Hallazgo incidental de trombo en foramen oval permeable en un paciente con tromboembolismo pulmonar masivo

Alarcón Pérez, L.; Novoa Lago, E.; Irabien Ortiz, Á.; Hortal Iglesias, J.

doi:10.1016/j.redar.2017.03.009

array:24 ["pii" => "S0034935617301020" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2017.03.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-02-01" "aid" => "815" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2018;65:122-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 81 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 66 "PDF" => 15 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2341192917302019" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2017.12.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-02-01" "aid" => "815" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2018;65:122-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 2 "PDF" => 2 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Image of the month" "titulo" => "Incidental finding of thrombus in patent foramen ovale in patient with major pulmonary embolism" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "122" "paginaFinal" => "123" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hallazgo incidental de trombo en foramen oval permeable en un paciente con tromboembolismo pulmonar masivo" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 838 "Ancho" => 975 "Tamanyo" => 72339 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Mid oesophageal view showing interatrial septum and thrombus passing from the RA to the LA through the PFO." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. Alarcón Pérez, E. Novoa Lago, Á. Irabien Ortiz, J. Hortal Iglesias" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Alarcón Pérez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Novoa Lago" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "Irabien Ortiz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Hortal Iglesias" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0034935617301020" "doi" => "10.1016/j.redar.2017.03.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935617301020?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192917302019?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23411929/0000006500000002/v1_201802090832/S2341192917302019/v1_201802090832/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0034935617302141" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2017.09.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-02-01" "aid" => "865" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2018;65:124" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 215 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 188 "PDF" => 27 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Imagen del mes" "titulo" => "Rotura de catéter epidural" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "124" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Epidural catheter breakage" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 602 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 66067 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tomografía de la columna lumbar, plano axial, con cuerpo extraño adyacente a la apófisis articular inferior de L1." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E. Pereira, J. Correia, M. Fernandes" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Pereira" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Correia" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Fernandes" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S234119291730207X" "doi" => "10.1016/j.redare.2017.12.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234119291730207X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935617302141?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006500000002/v1_201801100532/S0034935617302141/v1_201801100532/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S003493561730213X" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2017.09.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-02-01" "aid" => "864" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2018;65:121" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 197 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 170 "PDF" => 27 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Carta al Director" "titulo" => "¿Es correcta la inclusión del lactato en la nueva definición de sepsis?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "121" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Is it correct to include lactate in the new septic shock definition?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R. Uña Orejón, I. Huercio Martínez, E. Mateo Torres, C. Jofré Escudero, M. del Prado Ureta Tolsada" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Uña Orejón" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Huercio Martínez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Mateo Torres" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Jofré Escudero" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "del Prado Ureta Tolsada" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341192917302068" "doi" => "10.1016/j.redare.2017.09.013" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192917302068?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S003493561730213X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006500000002/v1_201801100532/S003493561730213X/v1_201801100532/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Imagen del mes" "titulo" => "Hallazgo incidental de trombo en foramen oval permeable en un paciente con tromboembolismo pulmonar masivo" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "122" "paginaFinal" => "123" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "L. Alarcón Pérez, E. Novoa Lago, Á. Irabien Ortiz, J. Hortal Iglesias" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Alarcón Pérez" "email" => array:1 [ 0 => "jeimy.alarcon@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Novoa Lago" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "Irabien Ortiz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Hortal Iglesias" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Anestesiología y Reanimación, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía Cardíaca, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Incidental finding of thrombus in patent foramen ovale in patient with major pulmonary embolism" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1109 "Ancho" => 975 "Tamanyo" => 174154 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Fragmentos del trombo extraídos quirúrgicamente." ] ] ] "textoCompleto" => "Presentamos el caso de un varón de 46 años que acudió a urgencias por tos y dolor pleurítico de 48h de evolución. Como antecedentes personales de interés destacaban obesidad e ingreso reciente durante una semana por hipertermia. Ante la sospecha de tromboembolismo pulmonar (TEP) se realizó angio-TAC que confirmó el diagnóstico de TEP masivo, iniciándose anticoagulación. Ante el empeoramiento clínico progresivo se realizó ecocardiografía transtorácica detectándose como hallazgo incidental un gran trombo acabalgado a través de un foramen oval permeable (FOP). Debido al alto riesgo de embolia paradójica el paciente fue trasladado a nuestro hospital para la realización de una embolectomía quirúrgica urgente.En ecocardiografía transesofágica intraoperatoria se visualizó un trombo que se extendía desde aurícula derecha (AD) hasta aurícula izquierda (AI) atravesando el FOP (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>) y se introducía en ambos ventrículos en diástole (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>). Tras la apertura de la AD se extrajo un trombo de origen venoso en cava inferior que entraba en AI a través del FOP se realizó cierre del FOP por sutura directa y apertura del tronco de arteria pulmonar con extracción del trombo que entraba en ambas ramas pulmonares (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>). El paciente presentó buena evolución y no se hallaron signos de trombosis en TAC y ecografía Doppler ni alteraciones de la coagulación en estudio de trombofilia.<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia>La presencia de un FOP en pacientes con TEP es un factor de mal pronóstico. Se asocia con un aumento de la mortalidad precoz y de las complicaciones cardiovasculares, debido al riesgo de aparición de un cortocircuito derecha-izquierda con paso de material embólico a través del FOP, generando embolismos paradójicos. Por ello, esta entidad requiere tratamiento inmediato siendo la embolectomía quirúrgica el tratamiento de elección." "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 838 "Ancho" => 975 "Tamanyo" => 78351 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Plano medio esofágico visualizándose septo interauricular y trombo atravesando AD hacia AI a través del FOP." ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 914 "Ancho" => 975 "Tamanyo" => 89349 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Trombo en ventrículo izquierdo (VI) en plano medio esofágico de la válvula aórtica eje largo." ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1109 "Ancho" => 975 "Tamanyo" => 174154 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Fragmentos del trombo extraídos quirúrgicamente." ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00349356/0000006500000002/v1_201801100532/S0034935617301020/v1_201801100532/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7638" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000006500000002/v1_201801100532/S0034935617301020/v1_201801100532/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935617301020?idApp=UINPBA00004N"]

ISSN: 0034-9356

La Revista Española de Anestesiología y Reanimación (REDAR) es el órgano científico de la Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor. Esta es una revista mensual (10 números) que publica artículos científicos de todas las áreas que abarca la especialidad: anestesia clínica, reanimación-medicina intensiva y cuidados críticos, diagnóstico y tratamiento del dolor agudo y crónico, urgencias y emergencias, así como trabajos de ciencias básicas y relacionadas. La REDAR acepta trabajos tanto en español como en inglés.

Ver más Opción Open Access

Revista Española de Anestesiología y Reanimación ha recibido Factor de Impacto (JCR) por primera vez en 2023. Guía para autores - Envío de manuscritos

Indexada en:

Web of Science, Emerging Sources Citation Index (WoS, Clarivate), PubMed/Medline, Scopus, EMBASE, IBECS

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Española de Anestesiología y Reanimación

Suscriptor

Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".

Suscribirse a:

Revista Española de Anestesiología y Reanimación

Más información

Comprar

Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora

Contactar

Teléfono para suscripciones e incidencias

De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h

Llamadas desde España

932 415 960

Llamadas desde fuera de España

+34 932 415 960

E-mail

atencionalcliente@elsevier.com

Publique en

Revista Española de Anestesiología y Reanimación

Herramientas

Revista Española de Anestesiología y Reanimación se adhiere a los principios y procedimientos dictados por el Committee on Publication Ethics (COPE)
www.publicationethics.org.

Artículos de acceso gratuito

Manejo de la anemia periquirúrgica en cirugía...

Rev Esp Anestesiol Reanim. 2024;71:454-65

Recomendaciones del grupo de trabajo para la...

Rev Esp Anestesiol Reanim. 2024;71:403-11

Ecoanatomía de la vía aérea...

10.1016/j.redar.2024.06.001

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Artículo

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Artículo

Suscríbase a la newsletter