Seguimiento a medio plazo de la mejora física y funcional tras tratamiento rehabilitador mediante el trabajo de cadenas musculares en la espondilitis anquilosante

Introducción. El objetivo de este trabajo es exponer el seguimiento a medio plazo (6 meses) en pacientes con espondilitis anquilosante (EA) que fueron tratados con un protocolo experimental de rehabilitación. Material y métodos. Estudio piloto, abierto y no controlado en el que se analizó el seguimiento durante 6 meses de 20 pacientes diagnosticados de EA según los criterios modificados de Nueva York. Los pacientes recibieron durante 4 meses, 1 sesión semanal de tratamiento rehabilitador (en total 15 sesiones), basado en un protocolo experimental. Se realizó un seguimiento a los 6 meses tras la finalización del tratamiento. La valoración de los cambios de movilidad, capacidad funcional y actividad se recogieron a través de cuestionarios específicos para la EA (Índice de Metrología de Bath para la Espondilitis Anquilosante [BASMI], Índice Funcional de Bath para la Espondilitis Anquilosante [BASFI] e Índice de Actividad de Bath para la Espondilitis Anquilosante [BASDAI]). Para el análisis de los datos se empleó el test no paramétrico de Wilcoxon para muestras relacionadas. Se consideraron valores significativos aquellos cuya p < 0,05. Resultados. Los resultados tras 4 meses de tratamiento, ya publicados previamente, mostraron una mejora significativa en el BASMI y el BASFI. Tras 6 meses de finalización del tratamiento, los pacientes conservan parte de esta mejora. Aunque presentan una disminución en la mejora obtenida con respecto a los valores postratamiento, los valores de movilidad medidos por el BASMI, y el valor del índice BASFI siguen siendo superiores a los 6 meses tras la finalización del tratamiento, que los valores pretratamiento (p < 0,05). Conclusiones. Los resultados muestran que los pacientes mantienen las mejoras, obtenidas en 15 sesiones semanales de tratamiento, 6 meses tras la finalización del mismo.

Introduction. The present paper analyzes the results of a 6 months follow-up period in ankylosing spondylitis (AS) patients after finishing treatment with a specific experimental rehabilitation protocol. Material and methods. An open, non-controlled, physiotherapeutic pilot study was performed. A 6 month follow-up period was analyzed in 20 patients diagnosed of AS according to the modified criteria of New York. Patients received 15 weekly group sessions over 4 months. These sessions were managed by an experienced physiotherapist and based on an experimental protocol. After these 4 months of treatment, a 6 month follow-up period, in which the patients did not receive any type of treatment, was analyzed. Changes in disease, activity, mobility, and functional capacity were evaluated using the following previously validated scales for EA from the Bath group: BASMI, BASDAI, and BASFI. They were assessed 6 month after finishing the treatment. Data analysis was performed with the 2-tailed Wilcoxon ranged test. A p value less than 0.05 was considered as significant. Results. The results after 4 months of treatment that have been previously published showed a significant improvement in BASMI and BASFI indexes. After 6 months of follow-up, the patients maintained part of the improvement. Although, BASMI and BASFI scores at 6 month follow-up were less than post-treatment scores, theses values were significantly greater than pre-treatment values (p < 0.05). Conclusions. The results of the 6 month follow-up period showed that patients partially maintain the improvement obtained after 4 months of rehabilitation treatment with our experimental protocol.