169, 27/7/1976.
[2]
D.M. Arranz Sánchez, M. Corral de la Calle, C. Vidaurrázag Díaz de Arcaya, R. de Lucas Laguna, R. Díaz Díaz.
Riesgos de los tatuajes de henna negra.
An Pediatr, 63 (2005), pp. 448-452
[3]
C.J. Le Coz, C. Lefebvre, F. Keller, E. Grosshans.
Allergic contact dermatitis caused by skin painting (pseudotattooing) with black henna, a mixture of henna and p-phenylenediamine and its derivatives.
Arch Dermatol, 136 (2000), pp. 1515-1517
[4]
W.H. Chung, Y.C. Chang, L.J. Yang, S.I. Hung, W.R. Wong, J.Y. Lin, et al.
Clinicopathologic features of skin reactions to temporary tattoos and analysis of possible causes.
Arch Dermatol, 138 (2002), pp. 88-92
Copyright © 2011. Elsevier España, S.L. y SEMERGEN
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos