covid
Buscar en
Progresos de Obstetricia y Ginecología
Toda la web
Inicio Progresos de Obstetricia y Ginecología La esplenosis como diagnóstico diferencial de la endometriosis
Información de la revista
Vol. 49. Núm. 8.
Páginas 468-470 (agosto 2006)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 49. Núm. 8.
Páginas 468-470 (agosto 2006)
Acceso a texto completo
La esplenosis como diagnóstico diferencial de la endometriosis
Splenosis in the differential diagnosis of endometriosis
Visitas
6219
Octavio Arencibia Sáncheza, María M Goya Caninoa, Juan F López Rodrígueza, Ludmila Ocón Padróna, Francisco Cabrera Moralesa
a Servicio de Obstetricia y Ginecología. Hospital Universitario Materno Infantil de Canarias. Las Palmas de Gran Canaria. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
La esplenosis, o autotrasplante de tejido esplénico, es una entidad clínica de la que se han documentado aproximadamente 100 casos. Esta entidad se define como el autotrasplante de tejido esplénico después de un traumatismo o cirugía. Presentamos un caso clínico de una mujer con dolor abdominal con alta sospecha de endometriosis en la que, tras la intervención, se detecta una esplenosis.
Palabras clave:
Endometriosis
Esplenosis ovárica
Masa pélvica
Splenosis is the heterotopic autotransplantation of splenic tissue usually following traumatic rupture of spleen. Approximately 100 cases have been reported. We report the case of a woman who presented with a pelvic mass, which was preoperatively mistaken for endometriosis. Splenosis was diagnosed after surgery.
Keywords:
Pelvic splenosis
Endometriosis
Adnexal mass
Texto completo

INTRODUCCION

La esplenosis es el autotrasplante heterotópico de tejido esplénico que suele originarse tras una rotura traumática del bazo. Aunque es un proceso asintomático, en ocasiones se puede presentar como causa de dolor abdominal crónico o masa abdominal, similar a una endometriosis e incluso un carcinoma. Debido a que este tejido esplénico es funcional inmunológicamente, se recomienda evitar la extirpación de estos implantes1,2.

Presentamos un caso de masa abdominal cuyo diagnóstico inicial preoperatorio fue la endometriosis.

CASO CLINICO

Se trata de una paciente de 37 años de edad, con antecedente de esplenectomía tras un accidente de tráfico. Consulta por metrorragia de 1 mes de evolución. Se realiza una exploración ecográfica en la que destaca una formación bien delimitada en el ovario derecho de contenido líquido de 45 mm; a ambos lados se observan formaciones de contenido denso de 25 mm y 50 x 25 mm de aspecto endometriósico.

La biopsia pone de manifiesto un endometrio proliferativo hiperplásico y los marcadores tumorales se encuentran en el rango de la normalidad. Con el diagnóstico de endometriosis se realiza una laparoscopia, detectándose 3 formaciones nodulares de color marrón pardusco situadas en el fondo del saco de Douglas (fig. 1A y B), la mayor de 6 cm de tamaño. El apéndice se encuentra ligeramente torsionado, a expensas de una formación de idénticas características (fig. 2). Se observan implantes difusos en el epiplón. El resto de la cavidad abdominal es normal. Se extirpa uno de los nódulos situados en el fondo del saco de Douglas y, tras el diagnóstico anatomopatológico de tejido esplénico, se deja intacto el resto de los implantes, excepto el nódulo localizado en el apéndice por el riesgo de torsión.

Figura 1 A y B.Las imágenes muestran 3 formaciones nodulares de color marrón pardusco, situadas en el fondo del saco de Douglas.

Figura 2.La imagen muestra el apéndice ligeramente torsionado, a expensas de una formación idéntica.

DISCUSION

El término esplenosis fue utilizado por primera vez en 1939 por Buchbinder et al3, quienes describeron múltiples implantes peritoneales que en el acto quirúrgico se clasificaron como endometriosis difusa; posteriormente, el estudio histológico reveló la presencia de tejido esplénico, por lo que se introdujo el término de esplenosis.

Desde entonces, se han publicado casi 100 casos de esplenosis en todo el mundo, y de éstos sólo una minoría pertenece a la bibliografía ginecológica4,5.

La incidencia real de esplenosis es desconocida, ya que el diagnóstico se suele hacer tras un hallazgo accidental en la cirugía o en la autopsia. Aunque suele ser un cuadro asintomático, se han descrito complicaciones relacionadas directamente con la esplenosis. Éstas incluyen la hemorragia aguda intraabdominal por invasión de los nódulos en la pared abdominal y la torsión del implante esplénico u obstrucción intestinal6,7.

Es más fecuente en varones jóvenes. El 70% de los casos descritos corresponde a pacientes menores de 20 años de edad en el momento del traumatismo esplénico, y la esplenosis se suele diagnosticar 5-10 años después del traumatismo (rango, entre 5 meses y 32 años).

Las localizaciones extraperitoneales son raras y, principalmente, incluyen implantes en hígado, riñón, saco pericárdico, tórax --después de un traumatismo toracoabdominal con rotura esplénica y laceración diafragmática-- e incluso tejido subcutáneo.

La esplenosis puede confundirse por el aspecto macroscópico con la endometriosis. La principal diferencia entre estas dos entidades reside en que los nódulos están normalmente incluidos en la serosa de la pared intestinal y no suelen ser sésiles o pediculados, como en el caso de la esplenosis. La esplenosis también difiere en el color y la consistencia de los tumores malignos y hemangiomas8.

El tratamiento de la esplenosis depende de los síntomas de la paciente. En general, se acepta que los nódulos asintomáticos no deben ser extirpados. Este tejido esplénico puede ser funcional inmunológicamente y, por tanto, útil para la paciente. De hecho, las escisiones innecesarias pueden generar un sangrado y un daño significativo en los órganos cercanos a los nódulos9,10. En las pacientes sintomáticas, la resección de los implantes por vía laparotómica o laparoscópica mejorará e incluso hará desaparecer los síntomas11,12.

Como conclusión, cabe mencionar que la esplenosis debe tenerse presente en las pacientes con historia de esplenectomía postraumática y dolor abdominal.


Correspondencia:

Dra. M.M. Goya Canino.

Servicio de Ginecología y Obstetricia. Hospital Universitario Materno Infantil de Canarias.

Avda. Marítima del Sur, s/n. 35016 Las Palmas de Gran Canaria. España.

Correo electrónico: mmgoya@hotmail.com 

Fecha de recepción: 12/7/05.

Aceptado para su publicación: 11/4/06.

Bibliografía
[1]
Matonis LM, Luciano A..
A case of splenosis masqueranding as endometriosis..
Am J Obstet Gynecol, 173 (1995), pp. 971-3
[2]
Medicina interna. 15.a ed. Barcelona: Ediciones Doyma; 2004.
[3]
Buchbinder JH, Lipkoff CJ..
Splenosis: multiple peritoneo splenic implants following abdominal injury..
Surgery, 6 (1939), pp. 927-30
[4]
Stovall TG, Ling FW..
Splenosis: report of a case and review of the literature..
Obstet Gynecol Surv, 43 (1988), pp. 69-72
[5]
Zitzer P, Pansky M, maymon R, Langer R, Bukovsky I, Golan A..
Pelvic splenosis mimicking endometriosis, causing low abdominal mass and pain..
Hum Reprod, 13 (1998), pp. 1683-5
[6]
Muller U, Runthlin M..
Splenic neoformation following trauma-induced splenectomy-diagnosis and function..
Swiss Surg, 5 (1995), pp. 230-5
[7]
Carreira M, Conde R, Miranda C, Cerdeiros R, Gurriaran MJ..
Hemoperitoneo postraumático: una rara complicación..
Rev Clin Esp, 89 (1991), pp. 175-7
[8]
Matorras R, Marque's M, González F, Rodríguez-Escudero F..
Pelvis soleen:a very rare entity not to be misdiagnosed by the laparoscopic surgeon, 80 (2001), pp. 1146-7
[9]
Celiloglu M, Dogan E, Kocoglu S, Zarina E..
Splenosis presenting with adnexal mass: a case report..
Arch Gynecol Obstet, 270 (2004), pp. 129-30
[10]
Kho Khosravi MR, Margulies DR, Alsabeh R, Nissen N, Phillips EH, Morgenstern L..
Consider the diagnosis of splenosis for soft tissue masses long after any splenic injury..
Am Surg, 70 (2004), pp. 967-70
[11]
Molina Vargas P, Cruz Minoli V, Morales Gómez R, Carreto Chávez G, Ceniceros Franco LG, Rocha del Valle G..
Esplenosis y dolor pélvico. Reporte de un caso y revisión de la literatura..
Ginecol Obstet Mex, 72 (2004), pp. 120-4
[12]
Greschus S, Hackstein N, Puille MF, Discher T, Rau WS..
Extensive abdominal splenosis: imaging features..
Abdom Imaging, 28 (2003), pp. 866-7
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos