Prevalencia de la disfunción tiroidea en pacientes con diabetes mellitus tipo 2: una revisión sistemática

Resumen

Las enfermedades de la tiroides y la diabetes mellitus tipo 2 son los 2 trastornos metabólicos más comunes que tienden a coexistir en los pacientes. El objetivo del presente estudio es disponer de la evidencia más actual en relación con evaluar la prevalencia de la disfunción tiroidea en los pacientes diabéticos tipo 2. Durante el proceso de revisión, seguimos las recomendaciones para mejorar la publicación de revisiones sistemáticas PRISMA. La búsqueda bibliográfica se realizó en bases de datos Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL), SCOPUS, Scielo, MedLine/PubMed, Cochrane y en el buscador Google Scholar, con lenguaje libre y controlado, utilizando los términos de búsqueda MeSh: «patients», «dysfunction», «Thyroid», «Diabetes Mellitus, Type 2». Se analizaron 8 artículos seleccionados. Los artículos fueron seleccionados en función de su relevancia y publicados entre 2020 y 2024. Los temas de discusión más importantes extraídos en los artículos analizados, hacen referencia a la alta prevalencia de trastornos de la tiroides en los pacientes con DM2, la monitorización periódica de la función tiroidea y el manejo y control adecuados de la diabetes. Las implicaciones que tienen estos resultados para la práctica médica hacen referencia a la necesidad de mejorar la atención sanitaria mediante la monitorización periódica de la función tiroidea y el manejo y control adecuados de la diabetes. De este modo, habría que considerar la alta prevalencia de la disfunción tiroidea en los pacientes con DM2 y concretamente asociado al sexo femenino y a la edad.

Abstract

Thyroid diseases and type 2 diabetes mellitus are the two most common metabolic disorders that tend to coexist in patients. The objective of the present study is to have the most current evidence in relation to evaluating the prevalence of thyroid dysfunction in type 2 diabetic patients. During the review process, we followed recommendations to improve the publication of PRISMA systematic reviews. The bibliographic search was carried out in Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL), SCOPUS, Scielo, MedLine/PubMed, Cochrane databases and in the Google Scholar search engine, with free and controlled language, using the MeSh search terms: “Patients”, “dysfunction”, “Thyroid”, “Diabetes Mellitus, Type 2”. Eight selected articles were analyzed. The articles were selected based on their relevance and published between 2020 and 2024.The most important discussion topics extracted in the analyzed articles refer to the high prevalence of thyroid disorders in patients with DM2, periodic monitoring of thyroid function and adequate management and control of diabetes. The implications of these results for medical practice refer to the need to improve health care through periodic monitoring of thyroid function and adequate management and control of diabetes. Thus, the high prevalence of thyroid dysfunction in patients with DM2 and specifically associated with female sex and age should be considered.