Compartir
array:22 [ "pii" => "S0034935612001533" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2012.03.027" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-04-01" "aid" => "99" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2011" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2013;60:242" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1443 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 4 "HTML" => 1276 "PDF" => 163 ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0034935613000091" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2012.12.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-04-01" "aid" => "262" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2013;60:239-41" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1244 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 634 "PDF" => 605 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Fascitis necrotizante causada por Vibrio vulnificus" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "239" "paginaFinal" => "241" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Necrotising fasciitis caused by Vibrio vulnificus" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.B. Serna Gandía, F. Tarín Royo, Á. Gimeno Infante, D. Paz Martín, J. Cardona Peretó" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.B." "apellidos" => "Serna Gandía" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Tarín Royo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "Gimeno Infante" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Paz Martín" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Cardona Peretó" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935613000091?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006000000004/v1_201305170842/S0034935613000091/v1_201305170842/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "Vía aérea difícil en un paciente con enfermedad de Forestier y Rotés-Querol" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "242" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M. Castañeda, M. Batllori, F.J. Yoldi, M.P. Martín" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Castañeda" "email" => array:1 [ 0 => "mcastapas@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Batllori" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Yoldi" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M.P." "apellidos" => "Martín" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Anestesiología, Reanimación y Terapia del Dolor, Complejo Hospitalario de Navarra, Sección A, Pamplona, Navarra, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Difficult airway in a patient with Forestier-Rotés-Querol disease" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1100 "Ancho" => 825 "Tamanyo" => 120993 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografía lateral del cuello. Puede observarse los marcados osteofitos y la impronta sobre la vía aérea (flecha), así como la fusión de varias vértebras por calcificación del ligamento vertebral anterior.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 68 años, diagnosticado de enfermedad de Forestier y Rotés-Querol (EFRQ) o hiperostosis esquelética idiopática difusa, que presentaba colangitis aguda secundaria a coledocolitiasis. En la valoración preanestésica para colangiopancreatografía retrógrada endoscópica destacaba limitación total de la movilidad cervical. Una Rx cervical reveló grandes osteofitos dependientes de C3, C4, C5 y C6 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>), así como la fusión de varios cuerpos vertebrales. También estrechamiento del calibre de la vía aérea, más marcado si cabe, a nivel glótico, debido a la impronta de dichos osteofitos sobre la región laríngea (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>, flecha).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EFRQ se caracteriza por la calcificación del ligamento longitudinal anterior a cualquier nivel del raquis, se ha relacionado con punciones neuroaxiales dificultosas, estos pacientes presentan una vía aérea potencialmente dificultosa, debido a la nula movilidad cervical, la rigidez de las estructuras cartilaginosas laríngeas y, a la distorsión anatómica y la obstrucción respiratoria causada por la protrusión del tejido óseo hipertrófico sobre la vía aérea.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1100 "Ancho" => 825 "Tamanyo" => 120993 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografía lateral del cuello. Puede observarse los marcados osteofitos y la impronta sobre la vía aérea (flecha), así como la fusión de varias vértebras por calcificación del ligamento vertebral anterior.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00349356/0000006000000004/v1_201305170842/S0034935612001533/v1_201305170842/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7567" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imagen del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000006000000004/v1_201305170842/S0034935612001533/v1_201305170842/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935612001533?idApp=UINPBA00004N" ]
