array:24 [ "pii" => "S0213925121000769" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2021.03.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2235" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2021;36:614-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0213925121000927" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2021.03.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2247" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2021;36:615-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico. Solución</span>" "titulo" => "Lesión periungueal en el segundo dedo de la mano derecha de un adulto joven. Diagnóstico y comentario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "615" "paginaFinal" => "616" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Periungueal lesion in the second finger of the right hand of a young adult. Diagnosis and comment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Francisco Javier Melgosa Ramos, Eva María Sánchez-Martínez, Encarna Martí Ibor" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Melgosa Ramos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Eva María" "apellidos" => "Sánchez-Martínez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Encarna" "apellidos" => "Martí Ibor" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925121000927?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003600000009/v1_202111090539/S0213925121000927/v1_202111090539/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0213925121000915" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2021.01.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2246" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2021;36:612-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico</span>" "titulo" => "Lesión periungueal en el segundo dedo de la mano derecha de un adulto joven" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "612" "paginaFinal" => "613" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Periungueal lesion in the second finger of the right hand of a young adult" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 852 "Ancho" => 1541 "Tamanyo" => 126623 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0005" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesión de aspecto nodular y superficie algo hiperqueratósica con zonas costrosas y cierta inflamación perilesional.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Francisco Javier Melgosa Ramos, Eva María Sánchez-Martínez, Encarna Martí Ibor" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Melgosa Ramos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Eva María" "apellidos" => "Sánchez-Martínez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Encarna" "apellidos" => "Martí Ibor" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925121000915?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003600000009/v1_202111090539/S0213925121000915/v1_202111090539/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S0213925121000708" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2021.01.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2229" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2021;36:611-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico</span>" "titulo" => "Pápulas eritematosas faciales intensamente pruriginosas" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "611" "paginaFinal" => "612" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pruritic erythematous papules over the face" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 945 "Ancho" => 757 "Tamanyo" => 284056 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0010" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Granuloma epitelioide con células gigantes multinucleadas, con escasos linfocitos y necrosis central de tipo caseoso, en contacto con la epidermis en torno a un folículo pilosebáceo (HE-100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Adrián Ballano Ruiz, Begoña Fuertes Negro, José Angel Muniesa Soriano, José Miguel Lázaro Maisanava" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Adrián" "apellidos" => "Ballano Ruiz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Begoña" "apellidos" => "Fuertes Negro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José Angel" "apellidos" => "Muniesa Soriano" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José Miguel" "apellidos" => "Lázaro Maisanava" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925121000708?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003600000009/v1_202111090539/S0213925121000708/v1_202111090539/es/main.assets" ] ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico. Solución</span>" "titulo" => "Pápulas eritematosas faciales intensamente pruriginosas. Diagnóstico y comentario" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "614" "paginaFinal" => "615" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Adrián Ballano Ruiz, Begoña Fuertes Negro, José Angel Muniesa Soriano, José Miguel Lázaro Maisanava" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Adrián" "apellidos" => "Ballano Ruiz" "email" => array:1 [ 0 => "adrian.baru@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "af0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cr0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Begoña" "apellidos" => "Fuertes Negro" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "af0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "José Angel" "apellidos" => "Muniesa Soriano" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "af0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "José Miguel" "apellidos" => "Lázaro Maisanava" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "af0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Obispo Polanco, Teruel, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "af0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Obispo Polanco, Teruel, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "af0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cr0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pruritic erythematous papules over the face. Diagnosis and comment" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Diagnóstico</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lupus miliar <span class="elsevierStyleItalic">disseminatus faciei</span> (LMDF).</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Evolución</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con este diagnóstico se inició tratamiento con crema de pimecrólimus, doxiciclina oral y corticoides a dosis bajas sin observar mejoría, tras lo cual comenzó tratamiento con dapsona 50 mg al día, pendiente de nueva valoración en nuestras consultas.</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Comentario</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El LMDF, descrito por primera vez por Fox en 1878, es una dermatosis inflamatoria granulomatosa infrecuente, que afecta principalmente a adultos jóvenes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. La etiopatogenia es desconocida, si bien se postula que la ruptura de la unidad pilosebácea desencadenaría una respuesta inmune secundaria, quizás desencadenada por microorganismos como el <span class="elsevierStyleItalic">Propionibacterium acnes</span> o el <span class="elsevierStyleItalic">Demodex folliculorum.</span> La idea previa de ser una forma de tubercúlide ante la presencia de necrosis caseosa ha sido descartada al no detectarse en ningún caso ADN de <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> por técnicas moleculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. La clínica consiste en la aparición de pequeñas pápulas eritemato-amarillentas en la zona centrofacial, principalmente en los párpados, si bien también hay casos descritos a nivel extrafacial como el cuello, las manos, las axilas y los genitales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. La evolución es autorresolutiva en la mayoría de los casos en 2-3 años, pudiendo dejar cicatrices. La histopatología es característica con los granulomas epiteliodes con necrosis central, aunque también pueden verse granulomas con absceso central o infiltrados inflamatorios no granulomatosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagnóstico diferencial debe establecerse principalmente con la rosácea granulomatosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>, si bien esta no muestra necrosis central, además de acompañarse de otros datos de rosácea como eritema, telangiectasias, pústulas o tener mayor predilección en el sexo femenino. Otros trastornos granulomatosos a excluir son la dermatitis facial afro-caribeña de la infancia (o dermatitis perioral granulomatosa), la sarcoidosis, las infecciones por micobacterias y las micosis profundas. Todas ellas pueden diferenciarse de nuestro cuadro por la clínica, las pruebas de imagen radiológicas y las tinciones específicas de la biopsia con Ziehl-Neelsen y PAS.</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento del LMDF resulta generalmente insatisfactorio, faltando estudios controlados que apoyen su eficacia, teniendo en cuenta la resolución espontánea del mismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Las tetraciclinas y los inhibidores de la calcineurina tópicos suelen ser tratamientos de primera línea, dejando la isotretinoína y la dapsona como fármacos de segunda línea. Otros casos han sido tratados con corticoides, clofazimina, fármacos antituberculosos y metronidazol con resultados variables.</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Conflicto de intereses</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "s0005" "titulo" => "Diagnóstico" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "s0010" "titulo" => "Evolución" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "s0015" "titulo" => "Comentario" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "s0020" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 4 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2020-01-04" "fechaAceptado" => "2020-01-14" "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bs0005" "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bb0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lupus miliaris disseminatus faciei: report of a new case and brief literature review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D. Rocas" 1 => "J. Kanitakis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Dermatol Online J." "fecha" => "2013" "volumen" => "19" "numero" => "3" "paginaInicial" => "4" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bb0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lupus miliaris disseminatus faciei" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "H. Toda-Brito" 1 => "J.M.P. Aranha" 2 => "E.S. Tavares" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1590/abd1806-4841.20174534" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "An Bras Dermatol." "fecha" => "2017" "volumen" => "92" "numero" => "6" "paginaInicial" => "851" "paginaFinal" => "853" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29364447" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bb0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Axillary acne agminata (lupus miliaris disseminatus faciei with axillary involvement)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "U. Hillen" 1 => "S. Schröter" 2 => "N. Denisjuk" 3 => "T. Jansen" 4 => "S. Grabbe" ] ] ] ] ] "host" => array:2 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1610-0387.2006.06112.x" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Dtsch Dermatol Ges." "fecha" => "2006" "volumen" => "4" "numero" => "10" "paginaInicial" => "858" "paginaFinal" => "860" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17010176" "web" => "Medline" ] ] ] ] 1 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1610-0387.2006.06112.x" "WWW" => array:1 [ "link" => "https://doi.org/10.1111/j.1610-0387.2006.06112.x" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bb0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lupus miliaris disseminatus faciei" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R. Cymerman" 1 => "R. Rosenstein" 2 => "M. Shvartsbeyn" 3 => "S.A. Meehan" 4 => "C. Kornreich" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Dermatol Online J." "fecha" => "2015" "volumen" => "21" "numero" => "12" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bb0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lupus miliaris disseminatus faciei: a distinctive facial granulomatous eruption" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "T. Dev" 1 => "T. Thami" 2 => "M. Longchar" 3 => "G. Sethuraman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/bcr-2017-221118" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "BMJ Case Rep." "fecha" => "2017" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bb0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nosology and therapeutic options for lupus miliaris disseminatus faciei" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "N. Al-Mutairi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1346-8138.2011.01244.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "<span class="elsevierStyleItalic">J Dermatol</span>." "fecha" => "2011" "volumen" => "38" "numero" => "9" "paginaInicial" => "864" "paginaFinal" => "873" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139251/0000003600000009/v1_202111090539/S0213925121000769/v1_202111090539/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8186" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Casos para el diagnóstico. Soluciones" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139251/0000003600000009/v1_202111090539/S0213925121000769/v1_202111090539/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925121000769?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Caso para el diagnóstico. Solución
Pápulas eritematosas faciales intensamente pruriginosas. Diagnóstico y comentario
Pruritic erythematous papules over the face. Diagnosis and comment
Contenido relacionado
Piel. 2021;36:611-210.1016/j.piel.2021.01.005
Adrián Ballano Ruiz, Begoña Fuertes Negro, José Angel Muniesa Soriano, José Miguel Lázaro Maisanava