Compartir
array:23 [ "pii" => "S003493561200151X" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2012.04.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-05-01" "aid" => "97" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2012" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2012;59:235-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1246 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 942 "PDF" => 299 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0034935612000989" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2012.03.021" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-05-01" "aid" => "63" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2012;59:237-43" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2548 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 4 "HTML" => 2274 "PDF" => 270 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Estudio retrospectivo comparativo entre sevoflurano y propofol en el mantenimiento de la anestesia durante el trasplante hepático. Efectos sobre la función renal y hepática" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "237" "paginaFinal" => "243" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Retrospective comparative study between sevoflurane and propofol in maintaining anaesthesia during liver transplant: Effects on kidney and liver function" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 998 "Ancho" => 2518 "Tamanyo" => 111572 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Análisis de la supervivencia a 90 días. A) En función de la clasificación RIFLE de fracaso renal. B) En función de la presencia o ausencia de DII. En ambos casos p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,05.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "B. Alonso Menárguez, L. Gajate Martín, J. García Suárez, A. Martín Martín, R. Moreno Ballesteros, P. Arribas Pérez, J. García Fernández" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Alonso Menárguez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Gajate Martín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "García Suárez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Martín Martín" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Moreno Ballesteros" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Arribas Pérez" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "García Fernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935612000989?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000005900000005/v1_201305031649/S0034935612000989/v1_201305031649/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0034935612001028" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2012.03.025" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-05-01" "aid" => "67" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2012;59:233-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1789 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 3 "HTML" => 1529 "PDF" => 257 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "La simulación clínica y nuestra nueva realidad. La necesidad de aunar esfuerzos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "233" "paginaFinal" => "234" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Clinical simulation and our new reality. The need for a combined effort" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.M. Maestre, J.M. Sistac-Ballarín, A. González, J.C. Luis, A. Sáez Fernández" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Maestre" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Sistac-Ballarín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "González" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J.C." "apellidos" => "Luis" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Sáez Fernández" ] 5 => array:1 [ "colaborador" => "Grupo de trabajo en Simulación Clínica de la Sección de Docencia y Formación de la SEDAR" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935612001028?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000005900000005/v1_201305031649/S0034935612001028/v1_201305031649/es/main.assets" ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Nuevos aspectos de la <span class="elsevierStyleItalic">Revista Española de Anestesiología y Reanimación</span> de interés para lectores, autores y revisores. Informe del Director" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "235" "paginaFinal" => "236" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "C.L. Errando" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "C.L." "apellidos" => "Errando" "email" => array:1 [ 0 => "errando013@gmail.com" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Director de Revista Española de Anestesiología y Reanimación, Madrid, España" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "New aspects of the <span class="elsevierStyleItalic">Spanish Journal of Anesthesiology and Critical Care</span> for readers, authors and reviewers. Editor's Report" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el número de abril de 2012 de la <span class="elsevierStyleItalic">Revista Española de Anestesiología y Reanimación</span> (REDAR), los autores que decidan enviarnos sus trabajos pueden encontrar en la página web de la revista (<a href="http://www.sedar.es/">www.sedar.es</a>, icono Revista, o <a href="http://ees.elsevier.com/redar">http://ees.elsevier.com/redar</a>) unas nuevas instrucciones de envío de los artículos. Por fin la REDAR puede incluir un sistema de envío y gestión de manuscritos electrónico denominado EES, sistema de envío electrónico de manuscritos de Elsevier, uno de los anhelos de los directores de esta publicación<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1–3</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque al principio puede parecer más complejo para los autores, este sistema simplifica y facilita las tareas editoriales al director y editores asociados, y dispone de múltiples herramientas para mejorar varios de los aspectos que redundarán en la calidad percibida (y efectiva) de nuestra revista. Entre ellas, la rapidez de respuesta a los autores, la cuenta automática de tiempo y recordatorios a los revisores del tiempo asignado para la revisión (de un artículo dado), de manera que permite tener siempre localizado un artículo, evitar su «despiste», saber en qué fase está (autor, revisor, editor), y todo ello tanto para el director y editores, como para el propio autor. Estos sistemas permiten también elaborar informes y estadísticas útiles para los gestores de la revista.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A través del mismo están disponibles consultas a fuentes bibliográficas por medio de las plataformas Scopus y ScienceDirect para director, editores y revisores, mediante las que se pueden comprobar las referencias que citan los autores e incluso consultar (en algunos casos) el artículo completo. También permite cruzar nombres de autor y títulos o texto con el fin de detectar publicaciones duplicadas o fraudulentas, una de las lacras actuales de las publicaciones científicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4,5</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A destacar para los autores que dispone de información y tutoriales en el formato electrónico, pero también de un teléfono de consulta para cualquier duda, en horario laboral.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De manera breve, para los no introducidos, los autores deberán registrarse en el EES –este registro sirve para todos los envíos posteriores– y a continuación seguir los pasos que les va indicando el sistema, de modo que no se adelanta si no se cumplimenta adecuadamente cada paso, y, por otra parte, se indica claramente qué parte del documento hay que enviar en cada uno. Finalmente se genera un pdf con todo lo enviado que debe revisar el autor para aprobar el documento final. Este es el que será evaluado.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte, hemos comenzado a emplear la asignación de un DOI (<span class="elsevierStyleItalic">digital object identifier</span>, identificador digital de objeto, un número único internacional que identifica, en este caso, al artículo final) a cada uno de los artículos aceptados. Hasta ahora podríamos decir que la gestión de los artículos era «en grupo», es decir, hasta que no estaba un número de la REDAR completo, no se podía comunicar a los autores la aceptación del artículo. Ello suponía que quizá un artículo podía estar revisado y aceptado en un momento determinado, por ejemplo 20 a 40 días después del envío de su versión definitiva corregida, pero el autor podía no saberlo hasta incluso meses después (debido a los circuitos técnicos que debía recorrer el manuscrito). Esto, junto con el manejo de bases de datos manuales, hacía el proceso largo, tedioso, dejando al Comité editorial insatisfecho, y a los autores, desconocedores del estado de su artículo e incluso angustiados o enojados, no sin razón.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el sistema de asignación de DOI los artículos se valoran y se toma la decisión individualmente (para un artículo), informando a los autores de ello antes de asignarlo a un número concreto de la REDAR, incluso antes de decidir a qué número irá destinado. El artículo, así, puede ser ya «colgado» en la web, leído y citado (y añadido a las bases de datos internacionales como PubMed).</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por supuesto que precisaremos todos, equipo editorial y autores, de un rodaje inicial, y que el cambio «visible» no se producirá de la noche a la mañana, pero esperamos que en breve tiempo mejoren netamente nuestras capacidades editoriales y nuestra calidad. La colaboración de la editorial Elsevier se da por descontada y encarecemos desde aquí a los autores y lectores a que hagan llegar todas las dudas y consultas que sean precisas.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Incluidas en el programa estarán las instrucciones para los autores, que, una vez más, el Comité editorial ruega que lean detenidamente y que las apliquen. El hecho de no hacerlo puede conllevar el rechazo del artículo.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo hemos reescrito, en un esfuerzo por tener todos los detalles para la nueva publicación cuanto antes, las instrucciones para los autores, que siguen estando basadas en los «Requisitos de uniformidad de los manuscritos enviados a revistas biomédicas», del Comité Internacional de Directores de Revistas Médicas. Las instrucciones no difieren de las de otras revistas científicas de nuestra especialidad u otras.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En reuniones del Comité editorial y revisores, ha habido unanimidad en resaltar que el papel «docente» de publicar o de enseñar a publicar en la REDAR ya había quedado atrás, y que era necesario un impulso cualitativo ya que los autores españoles llevan ya (llevamos, me atrevo a decir) un bagaje suficiente como para que el contenido de nuestra revista sea de calidad suficiente como para ser citado en otras publicaciones. Esto conlleva irreversiblemente un incremento en la rigurosidad de las revisiones y en la tasa de rechazo, con vistas a publicar los artículos que tengan calidad suficiente (la tasa de rechazo se ha triplicado desde 2009 a 2011). Esto no quiere decir que los autores noveles no envíen sus artículos o que estos no vayan a ser publicados. Todos se seguirán considerando y, además, y este director lo puede certificar con sus artículos rechazados en esta y otras publicaciones, el informe de los revisores por sí mismo es una herramienta docente impresionante.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la Formación continuada de la REDAR, se podrá acceder desde la dirección: <a href="http://www.elsevierfmc.com/redar2012">www.elsevierfmc.com/redar2012</a>, o desde la versión electrónica de la revista, ya que el programa será exclusivamente online. Los créditos de Formación continuada otorgados se comunicarán en su momento, pero el programa se inicia con el número de marzo de 2012.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para finalizar, cualquier cambio sin la retroalimentación informativa y crítica de las personas a las que va destinado, es inútil. Por ello queremos dar las gracias por adelantado a todos los que nos transmitan su opinión o que aporten ideas de mejora a lo largo de los próximos meses. Esperamos que estos cambios sustanciales aumenten también el interés internacional hacia la REDAR, aunque la publicación simultánea bilingüe, en español y en inglés debe esperar aún un poco más.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Próxima etapa para la Revista Española de Anestesiología y Reanimación: conseguir factor de impacto" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "N. Fàbregas Julià" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim" "fecha" => "2004" "volumen" => "51" "paginaInicial" => "181" "paginaFinal" => "182" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15168923" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Director de la Revista Española de Anestesiología y Reanimación" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "C.L. Errando Oyonarte" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim" "fecha" => "2009" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "2" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nuevo aspecto para la Revista Española de Anestesiología y Reanimación" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "C.L. Errando Oyonarte" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim" "fecha" => "2011" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "69" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21427820" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Algología fraudulenta. Un dolor demasiado profundo para una adecuada analgesia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "P. Rama-Maceiras" 1 => "I.I. Ingelmo" 2 => "N. Fàbregas" 3 => "J. Hernández-Palazón" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim" "fecha" => "2009" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "372" "paginaFinal" => "379" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19725345" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Errando CL, Pérez-Caballero P. Publicaciones en Medicina y en Anestesiología, Reanimación y Tratamiento del Dolor. En: Torres LM, editor. Tratado de Anestesia y Reanimación. Madrid: Arán Ed. En prensa." ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00349356/0000005900000005/v1_201305031649/S003493561200151X/v1_201305031649/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7556" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Editoriales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000005900000005/v1_201305031649/S003493561200151X/v1_201305031649/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S003493561200151X?idApp=UINPBA00004N" ]
