metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Anestesiología y Reanimación
Toda la web
Inicio Revista Española de Anestesiología y Reanimación Cirugía torácica asistida por vídeo uniportal en paciente despierto
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

CASO CLÍNICO
Cirugía torácica asistida por vídeo uniportal en paciente despierto
Single-port video-assisted thoracic surgery in an awake patient
F.J. Alonso-Garcíaa,
Autor para correspondencia
fjalogar@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, J. Navarro-Martíneza, C. Gálvezb, M.J. Rivera-Cogollosa, C. Sgattonia, I.M. Tarí-Basa
a Servicio de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor, Hospital General de Alicante, Alicante, España
b Servicio de Cirugía torácica, Hospital General de Alicante, Alicante, España
Leído
972
Veces
se ha leído el artículo
825
Total PDF
147
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S003493561500167X"
  "issn" => "00349356"
  "doi" => "10.1016/j.redar.2015.06.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
  "aid" => "630"
  "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2016;63:177-80"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 537
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 137
      "PDF" => 395
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0034935615002741"
    "issn" => "00349356"
    "doi" => "10.1016/j.redar.2015.11.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "667"
    "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2016;63:181-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 263
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 108
        "PDF" => 150
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al Director</span>"
      "titulo" => "Elective rotation in simulation-based medical education during anesthesia residency"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "181"
          "paginaFinal" => "182"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Rotaci&#243;n electiva en educaci&#243;n m&#233;dica basada en simulaci&#243;n cl&#237;nica durante la residencia de anestesiolog&#237;a"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; L&#243;pez-Doueil, I&#46; del Moral, J&#46;M&#46; Maestre"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Doueil"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "del Moral"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Maestre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935615002741?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00349356/0000006300000003/v1_201602190102/S0034935615002741/v1_201602190102/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0034935615001668"
    "issn" => "00349356"
    "doi" => "10.1016/j.redar.2015.06.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "629"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a&#44; Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2016;63:172-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 294
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 109
        "PDF" => 180
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASO CL&#205;NICO</span>"
      "titulo" => "Paraganglioma productor de catecolaminas en una paciente con s&#237;ndrome de Eisenmenger y ventr&#237;culo &#250;nico&#46; Inter&#233;s de la administraci&#243;n de &#243;xido n&#237;trico y monitorizaci&#243;n hemodin&#225;mica m&#237;nimamente invasiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "172"
          "paginaFinal" => "176"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Catecholamine-secreting paraganglioma in a patient with Eisenmenger syndrome and a single ventricle&#46; Nitric oxide administration and minimally invasive haemodynamic monitoring"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1661
              "Ancho" => 2711
              "Tamanyo" => 355202
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cambios hemodin&#225;micos en diferentes momentos de la cirug&#237;a&#46;</p> <p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">NAD&#58; noradrenalina&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R&#46; U&#241;a Orej&#243;n, E&#46; Altit Mill&#225;n, M&#46; Aguar Fern&#225;ndez, M&#46;P&#46; Ureta Tolsada"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "U&#241;a Orej&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Altit Mill&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Aguar Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;P&#46;"
              "apellidos" => "Ureta Tolsada"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935615001668?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00349356/0000006300000003/v1_201602190102/S0034935615001668/v1_201602190102/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASO CL&#205;NICO</span>"
    "titulo" => "Cirug&#237;a tor&#225;cica asistida por v&#237;deo uniportal en paciente despierto"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "177"
        "paginaFinal" => "180"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Alonso-Garc&#237;a, J&#46; Navarro-Mart&#237;nez, C&#46; G&#225;lvez, M&#46;J&#46; Rivera-Cogollos, C&#46; Sgattoni, I&#46;M&#46; Tar&#237;-Bas"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "F&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Alonso-Garc&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "fjalogar&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Navarro-Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "G&#225;lvez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Rivera-Cogollos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Sgattoni"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Tar&#237;-Bas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesiolog&#237;a&#44; Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor&#44; Hospital General de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a tor&#225;cica&#44; Hospital General de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Single-port video-assisted thoracic surgery in an awake patient"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las t&#233;cnicas asistidas por v&#237;deo en cirug&#237;a tor&#225;cica han revolucionado dicha cirug&#237;a hacia la m&#237;nima invasi&#243;n quir&#250;rgica&#44; hasta el punto de llevarse a cabo a trav&#233;s de esta t&#233;cnica resecciones de n&#243;dulos pulmonares&#44; segmentectom&#237;as y procedimientos de mayor complejidad&#44; como lobectom&#237;as y neumonectom&#237;as&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tradicionalmente&#44; estos procedimientos se realizaban bajo anestesia general e intubaci&#243;n endobronquial selectiva&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os hay una creciente corriente hacia la realizaci&#243;n de estos procedimientos en pacientes sometidos a anestesia locorregional con o sin sedaci&#243;n y en ventilaci&#243;n espont&#225;nea&#44; mostrando resultados prometedores en t&#233;rminos de seguridad y efectividad&#44; y reduciendo los riesgos inherentes a la anestesia general y la ventilaci&#243;n mec&#225;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Casos cl&#237;nicos</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Caso cl&#237;nico 1</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 70 a&#241;os con antecedentes de hipertensi&#243;n arterial y dislipidemia&#44; &#237;ndice de masa corporal de 29&#44; diagnosticado en el a&#241;o 2011 de carcinoma nasofar&#237;ngeo y tratado de forma combinada con quimio y radioterapia&#44; que presentaba 2 n&#243;dulos metast&#225;sicos en el l&#243;bulo superior izquierdo&#46; Tras dar el consentimiento informado&#44; el paciente accedi&#243; a la realizaci&#243;n de la cirug&#237;a de resecci&#243;n con anestesia locorregional y sedaci&#243;n&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A su llegada a quir&#243;fano se insert&#243; cat&#233;ter epidural a nivel de T4-T5 con aguja Tuohy 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>G&#44; administr&#225;ndose una dosis total de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de bupivaca&#237;na al 0&#44;5&#37; en los 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min posteriores a su colocaci&#243;n&#46; A continuaci&#243;n se administraron 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de midazolam y 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mcg de fentanilo por v&#237;a intravenosa&#44; manteni&#233;ndose en todo momento el paciente consciente&#46; Se monitoriz&#243; la presi&#243;n arterial invasiva mediante canalizaci&#243;n de la arteria radial izquierda&#44; electrocardiograma y pulsioximetr&#237;a&#44; adem&#225;s de realizar mediciones de PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> con gasometr&#237;as seriadas&#46; El paciente fue colocado en dec&#250;bito lateral derecho&#44; permaneciendo en todo momento en respiraci&#243;n espont&#225;nea&#46; La cirug&#237;a se realiz&#243; a trav&#233;s de un solo puerto tras incisi&#243;n de unos 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en el quinto espacio intercostal izquierdo&#44; consigui&#233;ndose un colapso del pulm&#243;n izquierdo adecuado&#46; Tras neumot&#243;rax quir&#250;rgico se evidenci&#243; una leve hipoxemia no acompa&#241;ada de hipercapnia&#44; con una pulsioximetr&#237;a del 88&#37; con buena tolerancia hemodin&#225;mica &#40;presi&#243;n arterial de 105&#47;60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; frecuencia cardiaca de 55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm en ritmo sinusal&#41;&#46; Ante estos hallazgos se decidi&#243; administrar ox&#237;geno en mascarilla Venturi con FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> de 0&#44;5&#44; observ&#225;ndose una mejor&#237;a de la oxigenaci&#243;n &#40;ver <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41; y manteniendo una buena mec&#225;nica ventilatoria&#46; Tras finalizar la resecci&#243;n se insert&#243; drenaje tor&#225;cico conect&#225;ndolo a succi&#243;n por debajo de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46; Se pidi&#243; al paciente que inspirase profundamente y tosiese&#44; con lo que se obtuvo una reexpansi&#243;n completa del pulm&#243;n colapsado&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tiempo quir&#250;rgico fue de unos 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; permaneciendo el paciente en la Unidad de Cuidados Intermedios quir&#250;rgicos durante 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h con adecuado control del dolor&#44; sin fugas de aire&#46; Tras comprobar la reexpansi&#243;n completa del pulm&#243;n izquierdo con radiograf&#237;a de t&#243;rax se traslad&#243; a la unidad de hospitalizaci&#243;n de cirug&#237;a tor&#225;cica&#44; reanudando las actividades b&#225;sicas de la vida diaria al d&#237;a siguiente de la cirug&#237;a&#44; sin complicaciones&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Caso cl&#237;nico 2</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 68 a&#241;os con &#237;ndice de masa corporal de 38&#44; exfumador con consumo acumulado de 75 paquetes-a&#241;o&#44; hipertensi&#243;n arterial y enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica moderada estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> seg&#250;n la escala GOLD&#44; con sospecha de neumonitis por hipersensibilidad y patr&#243;n pulmonar centrolobulillar programado para biopsia pulmonar dirigida por videotoracoscopia&#46; Tras dar el consentimiento informado el paciente accedi&#243; a la realizaci&#243;n de la cirug&#237;a con anestesia locorregional&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A su llegada a quir&#243;fano se insert&#243; cat&#233;ter epidural a nivel de T3-T4 con aguja Tuohy 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>G&#44; administr&#225;ndose una dosis total de 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de bupivaca&#237;na al 0&#44;5&#37; durante los 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min tras su colocaci&#243;n y consiguiendo un bloqueo segmentario adecuado&#46; Se administr&#243; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de midazolam por v&#237;a intravenosa&#44; manteniendo en todo momento al paciente consciente y en respiraci&#243;n espont&#225;nea&#46; Se monitoriz&#243; la presi&#243;n arterial invasiva mediante canalizaci&#243;n de la arteria radial derecha&#44; electrocardiograma&#44; pulsioximetr&#237;a y gasometr&#237;as seriadas para medici&#243;n de PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; El paciente fue colocado en dec&#250;bito lateral derecho&#44; realiz&#225;ndose la cirug&#237;a a trav&#233;s de un solo puerto tras una incisi&#243;n de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en el quinto espacio intercostal izquierdo&#44; consigui&#233;ndose un colapso del pulm&#243;n izquierdo adecuado&#46; La gasometr&#237;a basal del paciente en dec&#250;bito supino mostraba una hipoxemia sin hipercapnia&#46; Antes del colapso y estando el paciente en posici&#243;n de dec&#250;bito lateral derecho con aire ambiente&#44; empeor&#243; discretamente la hipoxemia acompa&#241;&#225;ndose de disnea&#44; por lo que se decidi&#243; administrar oxigenoterapia con gafas nasales de alto flujo a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l&#47;min &#40;Optiflow&#8482;&#41; con FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> de 1&#44; consiguiendo una normalizaci&#243;n de PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y una mejor&#237;a de la disnea &#40;ver <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; Tras el neumot&#243;rax quir&#250;rgico&#44; el paciente experiment&#243; una hipercapnia asintom&#225;tica&#44; manteni&#233;ndose estable hemodin&#225;micamente&#46; Tras concluir el procedimiento se insert&#243; drenaje tor&#225;cico&#44; conect&#225;ndolo a aspiraci&#243;n por debajo de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46; Se pidi&#243; al paciente que inspirase profundamente y tosiese&#44; logr&#225;ndose una reexpansi&#243;n completa del pulm&#243;n colapsado&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tiempo quir&#250;rgico fue de unos 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; permaneciendo el paciente en la Unidad de Cuidados Intermedios quir&#250;rgicos durante 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h con buen control del dolor &#40;escala visual anal&#243;gica de 0 en reposo y 1 en movimiento&#41;&#44; sin fugas de aire y comprob&#225;ndose la reexpansi&#243;n completa del pulm&#243;n izquierdo mediante radiograf&#237;a de t&#243;rax&#46; A las 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h del ingreso posquir&#250;rgico se realiz&#243; control gasom&#233;trico&#44; con oxigenoterapia a trav&#233;s de gafas nasales a 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#44; presentando PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 87<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg y PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; Tras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y permaneciendo el paciente estable se traslad&#243; a la unidad de hospitalizaci&#243;n de cirug&#237;a tor&#225;cica&#44; reanudando las actividades b&#225;sicas de la vida diaria al d&#237;a siguiente de la cirug&#237;a&#44; sin complicaciones&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Discusi&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La p&#233;rdida de presi&#243;n negativa intrapleural inducida por el neumot&#243;rax quir&#250;rgico en el pulm&#243;n proclive &#40;no dependiente&#41; produce la retracci&#243;n el&#225;stica de este&#44; con la consiguiente p&#233;rdida de volumen que habitualmente permite una adecuada manipulaci&#243;n quir&#250;rgica&#46; Con el neumot&#243;rax quir&#250;rgico&#44; durante la inspiraci&#243;n en ventilaci&#243;n espont&#225;nea parte del gas contenido en el pulm&#243;n proclive pasa al declive&#44; y durante la espiraci&#243;n se produce el fen&#243;meno inverso&#44; entrada de gas en el pulm&#243;n proclive procedente del declive&#44; gener&#225;ndose el fen&#243;meno conocido como ventilaci&#243;n pendular del pulm&#243;n no dependiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En aquellas situaciones en las que el vaciamiento del pulm&#243;n proclive est&#225; dificultado &#40;enfisema y adherencias pleurales&#41;&#44; se reduce la tendencia al colapso del mismo al final de la espiraci&#243;n&#44; lo que se traducir&#237;a en un pulm&#243;n proclive &#171;menos vac&#237;o&#187;&#44; que podr&#237;a obstaculizar en parte la cirug&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los efectos de la anestesia epidural sobre la funci&#243;n pulmonar han sido evaluados tanto en poblaci&#243;n sana como en el paciente con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica&#44; demostr&#225;ndose que no afecta de manera adversa al intercambio de gas o a la generaci&#243;n de fuerza muscular inspiratoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; reduce la respuesta al estr&#233;s de la cirug&#237;a y proporciona una adecuada analgesia postoperatoria&#44; permitiendo una mejor distensibilidad pulmonar y una mejor capacidad para toser con fuerza&#44; evitando la retenci&#243;n de secreciones&#44; las atelectasias y las neumon&#237;as&#46; Esta gesti&#243;n eficaz del dolor mejora la morbimortalidad postoperatoria y la recuperaci&#243;n reduciendo en general el tiempo de hospitalizaci&#243;n y los costos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ventilaci&#243;n mec&#225;nica unipulmonar aumenta el cortocircuito intrapulmonar&#44; reduce la capacidad residual funcional y aumenta el riesgo de atelectasia&#46; Adem&#225;s&#44; los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica presentan una alta incidencia de hiperreactividad bronquial que aumenta con la estimulaci&#243;n traqueobronquial&#46; Con el uso de t&#233;cnicas anest&#233;sicas locorregionales se consiguen reducir los riesgos asociados a intubaci&#243;n orotraqueal&#44; minimiz&#225;ndose los riesgos de lesi&#243;n de la v&#237;a a&#233;rea asociados al empleo de tubos de doble luz<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46; Por otro lado&#44; la anestesia general puede provocar un deterioro hemodin&#225;mico con riesgo de presentar eventos cardiovasculares graves&#46; Este riesgo parece reducirse con el uso de anestesia epidural al disminuir la demanda de ox&#237;geno del miocardio&#44; aumentando su flujo sangu&#237;neo y mejorando la funci&#243;n ventricular izquierda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las principales situaciones cl&#237;nicas que nos podemos encontrar tras el colapso pulmonar en el paciente despierto son hipoxemia&#44; hipercapnia y disnea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;10&#44;11</span></a>&#44; situaciones que fueron solucionadas en nuestros casos con el aporte suplementario de ox&#237;geno mediante sistemas de Venturi y de alto flujo&#46; Estos sistemas consiguen asociar una peque&#241;a PEEP derivada del flujo turbulento obteniendo unos beneficios al mantener hiperinsuflado el pulm&#243;n dependiente sin que haya perjuicio en el campo quir&#250;rgico&#46; La sensaci&#243;n de disnea que a veces tienen estos pacientes mejora sustancialmente con el uso de los dispositivos de alto flujo&#46; La hipercapnia se produce fundamentalmente por la reinhalaci&#243;n de gas alveolar procedente del pulm&#243;n proclive&#44; sin llegar a ser importante ni producir acidosis respiratoria severa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la presencia de una complicaci&#243;n quir&#250;rgica mayor o ventilaci&#243;n espont&#225;nea mal tolerada es ineludible tener un plan alternativo&#46; En nuestro caso ten&#237;amos preparado un drenaje tor&#225;cico con sistema de aspiraci&#243;n&#44; junto con un ap&#243;sito para sellar la cavidad tor&#225;cica y poder facilitar la reexpansi&#243;n del pulm&#243;n&#44; as&#237; como todo el material necesario para una intubaci&#243;n y conexi&#243;n a ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el uso de anestesia epidural asociada a sedaci&#243;n en cirug&#237;a de resecci&#243;n pulmonar segmentaria y biopsia pulmonar mediante acceso videotoracosc&#243;pico se plantea como una alternativa segura&#44; efectiva y v&#225;lida para la realizaci&#243;n del procedimiento&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conflicto de intereses</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres606197"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec620238"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres606196"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec620237"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Caso cl&#237;nico 1"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Caso cl&#237;nico 2"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-12-26"
    "fechaAceptado" => "2015-06-11"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec620238"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Cirug&#237;a tor&#225;cica"
            1 => "Anestesia epidural"
            2 => "Despierto"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec620237"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Thoracic surgery"
            1 => "Epidural anaesthesia"
            2 => "Awake"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La cirug&#237;a tor&#225;cica asistida por v&#237;deo se realiza tradicionalmente bajo anestesia general e intubaci&#243;n endotraqueal con tubo de doble luz&#46; Sin embargo&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os se est&#225;n llevando a cabo procedimientos que incluyen desde toracoscopias diagn&#243;sticas a cirug&#237;a de resecci&#243;n pulmonar en pacientes despiertos en ventilaci&#243;n espont&#225;nea bajo anestesia locorregional con o sin sedaci&#243;n&#44; evitando as&#237; los riesgos inherentes a la anestesia general&#44; a la intubaci&#243;n con tubos de doble luz y a la ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; Este tipo de aproximaci&#243;n se ha mostrado efectiva para permitir un adecuado abordaje quir&#250;rgico&#44; garantizando un id&#243;neo nivel de analgesia&#44; una correcta oxigenaci&#243;n de los pacientes&#44; y facilitando su precoz recuperaci&#243;n postoperatoria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Presentamos 2 casos cl&#237;nicos de cirug&#237;a tor&#225;cica asistida por v&#237;deo&#44; una biopsia pulmonar y una resecci&#243;n pulmonar&#44; realizados bajo anestesia epidural manteniendo al paciente despierto en ventilaci&#243;n espont&#225;nea&#44; como parte de un proyecto de evaluaci&#243;n preliminar para la aplicaci&#243;n de dicha t&#233;cnica anest&#233;sica en este tipo de cirug&#237;a en nuestro centro&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Video-assisted thoracic surgery is traditionally carried out with general anaesthesia and endotracheal intubation with double lumen tube&#46; However&#44; in the last few years procedures&#44; such as lobectomies&#44; are being performed with loco-regional anaesthesia&#44; with and without sedation&#44; maintaining the patient awake and with spontaneous breathing&#44; in order to avoid the inherent risks of general anaesthesia&#44; double lumen tube intubation and mechanical ventilation&#46; This surgical approach has also shown to be effective in that it allows a good level of analgesia&#44; maintaining a correct oxygenation and providing a better post-operative recovery&#46; Two case reports are presented in which video-assisted thoracic surgery was used&#44; a lung biopsy and a lung resection&#44; both with epidural anaesthesia and maintaining the patient awake and with spontaneous ventilation&#44; as part of a preliminary evaluation of the anaesthetic technique in this type of surgery&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ox&#237;geno&#44; FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Neumot&#243;rax quir&#250;rgico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">pH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pulsioximetr&#237;a &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dec&#250;bito supino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Aire ambiente&#44; 21&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">98&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dec&#250;bito lateral derecho&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Aire ambiente&#44; 21&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">69&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">96&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dec&#250;bito lateral derecho&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Aire ambiente&#44; 21&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">59&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">88&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dec&#250;bito lateral derecho&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">M&#225;scara Venturi&#44; 50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">95&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dec&#250;bito supino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">M&#225;scara Venturi&#44; 50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&#46; Reexpansi&#243;n pulmonar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">98&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab992747.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gasometr&#237;as arteriales seriadas del caso cl&#237;nico 1</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Ox&#237;geno&#44; FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Neumot&#243;rax quir&#250;rgico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">pH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Pulsioximetr&#237;a &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dec&#250;bito supino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Aire ambiente&#44; 21&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">69&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">95&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dec&#250;bito lateral derecho&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Aire ambiente&#44; 21&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">92&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dec&#250;bito lateral derecho&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ox&#237;geno alto flujo a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l&#47;min&#44; 100&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">124&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">56&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">98&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dec&#250;bito supino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ox&#237;geno alto flujo a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l&#47;min&#44; 100&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No&#46; Reexpansi&#243;n pulmonar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&#44;42&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">126&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">99&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab992746.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gasometr&#237;as arteriales seriadas del caso cl&#237;nico 2</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anesthesia techniques in awake thoracic surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Dauri"
                            1 => "S&#46; Nahmias"
                            2 => "L&#46; Celidonio"
                            3 => "E&#46; Sabato"
                            4 => "M&#46;B&#46; Silvi"
                            5 => "E&#46; Fabbi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Awake thoracic surgery"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Awake single-access &#40;uniportal&#41; video-assisted thoracoscopic surgery for peripheral pulmonary nodules in a complete ambulatory setting"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Rocco"
                            1 => "V&#46; Romano"
                            2 => "R&#46; Accardo"
                            3 => "A&#46; Tempesta"
                            4 => "C&#46; La Manna"
                            5 => "A&#46; La Rocca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2010.01.087"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "1625"
                        "paginaFinal" => "1627"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20417792"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Video-assisted thoracic surgery utilizing local anesthesia and sedation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Katlic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Awake thoracic surgery"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "198"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Feasibility and results of awake thoracoscopic resection of solitary pulmonary nodules"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Pompeo"
                            1 => "D&#46; Mineo"
                            2 => "P&#46; Rogliani"
                            3 => "A&#46;F&#46; Sabato"
                            4 => "T&#46;C&#46; Mineo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "761"
                        "paginaFinal" => "768"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathophysiology of surgical pneumothorax in the awake patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Pompeo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Awake Thoracic Surgery"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Awake thoracic surgery-Is it worth the trouble&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Pompeo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semin Thoracic Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "106"
                        "paginaFinal" => "114"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tracheal perforation following double-lumen intubation&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Zinga"
                            1 => "M&#46; Dangoisse"
                            2 => "J&#46;P&#46; Lechat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Anaesthesiol Belg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21155441"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tracheal stent to repair tracheal laceration after a double-lumen intubation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Marchese"
                            1 => "S&#46; Mercadante"
                            2 => "G&#46; Paglino"
                            3 => "C&#46; Agozzino"
                            4 => "P&#46; Villari"
                            5 => "G&#46; di Giacomo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2011.12.080"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "1001"
                        "paginaFinal" => "1003"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22916757"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adverse effects of general anesthesia in thoracic surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Dauri"
                            1 => "L&#46; Celidone"
                            2 => "S&#46; Nahmias"
                            3 => "F&#46; Della Badia"
                            4 => "F&#46; Coniglione"
                            5 => "E&#46; Fabbi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Awake thoracic surgery"
                        "paginaInicial" => "34"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Awake lung biopsy for interstitial lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Frasca"
                            1 => "V&#46; Ambrogi"
                            2 => "P&#46; Rogliani"
                            3 => "C&#46; Saltini"
                            4 => "E&#46; Pompeo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Awake Thoracic Surgery"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "118"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Awake thoracoscopic biopsy of interstitial lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Pompeo"
                            1 => "P&#46; Rogliani"
                            2 => "B&#46; Cristino"
                            3 => "O&#46; Schillaci"
                            4 => "G&#46; Novelli"
                            5 => "C&#46; Saltini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2012.10.043"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "445"
                        "paginaFinal" => "452"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23245450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00349356/0000006300000003/v1_201602190102/S003493561500167X/v1_201602190102/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7568"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000006300000003/v1_201602190102/S003493561500167X/v1_201602190102/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S003493561500167X?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00349356
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 0 1 1
2024 Octubre 0 5 5
2024 Septiembre 0 2 2
2024 Agosto 0 1 1
2024 Julio 0 3 3
2024 Junio 0 4 4
2024 Mayo 0 1 1
2024 Abril 1 9 10
2024 Marzo 0 6 6
2024 Febrero 0 1 1
2024 Enero 0 3 3
2023 Diciembre 0 6 6
2023 Noviembre 0 2 2
2023 Octubre 0 3 3
2023 Septiembre 0 2 2
2023 Agosto 0 3 3
2023 Julio 0 5 5
2023 Junio 0 2 2
2023 Mayo 0 8 8
2023 Abril 0 2 2
2023 Marzo 1 11 12
2023 Febrero 0 2 2
2023 Enero 0 11 11
2022 Diciembre 0 6 6
2022 Noviembre 4 17 21
2022 Octubre 0 13 13
2022 Septiembre 0 10 10
2022 Agosto 0 4 4
2022 Julio 0 4 4
2022 Junio 0 10 10
2022 Mayo 0 3 3
2022 Abril 0 7 7
2022 Marzo 0 4 4
2022 Febrero 0 5 5
2022 Enero 0 10 10
2021 Diciembre 0 9 9
2021 Noviembre 0 10 10
2021 Octubre 0 13 13
2021 Septiembre 0 4 4
2021 Agosto 0 7 7
2021 Julio 0 6 6
2021 Junio 1 4 5
2021 Mayo 0 13 13
2021 Abril 0 29 29
2021 Marzo 0 29 29
2021 Febrero 0 6 6
2021 Enero 0 9 9
2020 Diciembre 0 16 16
2020 Noviembre 0 15 15
2020 Octubre 1 18 19
2020 Septiembre 0 12 12
2020 Agosto 0 5 5
2020 Julio 0 4 4
2020 Junio 0 6 6
2020 Mayo 1 12 13
2020 Abril 0 5 5
2020 Marzo 1 9 10
2020 Febrero 0 8 8
2020 Enero 0 9 9
2019 Diciembre 0 11 11
2019 Noviembre 0 13 13
2019 Octubre 2 4 6
2019 Septiembre 0 13 13
2019 Agosto 0 10 10
2019 Julio 0 20 20
2019 Junio 0 15 15
2019 Mayo 0 19 19
2019 Abril 0 14 14
2019 Marzo 0 5 5
2019 Febrero 5 8 13
2019 Enero 0 2 2
2018 Diciembre 0 4 4
2018 Octubre 0 3 3
2018 Agosto 0 7 7
2018 Julio 0 8 8
2018 Junio 0 3 3
2018 Mayo 1 6 7
2018 Abril 0 1 1
2018 Marzo 0 2 2
2018 Febrero 0 5 5
2018 Enero 0 3 3
2017 Diciembre 0 1 1
2017 Noviembre 2 2 4
2017 Octubre 0 2 2
2017 Septiembre 0 1 1
2017 Agosto 0 1 1
2017 Julio 4 3 7
2017 Junio 14 3 17
2017 Mayo 19 4 23
2017 Abril 17 29 46
2017 Marzo 19 62 81
2017 Febrero 1 2 3
2017 Enero 1 4 5
2016 Diciembre 0 4 4
2016 Noviembre 2 6 8
2016 Octubre 3 6 9
2016 Septiembre 1 5 6
2016 Agosto 1 6 7
2016 Julio 2 1 3
2016 Junio 1 13 14
2016 Mayo 1 8 9
2016 Abril 3 6 9
2016 Marzo 27 30 57
2016 Febrero 11 6 17
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos