Lipoatrofia semicircular. Descripción de una serie de casos

Resumen

Introducción

La lipoatrofia semicircular (LASC) es un proceso caracterizado por una atrofia en banda del tejido celular subcutáneo, habitualmente en la cara anterior de los muslos. Existe una forma clásica, relacionada con la presión sostenida en dichas áreas, y otra en forma de brotes epidémicos, en trabajadoras de oficinas de los llamados «edificios inteligentes»; motivo por el cual ha sido considerada una enfermedad laboral. El diagnóstico es clínico y las lesiones regresan espontáneamente al eliminar la causa. Nuestro objetivo es describir las características clínicas de los casos diagnosticados de LASC en un edificio de oficinas de Barcelona.

Metodología

Revisamos 34 casos de LASC diagnosticados en Barcelona en el año 2008 durante un periodo de 2 meses. El diagnóstico fue clínico en todos los casos. Registramos los datos epidemiológicos, las características clínicas de las lesiones y la sintomatología acompañante.

Resultados

Un 97% de los pacientes eran mujeres, con una edad media de 50,4 años. La forma clínica de presentación fue en bandas deprimidas, semicirculares u oblicuas, que afectaban a los muslos. Los síntomas más frecuentes fueron calambres al contacto con objetos metálicos de la estancia de trabajo y sensación de pesadez en las piernas.

Conclusión

La LASC es una enfermedad que el dermatólogo debe saber reconocer, con el fin de realizar un diagnóstico clínico precoz, evitar exploraciones complementarias innecesarias y costosas, y recomendar pautas sencillas en el lugar de trabajo permitan la resolución de las lesiones.

Abstract

Introduction

Lipoatrophia semicircularis (LASC) is a cutaneous disorder characterized by atrophy of the subcutaneous fatty tissue mainly in the anterior part of the thighs. There is a classic type, related to a pressure stimulus in those areas, and an epidemic type, described as «epidemic» outbreaks of this condition in women office workers in «smart» buildings, with a high environmental electrostatic charge. Nowadays, LASC is considered an occupational illness. The diagnosis is clinical and when the cause is identified, the condition disappears. Our objective was to describe the clinical characteristics of diagnosed cases of LASC in an office building in Barcelona.

Methodology

We reviewed 34 cases of LASC diagnosed in Barcelona in 2008 during a 2-month period. In all cases, the diagnosis was clinical. We collected epidemiologic data and clinical characteristics of the lesions, as well as the accompanying symptoms.

Results

A total of 97% of the patients were women, with a mean age of 50.4 years. The most frequent localization was the thigh and the lesions presented as semicircular or obliquely depressed bands. Accompanying symptoms included a sensation of cramp when in contact with metallic objects in the office and heavy legs.

Conclusion

Dermatologists should be aware of LASC so that an early diagnosis can be made, thus avoiding unnecessary and expensive complementary tests. Simple recommendations, especially about the workplace, allow lesion resolution.