Caracterización de las manifestaciones cutáneas por infección de SARS-COV-2 en pacientes de América Latina

Resumen

Introducción

en 2019 surgió el SARS-CoV-2, causante de la pandemia por la COVID-19 que se extendió rápidamente alrededor del mundo; en casos graves, este puede desencadenar un síndrome de tormenta de citoquinas y conllevar a la muerte. Las manifestaciones cutáneas pueden asociarse a la expresión del receptor ACE2 en queratinocitos, estas se han descrito en la literatura de diversos países. La presente revisión busca documentar las presentaciones cutáneas que se han descrito en los pacientes con COVID-19 en América Latina.

Metodología

realizamos una búsqueda en 9 bases de datos de artículos en español, portugués e inglés, hasta el 10 de marzo del 2021, utilizando los términos: «Skin», «Cutaneous manifestations», «COVID 19», «SARS-CoV-2», asociándolos al nombre de los países latinoamericanos. Se obtuvieron los datos básicos de los pacientes incluidos, luego se creó una tabla en Microsoft Excel para analizar y comparar los datos.

Resultados

se identificaron 22 publicaciones de 9 países. Obtuvimos información de 92 pacientes, predominantemente de sexo femenino y edad promedio de 31,6 años. Fueron documentadas 99 lesiones dermatológicas, en orden de frecuencia correspondieron a erupciones cutáneas, habones, petequias-púrpura y pápulas. En 70 pacientes se describió el segmento corporal afectado, principalmente el tronco, los miembros inferiores y superiores. Encontramos 39 fotografías y 5 histopatologías. Los tratamientos más comunes fueron los corticoides, los antipalúdicos y el interferón recombinante.

Conclusiones

se observan diferencias en las manifestaciones cutáneas por la COVID-19, entre las publicaciones latinoamericanas en comparación a los demás países. Parece haber un patrón propio, donde predomina la erupción cutánea eritematosa con habones, mientras que la pseudo-perniosis fue menos representativa.

Abstract

Introduction

In 2019, the SARS-CoV-2 coronavirus emerged, producing COVID-19, which caused a pandemic that spread rapidly around the world; in severe cases, it can trigger cytokine storm syndrome and lead to death. Cutaneous manifestations can be associated with the expression of the ACE2 receptor in keratinocytes, these have been described in the literature from different countries. This review seeks to document the skin presentations that have been described in patients with COVID-19 in Latin America.

Methodology

We researched in nine databases for articles in Spanish, Portuguese and English, until March 10, 2021, using the terms: “Skin”, “Cutaneous manifestations”, “COVID-19”, “SARS-COV-2”, associating them with Latin American countries. Basic data was obtained from the patients, then a table was created in Microsoft Excel to analyze and compare this data.

Results

22 publications from nine countries were identified. We obtained information from 92 patients, predominantly female with an average age of 31.6 years. 99 dermatologic lesions were documented, in order of frequency: rash, wheals, petechiae-purpura and papules. In 70 patients the affected body segment was described, mainly the trunk, lower and upper limbs. We found 39 photographs and 5 histopathologies. The most indicated treatments were corticosteroids, antimalarials and recombinant interferon.

Conclusions

Differences can be observed in the description of cutaneous manifestations caused by COVID-19, between Latin American publications and the ones found in other countries. There seems to be a specific pattern with a predominance of erythematous rash with wheals, while pseudo-perniosis was less representative.