Compresión extrínseca de la vía aérea secundaria a enfisema masivo tras colangiopancreatografía retrógrada

Ivars, C.; Martí, L.

doi:10.1016/j.redar.2016.03.007

array:23 ["pii" => "S0034935616300056" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2016.03.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-12-01" "aid" => "701" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2016;63:608-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 79 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 70 "PDF" => 9 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0034935616300354" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2016.04.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-12-01" "aid" => "710" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2016;63:610-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 57 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 51 "PDF" => 6 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Imagen del mes" "titulo" => "Estridor laríngeo secundario a hemangioma cervical gigante" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "610" "paginaFinal" => "611" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Laryngeal stridor secondary to a giant cervical haemangioma" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1128 "Ancho" => 1658 "Tamanyo" => 164617 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "RMN: corte axial T2. Tumoración polilobulada, con señal hiperintensa que ocupa el espacio carotídeo izquierdo, condicionando el desplazamiento contralateral de la tráquea y una impronta en la pared lateral izquierda de la tráquea, produciendo disminución del diámetro transverso a ese nivel." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A.M. González, J. Manso, L. de la Rubia, A.M. Canga" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A.M." "apellidos" => "González" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Manso" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "de la Rubia" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A.M." "apellidos" => "Canga" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935616300354?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006300000010/v1_201611170023/S0034935616300354/v1_201611170023/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0034935616300287" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2016.04.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-12-01" "aid" => "708" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2016;63:604-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 35 "HTML" => 35 ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Case report" "titulo" => "Anesthetic management in a child with moya-moya disease and sickle cell anemia: Case report" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "604" "paginaFinal" => "607" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Tratamiento anestésico en niño con enfermedad de moya-moya y anemia falciforme: caso clínico" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 743 "Ancho" => 995 "Tamanyo" => 151386 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Unilateral burr-holes." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Vinícius Ribeiro e Silva, F. Tavares Mendonça, R. Garcia Dusi" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Vinícius Ribeiro e Silva" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Tavares Mendonça" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Garcia Dusi" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935616300287?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006300000010/v1_201611170023/S0034935616300287/v1_201611170023/en/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "IMAGEN DEL MES" "titulo" => "Compresión extrínseca de la vía aérea secundaria a enfisema masivo tras colangiopancreatografía retrógrada" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "608" "paginaFinal" => "609" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "C. Ivars, L. Martí" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Ivars" "email" => array:1 [ 0 => "carmenivars@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Martí" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anestesia y Reanimación, Hospital Francesc de Borja, Gandía, Valencia, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Digestiva, Hospital Francesc de Borja, Gandía, Valencia, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Extrinsic airway compression secondary to massive emphysema after colangiopancreatography" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1834 "Ancho" => 1300 "Tamanyo" => 344520 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "TAC cervicotorácica abdominal. Las flechas, de doble cabeza, se encuentran dentro de los círculos e indican el diámetro máximo de la tráquea. Las cruces indican la presencia de aire. A) corte sagital cervical; B) corte axial torácico de alta resolución; C) topograma; D) corte axial torácico de alta resolución." ] ] ] "textoCompleto" => "Presentamos el caso de una paciente de 73 años sin alergias conocidas y con hipertensión arterial y dislipidemia como únicos antecedentes de interés, que fue sometida a una colangiopancreatografía retrógrada endoscópica por coledocolitiasis. La exploración se realizó bajo una sedación profunda con propofol y fentanilo. Transcurrió sin incidentes destacables, salvo dificultad para canalizar la papila. La duración total de la prueba fue de 50min, tras los que pasó a una sala contigua para la recuperación y seguir con la monitorización. Pasó a planta tras 30min con Aldrete 10. A las 2h avisaron de planta porque la paciente presentaba crepitación importante a la palpación por todo el tórax y cambio en el tono de voz.Sometimos a la paciente a una TAC cervicotorácica abdominal donde se apreciaba enfisema subcutáneo masivo con neumotórax y neumomediastino, secundario a probable perforación duodenal. Destacaba una importante compresión de la vía aérea por enfisema de partes blandas.La paciente fue sometida a una segunda endoscopia para intentar cerrar la perforación. Dada la compresión ya presente de la vía aérea, y antes de seguir insuflando aire, se optó por una anestesia general y asegurar la vía aérea. Con el carro de intubación difícil preparado, se procedió a realizar la inducción y la visión laringoscópica de CL-I, pero no fue posible introducir un tubo de diámetro mayor de 5.5. Mediante la segunda endoscopia se consiguió localizar la perforación y se cerró con un clip.Como sospecha inicial en cuanto a la demora de la clínica, los autores plantean la posibilidad de que se produjera con la salida del aire contenido en el intestino, habitual tras las exploraciones endoscópicas, a través de la fuga duodenal, subiendo hasta el tórax a través de los pilares diafragmáticos. Por esta razón no fue hasta un tiempo después que la crepitación y el cambio de tono de voz fueron apreciables (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>La paciente pasó a la UCI intubada hasta la resolución de la clínica. No fueron necesarios drenajes subcutáneos. A los 3 días fue dada de alta de la unidad de críticos." "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1834 "Ancho" => 1300 "Tamanyo" => 344520 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "TAC cervicotorácica abdominal. Las flechas, de doble cabeza, se encuentran dentro de los círculos e indican el diámetro máximo de la tráquea. Las cruces indican la presencia de aire. A) corte sagital cervical; B) corte axial torácico de alta resolución; C) topograma; D) corte axial torácico de alta resolución." ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00349356/0000006300000010/v1_201611170023/S0034935616300056/v1_201611170023/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7638" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000006300000010/v1_201611170023/S0034935616300056/v1_201611170023/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935616300056?idApp=UINPBA00004N"]

ISSN: 0034-9356

La Revista Española de Anestesiología y Reanimación (REDAR) es el órgano científico de la Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor. Esta es una revista mensual (10 números) que publica artículos científicos de todas las áreas que abarca la especialidad: anestesia clínica, reanimación-medicina intensiva y cuidados críticos, diagnóstico y tratamiento del dolor agudo y crónico, urgencias y emergencias, así como trabajos de ciencias básicas y relacionadas. La REDAR acepta trabajos tanto en español como en inglés.

Ver más Opción Open Access

Revista Española de Anestesiología y Reanimación ha recibido Factor de Impacto (JCR) por primera vez en 2023. Guía para autores - Envío de manuscritos

Indexada en:

Web of Science, Emerging Sources Citation Index (WoS, Clarivate), PubMed/Medline, Scopus, EMBASE, IBECS

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Española de Anestesiología y Reanimación

Suscriptor

Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".

Suscribirse a:

Revista Española de Anestesiología y Reanimación

Más información

Comprar

Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora

Contactar

Teléfono para suscripciones e incidencias

De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h

Llamadas desde España

932 415 960

Llamadas desde fuera de España

+34 932 415 960

E-mail

atencionalcliente@elsevier.com

Publique en

Revista Española de Anestesiología y Reanimación

Herramientas

Revista Española de Anestesiología y Reanimación se adhiere a los principios y procedimientos dictados por el Committee on Publication Ethics (COPE)
www.publicationethics.org.

Artículos de acceso gratuito

Manejo de la anemia periquirúrgica en cirugía...

Rev Esp Anestesiol Reanim. 2024;71:454-65

Recomendaciones del grupo de trabajo para la...

Rev Esp Anestesiol Reanim. 2024;71:403-11

Ecoanatomía de la vía aérea...

10.1016/j.redar.2024.06.001

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Artículo

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Artículo

Suscríbase a la newsletter