BIBLIOGRAFÍA GERIÁTRICA
Rev Esp Geriatr Gerontol 1998;33(6):381-384
MIGUEL GUIRAO, MARIANO SANCHEZ MARTINEZ. La oferta de la Gerontagogía. Grupo Editorial Universitario. Granada. 1998.
Llama la atención el título del libro por ser la primera vez que vemos escrita la palabra «Gerontagogía», ya que el concepto a que alude: educación sobre la vejez o formación de los gerontes, siempre lo hemos visto expresado tanto en castellano, como en otros idiomas con el término «Geragogía», que es el equivalente a «Pedagogía», pero para el otro extremo de la vida, ya que pedagogo, dice el diccionario, es educador de niños, «geragogo» será educador de ancianos.
Con suerte los autores del título citado contribuyen a la difusión del neologismo usado por el Dr. André Lemieux, que puede tener mayor empleo en el futuro.
El libro de 254 páginas recoge las principales aportaciones realizadas en el «Primer Encuentro Nacional sobre Programas Universitarios para Mayores», celebrado en Granada en noviembre de 1996, anunciando sus realizadores en su introducción un Congreso Internacional monográfico sobre Gerontagogía para el ya próximo 1999.
La formación en aulas universitarias, dentro de actividades de posgrado, trata de reinsertar a ex-alumnos en nuevas actividades, para otros, como los realizadores de las «aulas de tercera edad» que eran consideradas como centros de actividades de ocio y tiempo libre, éstas tienden a ser en el futuro más útiles a la sociedad e intergeneracionales y a la promoción de la autonomía y autovalimiento de sus alumnos mayores, según escribe Francisco Gómez en su comunicación. Un «tercer camino» que sugiere la aportación de J. M. Mayán Santos es «un cuarto ciclo de estudios universitarios», etc.
El libro tiene los textos de las conferencias de apertura de Noël Rey, presidente de la Federación Internacional de Asociaciones de Personas Mayores (FIAPA) y de clausura del Dr. André Lemieux, director del Instituto Universitario de la Tercera Edad de Montréal, dos ponencias, una de la Universidad de Salamanca y otra de la de Granada, y 21 comunicaciones de los más variados temas de autores de formación y funciones muy diferentes.
Loable y digna de enhorabuena la labor de los realizadores de esta publicación del Aula Permanente de Formación Abierta de la Universidad de Granada, que reúne la labor gerontagógica de muchos esforzados y entusiastas cultivadores de la Gerontología educativa, que trata de mejorar la vida cotidiana de los mayores y de procurarles un futuro saludable enseñándoles los mejores caminos para envejecer más con éxito.
I. RUIPÉREZ CANTERA, J. J. BAZTAN CORTES, C. JIMÉNEZ ROJAS, D. SEPULVEDA MOYA. El paciente anciano. Edit. McGraw-Hill-Interamericana. Madrid. 1998.
Magnífico libro por su contenido y sentido práctico con que están redactados los 50 casos que se comentan en el mismo. El Servicio de Geriatría del Hospital de Cruz Roja Española en Madrid que fue pionero y durante los pasados años 60 y 70 vanguardia de la enseñanza en Geriatría en España cuando era dirigido por los doctores Alberto Salgado Alba y Francisco Guillén Llera, tiene un buen continuador de su prestigio y docencia en el Dr. Isidoro Ruipérez Cantera, actual Jefe del mismo, primer autor y coordinador de las 598 páginas de este volumen, como lo demuestra en las cuatro partes en que está dividido: temas asistenciales, clínicos, de especialidades y síndromes geriátricos. Los otros tres coautores son especialistas del mencionado Servicio, que han contado con 61 colaboradores, la mayoría colegas de su Servicio o formados en él y actualmente en otros de diversos hospitales o de otras especialidades de su propio hospital.
Se echan de menos referencias explícitas a la colaboración de las Trabajadoras Sociales, de Cruz Roja y su Servicio de Geriatría, que potenciarían la expresión de interdisciplinaridad en los casos.
Están bien combinados en casi todos los capítulos la exposición clínica y la descripción teórica de la cuestión o cuestiones fundamentales de cada uno, que tiene referencias bibliográficas, algunas un tanto parciales. En las últimas 50 páginas hay numerosas escalas y cuestionarios, utilizados la mayoría en los casos expuestos, siendo de gran utilidad su conocimiento y manejo.
POLIBIO SERRA E SILVA. Prevençao vascular. Edit. Instituto Nacional de Cardiología Preventiva y Fundación Portuguesa de Cardiología. Coimbra. 1991.
El autor, catedrático de Patología Médica en la Facultad de Medicina de la Universidad de Coimbra, es un experto investigador en arteriosclerosis e hipertensión, al mismo tiempo polifacético escritor, excelente divulgador de los más recientes avances en patología vascular, interesado siempre en la prevención geriátrica. Ha realizado una monografía de 84 páginas, que siete años después de haber sido publicada sigue siendo totalmente actual. En ella describe en prosa y verso, con humor y sentido realista a la vez, acompañado de excelentes ilustraciones a todo color los riesgos que para el corazón y el sistema vascular tienen la hipertensión arterial, el tabaco, alcohol, obesidad, diabetes, sedentarismo, etc. El autor sabe enseñar haciendo sonreír y reflexionar a la vez a cualquier lector que sienta necesidad o curiosidad de leerlo.
El éxito de la monografía comentada motivó la aparición de un folleto de divulgación, más breve ilustrado también con magníficos dibujos multicolores de F. Jorge Silva, de valor educativo para todas las edades, con el título de: «Era uma vez um coraçao», editado por la Fundación Portuguesa de Cardiología y la Sociedad Portuguesa de Arteriosclerosis.
POLIBIO SERRA E SILVA. Último liçao: 40 anos de luta contra a Aterosclerose. Edit. Universidad de Coimbra. 1998.
Jubilado voluntariamente de sus actividades académicas docente a los 65 años, en plenitud de todas sus facultades, el profesor Polibio Serra e Silva, persona arquetípica de la «movida» universitaria de Coimbra, inolvidable promotor de «tunos», que además de saber manejar el bisturí o el microscopio, e impartir ciencia o remedios, sabían manejar el violín, la viola y cantar sembrando alegría o esperanzas de amores, ha querido dejarnos escrita como él acostumbra, en versos y prosa, su última lección oficial (20 de mayo de 1998), que no definitiva, pues sigue siendo enseñante de cuantos colegas acuden a los congresos de Medicina Interna y Geriatría portugueses, como ponente siempre actual, ameno y esperado con interés.
En las páginas de «Última liçao» refiere en pocas líneas su currículum de cuarenta años de luchador contra todos los problemas que existen en torno a la arteriosclerosis: clínicos, sociales, etc. Acompañante del libro que comentamos es el titulado: «Este libro que me deixan», 98 páginas de excelentes versos en los que se dan consejos científicos, recomendaciones para envejecer saludablemente, así como reflexiones en torno al mundo de la cardiología, los congresos médicos, y se hacen también glosas de colegas prestigiosos y evocaciones de la «queima das fitas», tan simbólicas en el «curriculum» del autor y en la vida universitaria de Coimbra, en la que ha participado muchos años, y en la que sus compañeros de docencia seguirán sin duda contando con Polibio Serra e Silva.
MIGUEL A. LLADO. Entre la memoria y el olvido. Ediciones La Cabaña. Lima, Perú. 1998.
Con los años, el Dr. Miguel A. Lladó, dos veces presidente de la Sociedad Peruana de Geriatría, ha ido aumentando su producción literaria, casi siempre en torno a problemas de los viejos, en base a su dilatada experiencia como gerontólogo clínico y social, hasta tal punto que al finalizar nuestro siglo sumará ya la paternidad de treinta libros, el último de ellos, por ahora es el que comentamos, que siendo una narración novelada es a la vez un ensayo geriátrico, en el que el geriatra es personaje participante en la historia, la cual narra abandonos dolorosos de ancianos queridos, los olvidos de éstos y la memoria restante del pasado, el ambiente de un asilo, etc.
El libro de 66 páginas de cómoda lectura, que se hace con interés, no sólo entretiene, sino que nos enseña y hace reflexionar sobre las cuestiones afectivas de la senectud, la vivencia próxima de ellas y la ansiedad y problemas que generan cuando se asocia el deterioro de la memoria propia y el abandono de los otros, a veces los más allegados y queridos.
JESUS FRAIZ CALVO. Centenarias de Leyenda. Edit. SmithKline Beecham. Madrid. 1998.
El autor, psiquiatra en ejercicio libre en Santiago de Compostela, con especial vocación a la psicogeriatría, no es en esta la primera vez que escribe sobre los centenarios. En esta ocasión este libro de tamaño 295 por 210 mm, con dos centenares de ilustraciones, algunas a todo color, tiene por contenido en sus 202 páginas las biografías de cuatro mujeres centenarias famosas: Rose Fitzgerald Kennedy, María de la O Lejárraga, Grandma Moses y Alexandra David-Nóel. Meramente biográficas las obras, el autor se ha limitado en ella a narrar anéctodas de las mismas sin entrar en descripciones gerontológicas ni geriátricas de ellas.
GEDEC. Problemática de la Hipertensión en Atención Primaria. Edit. Hoechst Marion Roussel. Barcelona. 1997.
Reseñamos y recomendamos este manual de bolsillo de 120 páginas realizado por el Grupo Español de Estudios Cardiovasculares (GEDEC) y patrocinado por la Fundación para el Estudio de las Enfermedades Cardiovasculares por su valor práctico para la atención de la hipertensión arterial en personas mayores, aunque se deban consultar monografías geriátricas recientes, en casos problemáticos, el lector hallará respuestas actuales a las dudas o controversias que surgen a la hora de prescribir a pacientes hipertensos, sobre todo si son muy añosos.
FUNDACION EUROPEA PARA LA MEJORA DE LAS CONDICIONES DE VIDA Y DE TRABAJO. La lucha contra las barreras de la edad en el empleo. Oficina de Publicaciones Oficiales de la Comunidad Europea. Luxemburgo. 1998.
Es una pequeña monografía de 50 páginas que resume una investigación sobre cuanto la edad concierne como obstáculo para conseguir o mantenerse en un empleo. El proyecto surgió en 1994, participando en él siete países (Alemania, Bélgica, Francia, Grecia, Italia, Países Bajos y Reino Unido). En el primer capítulo se exponen los procedimientos adecuados para abordar las cuestiones relativas a la edad. En el segundo se comentan los principios en que se inspiran dichos procedimientos. En el tercero se trata de la estrategia oportuna. En el cuarto se dan recomendaciones para llevarlos a la práctica. Termina la monografía con 16 citas bibliográficas.
HAROLD G. KOENING, ANDREW J. WEAVER. Couseling Troubled Older Adults. A Handbook for Pastors and Religious Caregivers. Editor: Abingdon Press. Nashiville. TN. USA. 1997.
Los críticos bibliógrafos de la Universidad de Duke de Estados Unidos han juzgado muy positivamente este libro de 256 páginas, realizado con ideas actuales, tanto clínico asistenciales gerontológicas, como con miras a la formación en Medicina Pastoral moderna.
Dividido en tres partes, en la primera se informa a los lectores de aspectos del envejecimiento que debe conocer el religioso o persona religiosa que tiene misión de cuidar, acompañar o simplemente asesorar a pacientes ancianos y a sus cuidadores o familiares. En la segunda se exponen 29 casos, en su mayoría psicogeriátricos. En la tercera se comentan los recursos asistenciales y medidas a disponer en casos de mala salud mental de los pacientes mayores.
Los ejemplos se han buscado en diversidad de síndromes geriátricos, lo que hacen que el texto sea eminentemente práctico.
Diferentes estudios psicogerontológicos, realizados con imparcialidad confesional en distintos centros geriátricos norteamericanos, han demostrado la gran utilidad asistencial e influencia en la calidad de vida de los ancianos, que tiene en ellos un apoyo espiritual y una buena práctica de sus creencias religiosas, atención muy descuidada y poco valorada en muchos países, entre ellos España. Actualmente existe interés creciente por realizar innovaciones en la atención gerontológica, entre ellas el renovar y cuidar más la asistencia religiosa.
Los autores van mucho más allá de las meras recomendaciones de asistencia a oficios, conferencias o sermones, dan un sentido más práctico con visión de mentalidad moderna a sus consejos.
Sería deseable una versión en castellano adaptada a nuestros hábitos y problemas actuales.
KENNETH I. PARGAMENT. The Psychology of Religion and Coping. Edit. The Guilford Press. New York. 1997.
Este libro de 520 páginas es considerado en Estados Unidos como el mejor tratado de religión desde una perspectiva psicosocial, escrito en un lenguaje actual, que comentamos en esta sección porque tiene muchas cuestiones relacionadas con la vejez y el envejecimiento humano, desde perspectivas y referencias muy diversas.
LUIS CENCILLO. Abordaje terapéutico de ancianos. Ediciones Fundación. Madrid. 1998.
El autor, quien nos dice en el prólogo que ha entrado en la segunda mitad de los setenta, es un veterano polifacético escritor y docente multidisciplinario, que ha escrito dos docenas de libros y ha impartido y sigue impartiendo las más diversas disciplinas en diferentes universidades alemanas (Freiburg, Munich, Bonn, Colonia) y españolas: madrileña Complutense, Valladolid y Salamanca, en la que fue Catedrático de Antropología General y Decano de la Facultad de Psicología.
Sus amplios conocimientos en Filosofía, Derecho, Teología, Antropología e Histología, pero sobre todo en Psicología, en la que tiene dilatada experiencia con los mayores, le han hecho posible redactar este libro, en el que se ocupa fundamentalmente de la psicología de los ancianos y sus reacciones a los contactos asistenciales.
El libro de 170 páginas, divididas en diez capítulos, se lee con deleite, pues está redactado para que lo entiendan también los «no psicólogos» y sea útil para todos aquellos, profesionales o no, que tengan que «lidiar» con viejos. En los primeros capítulos el autor contesta a la pregunta, ¿qué son los viejos? desde distintas perspectivas y describe sus cualidades y necesidades por el mero hecho de ser añosos y la mentalidad senil. Después en otros sucesivos trata de las depresiones en edades avanzadas y los factores antropológicos de la vejez.
Los cinco últimos capítulos se ocupan de la psicoterapia dinámica en mayores, hermenéutica, vida inconsciente, las intenciones y metas posibles de las terapias psicológicas en ancianos, diversas formas de abordajes terapéuticos en ellos, etc., finalizando con comentarios y consejos sobre cuestiones peculiares que se plantean en las relaciones psicoterápicas y de todo tipo con gente mayor.
JOHN R. HODGES. Valoración cognitiva. Editorial Prous Science. Barcelona. 1996.
Este libro de 256 páginas del profesor John R. Hodges, neurólogo del Addenbrooke''s Hospital de Cambridge, es un manual muy útil que, elaborado para neurólogos y psiquiatras, es también un «depósito de herramientas» que deben manejar geriatras y psicogerontólogos clínicos, pero tiene en sus seis capítulos y apéndice consejos referencias y exposiciones de cuestionarios, escalas, test y otras pruebas, muchas veces convenientes y en bastantes ocasiones necesarias para un buen estudio o seguimiento de casos.
Primeramente el libro trata de las funciones cognitivas dispersas (atención, memoria, etc.), luego de las localizadas (lectura, escritura, cálculo, praxis diversas) y después de cómo se debe hacer una historia clínica cognitiva y cuáles son las peculiaridades de la exploración física. A continuación se exponen test de valoración de las funciones cognitivas y doce historias clínicas.
En el último capítulo se comentan y analizan varias pruebas, test y escalas, muy conocidas y utilizadas en la práctica psicogeriátrica actualmente, como el Mini-Mental State Examination, test de Hodkinson, Escala de Valoración de Demencia (DRS), examen cognitivo de Cambridge, etc., cuyo uso y abuso se analiza y comenta.
Finaliza el libro con un apéndice de pruebas neuropsicológicas útiles o convenientes, generalmente de fácil realización.
Esta monografía se debe tener a mano para resolver dudas o buscar en ella los instrumentos más prácticos para completar un estudio o hacer un buen seguimiento de casos.
MICHELE REISER. Les escaliers de la nuit. Laboratorios Synthelabo. París. 1998.
Se trata de un libro y vídeo en el que se exponen cinco casos de insomnio, comentándose sus peculiaridades y posibles soluciones, con especial referencia a pacientes de edad avanzada. Ambos, video y libro, se complementan, siendo útiles su visión y lectura.
ROMAN ALBERCA SERRANO. Demencias: diagnóstico y tratamiento. Editorial Masson. Barcelona. 1998.
El Dr. Román Alberca Serrano, Jefe del Servicio de Neurología, así como de la Unidad de Alzheimer y Memoria del Hospital Universitario «Virgen del Rocío» de Sevilla, ha coordinado a una veintena de colaboradores, la mayoría neurólogos, cuatro psiquiatras, tres geriatras y un psicólogo, de diferentes servicios hospitalarios de España, para realizar esta buena monografía de 468 páginas, que está dividida en quince capítulos. En el primero se hace una exposición de los criterios de demencia, los estudios de neuroimagen, neurofisiológicos sobre ella, la evaluación de los pacientes y la clasificación de las demencias. En el segundo se describen las demencias desde la perspectiva clínica y diagnóstica posible en la asistencia primaria. El tercero trata de los diagnósticos diferenciales de las demencias. El cuarto redactado por el geriatra Dr. J. L. Guijarro García, es una exposición de aspectos éticos y psicosociales de las demencias. En el quinto se exponen tratamientos básicos de las demencias en general, por que los propuestos para la enfermedad de Alzheimer se exponen en el séptimo, luego de un sexto capítulo dedicado a la clínica y diagnóstico de ella. Los capítulos siguientes están dedicados a otras demencias (vasculares, infecciosas, alcohólicas, tumorales, post-traumáticas, etc.). Los geriatras, Drs. P. Gil Gregorio y J. M. Ribera Casado, se ocupan de las relaciones de las demencias con diversas enfermedades sistémicas. Es un libro recomendable para estar al día en todos los aspectos clínicos, terapéuticos, diagnósticos y asistenciales que tienen actualmente las demencias.
FÉLIX LOPEZ SANCHEZ, JUAN CARLOS OLAIZABAL ULACIA. Sexualidad en la vejez. Ediciones Pirámide. Madrid. 1998.
Es una monografía de divulgación, de fácil lectura, muy completa sobre el tema que trata, apta para todo tipo de lectores: sanitarios y no sanitarios, que puede servir de lectura para la formación de gerocultores, educadores realizadores de labor gerontológica, etc.
El libro de 166 páginas está dividido en nueve capítulos en los que se exponen los cambios fisiológicos y psicológicos que imprime el envejecimiento, la conducta sexual en la vejez y los factores que la condicionan. Luego de tratar de la posible educación sexual de los mayores, recomendando medidas de intervención según los casos y circunstancias, concluye con un capítulo sobre la evaluación de los conocimientos sobre la sexualidad y las actitudes frente a ella.
El primer autor es Catedrático de Psicología de la Sexualidad en la Universidad de Salamanca y el segundo es médico de familia.
V. CONDE LOPEZ, F. GUILLÉN LLERA, A. PORTERA SANCHEZ, J. M. RIBERA CASADO, J. SANCHEZ MARTOS, J. SELMES VAN DEN BRIL. Curso de Psicogeriatría para médicos de atención primaria. Edit. Bayer. Madrid. 1995.
Se trata de una recopilación en 360 páginas de un curso de formación continuada realizado con patrocinio de las sociedades españolas de Neurología y Geriatría. En el primer módulo se trata del envejecimiento cerebral fisiológico, de los trastornos de la memoria y otros. En el segundo se exponen las demencias incipientes. En el tercero del humor depresivo y de la ansiedad. En el cuarto de la aproximación socio-asistencial y los aspectos psicofamiliares de los enfermos.
Pese a los años trascurridos desde su realización este sintético manual de bolsillo sigue siendo útil para los que fue realizado.
JOSÉ MANUEL RIBERA CASADO, PEDRO GIL GREGORIO. Atención al anciano en el medio sanitario. Editores Médicos S.A. Madrid. 1998.
Este volumen 14 de la serie «Clínicas Geriátricas» que como es ya tradicional el equipo de Geriatría del Hospital Clínico San Carlos de Madrid lo presenta todos los otoños en un acto social su equipo realizador, cada año más concurrido, ha batido el récord de asistentes en esta ocasión coincidente con el «50 Aniversario de la SEGG», para la cual sus editores responsables, los profesores de la Facultad de Medicina Complutense de Madrid, doctores José Manuel Ribera Casado y Pedro Gil Gregorio, escogieron un tema siempre actual: la atención al anciano en el medio sanitario, y contaron con 25 colaboradores con amplia experiencia en la cuestión para redactar los 20 capítulos que llenan las 232 páginas del libro, estando agrupados aquéllos en cinco partes.
La primera en la que se exponen aspectos generales, dividida en tres capítulos redactados por J. M. Ribera Casado, F. Guillén Llera y C. Verdejo Bravo, da al lector una apreciación de la importancia de las cuestiones a tratar, la diversidad de respuestas y su evolución a la situación actual, resaltándose la necesidad de equipos interdisciplinarios para una completa atención.
La segunda trata en cuatro capítulos de los cuidados en la comunidad tanto en la atención primaria (R. Ruiz de Adana, P. Elipe), la prevención en general (J. A. Sera Rexach, J. Ortiz Alonso, P. Rodríguez Pérez), la teleasistencia (J. N. Fernández Muñoz), como en los centros de día (Mª C. de Tena Dávila, P. Serrano Garijo).
La tercera, la más extensa, comprende seis capítulos: la atención hospitalaria (A. Cruz Jentoft), la unidad de agudos (P. Gil Gregorio), la valoración geriátrica en el entorno traumatológico y quirúrgico en general (M. Lázaro del Nogal), la valoración en la consulta hospitalaria (Mª E. Pastor Vicente), el hospital de día (M. Hornillos Calvo, J. I. González Montalvo) y los programas de atención a domicilio desde el hospital (J. Mora Fernández).
La cuarta, de cuatro capítulos, trata de «el después del hospital», también de cuatro capítulos, en los que A. Salgado Alba expone en uno conceptos y críticas de las unidades de media y larga estancia, L. Rexach Cano en otro escribe sobre los cuidados paliativos, A. Mª Cercera de los conceptos y realidades de lo socio-sanitario y D. Trinidad Trinidad de las alternativas de las residencias.
Finalmente la quinta parte, de tres capítulos, comprende tres temas diferentes: uno sobre el proceso de desarrollo y evaluación de los efectos de los medicamentos de E. Vargas Castrillón y M. Moreno González, otro de P. Rodríguez Rodríguez sobre la sociedad española y los cuidados de larga duración y un último de E. Anguita Ruiz y P. Alonso Cuesta sobre la actual atención sanitaria al anciano en el INSALUD, en el cual sus dos autores dan una referencia histórica muy parcial, olvidando que lo que pretenden exponer comienza mucho antes de 1992, y luego dan una visión actual muy en la línea del momento político que les sustenta: planes y propósitos, silenciando la falta de realizaciones concretas importantes en los últimos tres años en los que el INSALUD no avanza en la atención geriátrica, salvo contadas y esporádicas iniciativas locales realizadas con muchos esfuerzos personales de unos pocos muy vocacionados a la Geriatría y con muy escasos medios, venciendo múltiples trabas de la propia administración política, en la que mandan los economistas, siendo los principales sufridores los pensionistas enfermos más ancianos.
El libro es una excelente aportación para el ya positivo balance del 50 Aniversario de la SEGG, por cuya realización hay que felicitar a sus editores y colaboradores, que preparan ya los próximos volúmenes de la serie «Clínicas Geriátricas», la cual recoge las lecciones impartidas en los cursos de doctorado temática geriátrica de la Facultad de Medicina Complutense de Madrid.
FE DE ERRATAS
En la página 319 del número 5 de septiembre-octubre de 1998 dice: J. A. Mosquera Pestaña: Enfermedad Popular Obstructiva Crónica, debiendo decir Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica.
