Seminoma en testículo criptorquídico abdominal

Resumen

Presentamos el caso de un varón de 35 años que consultó de urgencias por un dolor abdominal de corta evolución. Los estudios de imagen mostraron una úlcera duodenal como origen de los síntomas, pero revelaron una gran tumoración retroperitoneal que fue diagnosticada como posible sarcoma. Tras la extirpación el estudio histopatológico mostró un seminoma sobre testículo criptorquídico.

El interés del caso es recordar la importancia de la exploración testicular en varones jóvenes con tumoraciones retroperitoneales, cuyo origen puede ser metástasis de un tumor testicular o, como en nuestro caso, un tumor primario sobre testículo no descendido previamente indiagnosticado.

Abstract

A 35 year old male presented with vague abdominal pain. Imaging studies revealed a pyloric ulcer, the cause of the pain, but also showed a huge asymptomatic retroperitoneal mass. The radiological diagnosis was a primary soft tissue sarcoma. The mass was resected and was found to be a seminoma arising in a non-descended testis.

This unusual case serves as a reminder of the importance of testicular examination in young men presenting with a retroperitoneal mass, as the differential diagnosis should include a metastasis from a primary testicular tumour or a primary tumour arising in a previously undiagnosed cryptorchidism.