array:23 [ "pii" => "S1699885514000956" "issn" => "16998855" "doi" => "10.1016/j.patol.2014.09.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-04-01" "aid" => "295" "copyright" => "SEAP y SEC" "copyrightAnyo" => "2014" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Patol. 2015;48:103-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1675 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 1345 "PDF" => 319 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1699885514001093" "issn" => "16998855" "doi" => "10.1016/j.patol.2014.09.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-04-01" "aid" => "300" "copyright" => "SEAP y SEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Patol. 2015;48:109-13" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1868 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 1334 "PDF" => 527 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artículo breve</span>" "titulo" => "Leiomiositis inflamatoria como causa de pseudoobstrucción intestinal y vólvulo recidivante de sigmoides: reporte de un caso y revisión de la literatura" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "109" "paginaFinal" => "113" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Chronic intestinal pseudo-obstruction and recurrent sigmoid volvulus due to inflammatory leiomyositis: Case report and review of the literature" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 975 "Ancho" => 1300 "Tamanyo" => 480382 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto de la capa muscular interna del intestino con fibras pequeñas y muy separadas por abundante tejido fibroso (a), tricrómico de Masson 200×. Las fibras pequeñas y su gran separación son resaltadas con la inmunohistoquímica para actina muscular específica (b, inserto), 400×.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Lina Eugenia Jaramillo, Diana Lucia Martínez, Edna Margarita Quintero" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Lina Eugenia" "apellidos" => "Jaramillo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Diana Lucia" "apellidos" => "Martínez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Edna Margarita" "apellidos" => "Quintero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699885514001093?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16998855/0000004800000002/v2_201504270735/S1699885514001093/v2_201504270735/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1699885514000968" "issn" => "16998855" "doi" => "10.1016/j.patol.2014.08.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-04-01" "aid" => "296" "copyright" => "SEAP y SEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Patol. 2015;48:97-102" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3522 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 3034 "PDF" => 479 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Artículo breve</span>" "titulo" => "Linfoma B difuso de células grandes primario testicular. Presentación de 3 casos y revisión de la literatura" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "97" "paginaFinal" => "102" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Primary diffuse testicular large B-cell lymphoma. A report of 3 cases and a review of the literature" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1742 "Ancho" => 2400 "Tamanyo" => 1412756 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las técnicas inmunohistoquímicas confirman un LBDCG con fenotipo no-CG (fenotipo activado): CD20 positivo (3A), CD10 negativo (3B), MUM-1 positivo (3C), bcl-6 positivo (3D).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carmen Eloy-García, Juan Segura-Sanchez, Carlos Escudero-Severin, Juan José Borrero-Martin" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Eloy-García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Segura-Sanchez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Escudero-Severin" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Juan José" "apellidos" => "Borrero-Martin" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699885514000968?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16998855/0000004800000002/v2_201504270735/S1699885514000968/v2_201504270735/es/main.assets" ] "es" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ARTÍCULO BREVE</span>" "titulo" => "Múltiples hemangiomas anastomosantes y lesiones precursoras de carcinoma de células renales asociado a enfermedad renal quística adquirida" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "103" "paginaFinal" => "108" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Alejandro Rubio Fernández, Mario Díaz Delgado, Alicia Hernández Amate" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Alejandro" "apellidos" => "Rubio Fernández" "email" => array:1 [ 0 => "alejandrorubiofernandez@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Mario" "apellidos" => "Díaz Delgado" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Alicia" "apellidos" => "Hernández Amate" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Complejo Hospitalario Universitario de Badajoz, Badajoz, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Multiple anastomosing haemangiomas and precursor lesions of renal cell carcinoma associated with acquired cystic kidney disease" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1048 "Ancho" => 1400 "Tamanyo" => 393622 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio inmunohistoquímico de lesiones precursoras de CCR asociado a ERQA. A) AC9 (x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200). B) CD10 (x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200). C) AMACR (x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200). D) CK7 (x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El campo de la uropatología ha sido objeto de enorme interés en los últimos años sufriendo grandes avances en el conocimiento de los tumores epiteliales renales, materializándose dichos adelantos finalmente en la actual clasificación de las neoplasias renales de Vancouver realizada por la Sociedad Internacional de Patología Urológica (ISUP)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. En dicha conferencia se definieron nuevas entidades como el carcinoma de células renales (CCR) tubuloquístico, la familia de CCR asociados traslocación en MifT, el CCR asociado al síndrome de leiomiomatosis hereditaria, el CCR tubulopapilar de células claras y el CCR asociado a enfermedad renal quística adquirida (ERQA), encontrándose los dos últimos relacionados con riñones en fase terminal.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien los esfuerzos de investigación se han centrado en el estudio de las neoplasias epiteliales renales algunos estudios recientes como el de Kryvenko<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> describe la coexistencia de 35 hemangiomas anastomosantes en 16 pacientes con riñón en fase terminal por diversas etiologías, de los cuales 9 presentaban ERQA y 3 de ellos además mostraron lesiones precursoras de CCR asociado a ERQA.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque se han descrito casos de hemangiomas anastomosantes en localizaciones como testículo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, hígado, tracto gastrointestinal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, ovario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y glándula suprarrenal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> las neoplasias vasculares son los tumores primarios renales menos frecuentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. En el caso del hemangioma anastomosante es una lesión bien delimitada, localizada frecuentemente en la médula renal y el tejido adiposo del seno renal, compuesta por capilares de tipo sinusoidal aislados o conectados revestidos por endotelio plano u ocasionalmente en tachuela inmersos en un estroma formado por escasas células fusiformes sin expresión de CD34<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ERQA consiste en la aparición de múltiples lesiones quísticas en pacientes con insuficiencia renal crónica terminal sometidos a hemodiálisis y/o diálisis peritoneal prolongadas, observándose en el 80-90% de los pacientes en dicha situación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Se ha descrito la aparición de CCR asociado a ERQA del 3 al 7% de los pacientes aquejados de dicha enfermedad siendo el riesgo de desarrollo de estas neoplasias 100 veces mayor que en la población general, si bien los CCR asociados a ERQA parecen presentar un pronóstico más favorable que los CCR no asociados a ERQA. El CCR asociado a ERQA se caracteriza por la presencia de una tumoración macroscópicamente visible que histológicamente muestra varios patrones de crecimiento (sólido, papilar, acinar, cribiforme y tubuloquístico), células con abundante citoplasma eosinófilo en ocasiones muy vacuolado con apariencia cribiforme y núcleos redondos u ovalados con nucléolo prominente, con abundantes cristales de oxalato cálcico intratumorales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se ha comentado previamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, en referencia a riñones en los que coexisten hemangiomas anastomosantes y ERQA se han descrito lesiones precursoras de CCR asociado a ERQA, mostrando características histológicas similares a estos últimos pero sin observarse tumor macroscópicamente evidente.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este artículo presentamos un caso de riñón en fase terminal por nefropatía lúpica en hemodiálisis con presencia de múltiples hemangiomas anastomosantes, ERQA y lesiones precursoras de CCR asociado a ERQA, siendo estas últimas entidades poco conocidas e infradiagnosticadas. Además realizamos una revisión de las características clínicas, histológicas e inmunohistoquímicas de dichas lesiones.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Descripción del caso clínico</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un hombre de 41 años con nefropatía lúpica diagnosticada en 2007 con régimen de hemodiálisis instaurado desde 2008 hasta la actualidad. En el transcurso de su enfermedad desarrolló episodios de infarto agudo de miocardio, edema agudo de pulmón, shock de tipo alérgico tras administración de contraste intravenoso y hematoma en riñón derecho. Analíticamente el paciente mostraba títulos altos de anticuerpos anticoagulante lúpico y un tiempo de tromboplastina parcial activada elevado. En el seguimiento radiológico de su enfermedad se apreció en inicio una disminución en el tamaño de ambos riñones presentando aspecto atrófico con posterior desarrollo de múltiples quistes bilaterales de predominio en riñón izquierdo. Además se objetivó la presencia de una lesión parcialmente definida de 2,4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en el polo inferior del riñón derecho. Con la sospecha de dudosa tumoración renal se realiza nefrectomía radical siendo remitida al servicio de Anatomía Patológica. La pieza medía 16 x 10 x 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y presentaba riñón derecho con tejido adiposo perirrenal y glándula suprarrenal derecha de 5 x 2,2 x 0,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm. Macroscópicamente se observó un gran hematoma subcapsular de 8 x 4,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm así como múltiples lesiones de apariencia esponjosa, color pardusco, bien delimitadas y parcialmente encapsuladas, de localización medular provocando protrusión hacia la corteza renal y el tejido adiposo del seno renal.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histológicamente se observaron numerosas neoplasias bien circunscritas respecto al parénquima renal, parcialmente encapsuladas, situadas en la médula renal y extendiéndose hacia el tejido adiposo del seno renal y compuestas por espacios vasculares de tipo capilar inmersas en un estroma colagenizado con presencia de escasas células fusiformes sin atipia (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>A). Dichos vasos en ocasiones formaban estructuras ramificadas presentando un revestimiento de células endoteliales aplanadas o redondas sin atipia ni figuras de mitosis. A nivel intraluminal se apreciaron ocasionalmente acúmulos de macrófagos espumosos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>B) así como focos de hematopoyesis extramedular. El estudio inmunohistoquímico reveló expresión de CD34 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>C) y CD31 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>D) en las células endoteliales, sin embargo las células estromales no mostraron tinción para dichos marcadores. Las neoplasias descritas fueron diagnosticadas como hemangiomas anastomosantes.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El parénquima renal mostraba hallazgos histológicos propios del riñón en fase terminal con áreas de fibrosis intersticial, atrofia tubular, así como glomeruloesclerosis y signos de fibrosis subintimal de vasos arteriales. De forma característica se observó la presencia de múltiples quistes afectando de forma difusa a la corteza renal, hallándose revestidos por un epitelio plano/cúbico sin atipia. Focalmente dichos quistes mostraban depósitos birrefringentes de oxalato-cálcico. Los hallazgos descritos correspondían a una enfermedad renal quística adquirida.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Además se observaron múltiples áreas lesionales quísticas y tubulares midiendo entre 0,1 y 2,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm revestidas por una capa de epitelio pseudoestratificado (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>A) en estrecha relación con abundantes depósitos birrefringentes de cristales de oxalato-cálcico (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>B). Las células presentaban contornos bien definidos, con un citoplasma voluminoso, granular y eosinofílico y núcleos vesiculares, ovales o redondos con presencia de un nucléolo evidente. En ocasiones dichas células mostraban una vacuolización citoplasmática dotando a las mismas de un aspecto cribiforme característico (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>C y D). En los quistes de mayor tamaño se observaba abundante material hemático (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>A). Dichas lesiones quísticas se encontraban separadas entre sí sin formar una masa definida macroscópicamente visible. Inmunohistoquímicamente las células de estos quistes expresaban de forma difusa anhidrasa carbónica <span class="elsevierStyleSmallCaps">IX</span> (AC9) (con un patrón luminal acentuado) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>A), CD10 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>B) y AMACR (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>C) y mostraron tinción focal para CK7 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>D). Los quistes descritos fueron diagnosticados como lesiones precursoras de CCR asociado a ERQA.</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente el paciente se encuentra estable sin presentar complicaciones asociadas al tratamiento quirúrgico.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusión</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En octubre de 2013 la Sociedad Internacional de Patología Urológica publicó la actualización en la clasificación de neoplasias epiteliales renales introduciendo nuevas entidades y cambios respecto a la clasificación de tumores renales de la Organización Mundial de la Salud. Entre las nuevas entidades descritas se encuentran el CCR tubuloquístico, los CCR asociados a traslocaciones en la familia MifT, el CCR asociado a leiomiomatosis hereditaria, el CCR tubulopapilar de células claras y el CCR asociado a ERQA, hallándose los dos últimos relacionados con riñones en fase terminal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El CCR asociado a ERQA se desarrolla en un 3-7% de los pacientes con ERQA teniendo un riesgo 100 veces mayor que la población general y afectando a adultos jóvenes de predominio masculino. El hallazgo de CCR asociado a ERQA suele ser incidental en el contexto del estrecho seguimiento radiológico al que son sometidos dichos pacientes. Pese a tratarse de riñones en fase terminal el pronóstico de estos tumores parece ser favorable aunque existen datos contradictorios al respecto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. Arquitecturalmente estas neoplasias presentan diversos patrones de crecimiento incluyendo patrón sólido, papilar, acinar, cribiforme y tubuloquístico. Las células tumorales muestran un citoplasma eosinófilo en ocasiones marcadamente vacuolados, impartiendo una apariencia cribiforme, y un núcleo redondo u oval con nucléolo prominente.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Característicamente los CCR asociados a ERQA presentan abundantes cristales de oxalato- cálcico intratumorales. Dichos cristales parecen presentar una relación con el crecimiento de dichos tumores con una fuerte correlación con la duración de la hemodiálisis y el grado de depósito de los mismos. Etiológicamente se ha propuesto la teoría que supone que dichos cristales promueven la formación de quistes y tumores a través de fenómenos de obstrucción mecánica y regulación del ciclo celular tubular. La expresión inmunohistoquímica de CD57 en los CCR asociados a ERQA así como en las regiones quísticas no tumorales en la ERQA sugieren un fenotipo de célula epitelial del asa de Henle, apoyado por la existencia en dicha región renal de canales de cloro como CLC-5 relacionados con litiasis renal y formación de cristales de oxalato. Dada su similitud histogenética emparentada con el asa de Henle se considera que los quistes no tumorales asociados a ERQA son lesiones precursoras del CCR asociado a ERQA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. A nivel molecular se han observado ganancias en el cromosoma 7 en las lesiones precursoras con incremento de las mismas con la proliferación del epitelio de los quistes acumulando múltiples trisomías cromosómicas y polisomías en las glándulas cribiformes desembocando finalmente en carcinoma. Estos hallazgos han derivado en la creencia de la existencia de un mecanismo adquirido tipo secuencia «adenoma-carcinoma» para estos tumores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La diferencia fundamental entre la lesión precursora de CCR asociado a ERQA y dichas neoplasias es la visualización macroscópica de una masa tumoral, siendo el hallazgo de las lesiones precursoras puramente microscópico. Estas lesiones pueden adquirir una morfología variable en forma de quistes o túbulos, siendo descritos por algunos autores como quistes atípicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>, con unos rasgos citológicos idénticos a los descritos en los CCR asociados a ERQA. En nuestro caso se observaron múltiples áreas lesionales quísticas y tubulares revestidas por una capa de epitelio pseudoestratificado compuesto por células de contornos bien definidos, con un citoplasma voluminoso, granular y eosinofílico y núcleos vesiculares, ovales o redondos con presencia de un nucléolo evidente. En ocasiones dichas células mostraban una vacuolización citoplasmática dotando a las mismas de un aspecto cribiforme característico. En estrecha relación con dicha celularidad se apreciaron abundantes depósitos birrefringentes de cristales de oxalato-cálcico. Además observamos focalmente en los quistes/túbulos la presencia de una población celular con citoplasma claro y microvacuolado con núcleos irregulares e hipercromáticos, de bordes angulados con un fenotipo vagamente similar al del carcinoma renal tubulopapilar de células claras. En este sentido nuestros hallazgos coinciden con los del reciente trabajo de Hosseini et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> en el que los autores, además de sugerir el posible carácter preneoplásico de dichas lesiones describen tres tipos de quistes en función de las características morfológicas del epitelio de revestimiento: células claras, espumosas y eosinófilas.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inmunohistoquímicamente los CCR asociados a ERQA muestran expresión difusa de AE1/AE3, CD10, RCC-Ag y AMACR, con tinción variable para EMA, vimentina y CKBPM con ausencia o expresión focal para CK7<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11,13</span></a>. En nuestro caso las células lesionales expresaban de forma difusa los marcadores AC9 (con un patrón luminal acentuado), CD10 y AMACR y mostraron tinción focal para CK7<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado, los tumores renales vasculares primarios son raros suponiendo la mayoría de ellos neoplasias benignas o lesiones pseudotumorales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Recientemente descrito por Montgomery y Epstein<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> el hemangioma anastomosante es un tumor vascular poco frecuente con 36 casos recogidos en la mayor serie descrita<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Aunque concebidos inicialmente como característicos del tracto genitourinario (riñón, testículo, ovario) en los últimos años diversos autores han informado de su existencia en localizaciones como glándula suprarrenal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>, hígado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, colon e intestino delgado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. El tamaño medio es de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm con una media de edad al diagnóstico de 53 años y un ligero predominio en hombre. Estas lesiones suelen ser unilaterales, dándose en ocasiones casos bilaterales y con frecuencia de forma multifocal.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tradicionalmente se ha pensado que el tumor mesenquimal renal más frecuentemente asociado a riñón en fase terminal era el hemangioma apareciendo en el 8,8% de los mismos. La revisión de los escasos tumores descritos reveló que los hemangiomas renales diagnosticados inicialmente como capilares o cavernosos mostraron, al menos focalmente, características morfológicas compatibles con el hemangioma anastomosante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2,7</span></a>. En una series de 19 casos el 37% de los hemangiomas anastomosantes se asociaron a riñón en fase terminal teniendo el 60% de estos pacientes una historia previa de trasplante renal y siendo hallados en el seguimiento de su enfermedad de forma incidental<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Macroscópicamente los hemangiomas anastomosantes renales muestran predilección por asentar en el tejido adiposo hiliar y la médula renal aunque pueden observarse en corteza renal y tejido adiposo perirrenal. Se trata de lesiones solitarias o múltiples, bien delimitadas, no encapsuladas, con aspecto esponjoso, consistencia blanda y color pardusco.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio microscópico a bajo aumento revela lesiones aparentemente bien delimitadas, focalmente infiltrativas, con atrapamiento de túbulos renales normales y áreas más celulares en la periferia e hipocelulares centrales. La neoplasia se encuentra compuesta por vasos de tipo capilar con patrón sinusoidal con tendencia a ramificarse y anastomosarse inmersos en un estroma hialinizado/edematoso formado por células estromales de núcleo redondo u oval dispersas sin atipia. Los vasos capilares se encuentran revestidos por células endoteliales con núcleo plano, redondo u ovalado y ocasionalmente en tachuela sin signos displásicos. En la luz de los vasos sanguíneos tumorales se pueden observar acúmulos de macrófagos, así como crecimiento intravascular y focos de hematopoyesis extramedular. Se ha descrito un caso de policitemia crónica asociado a los mismos. De forma característica los hemangiomas anastomosantes, que en ocasiones pueden sugerir morfológicamente los diagnósticos de angiosarcoma o sarcoma de Kaposi, no presentan figuras de mitosis ni áreas de necrosis. A veces se aprecian áreas infartadas o esclerosadas estromales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio inmunohistoquímico de los hemangiomas anastomosantes muestra expresión de los marcadores CD31 y CD34 en las células de revestimiento vascular siendo las células estromales negativas para los mismos. No se ha observado expresión de D2/40, GLUT-1, AE1/AE3, EMA, SMA, HMB45, Melan-A ni HHV-8<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. El índice de proliferación celular medido con Ki67 es característicamente bajo.</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los hemangiomas anastomosantes, si bien pueden asociarse a hematuria intermitente, dolor en flanco, síntomas del tracto urinario inferior o hematoma subcapsular como en nuestro caso, son neoplasias característicamente indolentes siendo el tratamiento quirúrgico con nefrectomía el más frecuentemente realizado. El crecimiento lento de estos tumores y la ausencia de recurrencias ni metástasis ha hecho que se proponga como alternativa terapéutica la observación y embolización de los mismos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>.</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relación a la existencia de proliferaciones vasculares asociadas a otras patologías cabría destacar la descripción realizada por Michal et al.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16,17</span></a> del tumor angiomioadenomatoso renal benigno, compuesto por túbulos y áreas sólidas de células epiteliales de citoplasma claro entremezcladas con un estroma leiomiomatoso y con un patrón vascular característico disponiéndose los capilares revistiendo la vertiente externa de las estructuras adenomatosas hallándose en íntimo contacto con estas.</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen, la aparición de hemangiomas anastomosantes en el contexto de riñones en fase terminal en un importante porcentaje de casos hace su coexistencia con los CCR asociados a ERQA y sus lesiones precursoras/quistes atípicos, también relacionados con pacientes con enfermedad renal terminal, un fenómeno relativamente frecuente. Siendo el diagnóstico de ambas lesiones característicamente incidental el patólogo requiere de un alto nivel de sospecha y encontrarse familiarizado con las mismas para su correcta identificación. El escaso número de hemangiomas anastomosantes y lesiones precursoras de CCR asociado a ERQA descritos impide un conocimiento preciso sobre su pronóstico y posibilidades terapéuticas siendo necesario el estudio de mayores series de casos.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Responsabilidades éticas</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Protección de personas y animales</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conflicto de intereses</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres485116" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec507323" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres485117" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec507322" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Descripción del caso clínico" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Discusión" ] 7 => array:3 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Responsabilidades éticas" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Protección de personas y animales" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Confidencialidad de los datos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado" ] ] ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "xack150618" "titulo" => "Agradecimientos" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2014-07-10" "fechaAceptado" => "2014-09-03" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec507323" "palabras" => array:3 [ 0 => "Hemangioma anastomosante" 1 => "Enfermedad renal quística adquirida" 2 => "Lesión precursora" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec507322" "palabras" => array:3 [ 0 => "Anastomosing hemangiomas" 1 => "acquired cystic kidney disease" 2 => "precursor lesions." ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En los últimos años el campo de la uropatología ha sufrido grandes avances en el conocimiento de los tumores epiteliales renales con un creciente interés centrado en la definición y caracterización de las lesiones precursoras del carcinoma de células renales. La presencia de dichas lesiones se ha asociado en ocasiones a riñones en fase terminal con enfermedad renal quística adquirida. Así mismo se ha descrito recientemente la coexistencia de hemangiomas anastomosantes en dicho contexto. Presentamos un caso de riñón en fase terminal por nefropatía lúpica en hemodiálisis con presencia de múltiples hemangiomas anastomosantes, enfermedad renal quística adquirida y lesiones precursoras de carcinoma de células renales, realizando una revisión de las características clínicas, histológicas e inmunohistoquímicas de las mismas.</p></span>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Over the last few years remarkable progress has been made in the field of uropathology. Epithelial renal tumours have been a subject of debate with special interest in the definition and characterization of its precursors lesions. Its presence has been associated with end-stage kidney disease due to acquired cystic kidney disease. Moreover, recently the coexistence of anastomosing hemangiomas has been reported in this context. We report a case of end-stage kidney disease due to lupus nephritis in haemodialysis with the presence of multiple anastomosing haemangiomas, acquired cystic renal disease and precursor lesions of renal cell carcinoma and discuss its clinical, histological and immunohistochemical features.</p></span>" ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1049 "Ancho" => 1401 "Tamanyo" => 505082 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hemangiomas anastomosantes: histología y estudio inmunohistoquímico. A) Se aprecia una lesión compuesta por espacios vasculares de tipo capilar ramificados con un estroma colagenizado y presencia de escasas células fusiformes sin atipia. B) Los vasos tumorales presentaban ocasionalmente acúmulos de macrófagos espumosos intraluminales. C) CD34 (x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100). D) CD31 (x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>400).</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1052 "Ancho" => 1400 "Tamanyo" => 572019 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones precursoras de CCR asociado a ERQA. A) Se observaron múltiples áreas lesionales quísticas de hasta 2,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm revestidas por una capa de epitelio pseudoestratificado con ocasionales zonas hemorrágicas. B) En estrecha relación con los quistes se apreciaban abundantes depósitos birrefringentes de cristales de oxalato cálcico. C) Las células lesionales presentaban contornos bien definidos, con un citoplasma voluminoso, granular y eosinofílico y núcleos vesiculares, ovales o redondos con presencia de un nucléolo evidente. D) En ocasiones las células mostraban una vacuolización citoplasmática dotando a las mismas de un característico aspecto cribiforme.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1048 "Ancho" => 1400 "Tamanyo" => 393622 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio inmunohistoquímico de lesiones precursoras de CCR asociado a ERQA. A) AC9 (x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200). B) CD10 (x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200). C) AMACR (x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200). D) CK7 (x<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>200).</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:17 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The International Society of Urological Pathology (ISUP) Vancouver Classification of Renal Neoplasia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.R. Srigley" 1 => "B. Delahunt" 2 => "J.N. Eble" 3 => "L. Egevad" 4 => "J.I. Epstein" 5 => "D. Grignon" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/PAS.0b013e318299f2d1" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol." "fecha" => "2013" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "1469" "paginaFinal" => "1489" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24025519" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hemangiomas in kidneys with end-stage renal disease: a novel clinicopathological association" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "O.N. Kryvenko" 1 => "S.L. Haley" 2 => "S.C. Smith" 3 => "S.S. Shen" 4 => "S. Paluru" 5 => "N.S. Gupta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/his.12394" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Histopathology." "fecha" => "2014" "volumen" => "65" "paginaInicial" => "309" "paginaFinal" => "318" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24548339" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Testicular hemangioma: a series of 8 cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "O.N. Kryvenko" 1 => "J.I. Epstein" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/PAS.0b013e318278817f" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol." "fecha" => "2013" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "860" "paginaFinal" => "866" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23665824" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anastomosing hemangioma of the liver and gastrointestinal tract: an unusual variant histologically mimicking angiosarcoma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Lin" 1 => "J. Bigge" 2 => "T.M. Ulbright" 3 => "E. Montgomery" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/PAS.0b013e3182967e6c" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol." "fecha" => "2013" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "1761" "paginaFinal" => "1765" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23887160" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anastomosing hemangioma of the genitourinary system: eight cases in the kidney and ovary with immunohistochemical and ultrastructural analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "O.N. Kryvenko" 1 => "N.S. Gupta" 2 => "F.A. Meier" 3 => "M.W. Lee" 4 => "J.I. Epstein" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1309/AJCPJPW34QCQYTMT" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Clin Pathol." "fecha" => "2011" "volumen" => "136" "paginaInicial" => "450" "paginaFinal" => "457" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21846922" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anastomosing hemangioma arising from the adrenal gland" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Ross" 1 => "A. Polcari" 2 => "M. Picken" 3 => "H. Sankary" 4 => "J. Millner" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.urology.2012.03.009" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Urology." "fecha" => "2012" "volumen" => "80" "paginaInicial" => "27" "paginaFinal" => "28" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22578829" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Primary vascular tumors and tumor-like lesions of the kidney: a clinicopathologic analysis of 25 cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.G. Brown" 1 => "A.L. Folpe" 2 => "P. Rao" 3 => "A.J. Lazar" 4 => "G.P. Paner" 5 => "R. Gupta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/PAS.0b013e3181e4f32a" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol." "fecha" => "2010" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "942" "paginaFinal" => "949" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20534992" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Urologic Pathology." "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R.O. Petersen" 1 => "I.A. Sesterhenn" 2 => "C.J. Davis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "edicion" => "3.<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed" "fecha" => "2009" "editorial" => "Elsevier" "editorialLocalizacion" => "Philadelphia" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Uropathology: high-yield pathology." "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M. Zhou" 1 => "G. Netto" 2 => "J.I. Epstein" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2012" "editorial" => "Elsevier" "editorialLocalizacion" => "Philadelphia" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinicopathological features and CD57 expression in renal cell carcinoma in acquired cystic disease of the kidneys: with special emphasis on a relation to the duration of haemodialysis, the degree of calcium oxalate deposition, histological type, and possible tumorigenesis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Y. Enoki" 1 => "G. Katoh" 2 => "H. Okabe" 3 => "A. Yanagisawa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2559.2010.03480.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Histopathology." "fecha" => "2010" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "384" "paginaFinal" => "394" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20459538" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Immunohistochemical and molecular genetic profiling of acquired cystic disease-associated renal cell carcinoma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C.C. Pan" 1 => "Y.J. Chen" 2 => "L.C. Chang" 3 => "Y.H. Chang" 4 => "D.M.T. Ho" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2559.2009.03361.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Histopathology." "fecha" => "2009" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "145" "paginaFinal" => "153" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19694821" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pathologic spectrum of cysts in end-stage kidneys: possible precursors to renal neoplasia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Hosseini" 1 => "T. Antic" 2 => "P.P. Gladell" 3 => "A. Chang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Hum Pathol." "fecha" => "2014" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "1406" "paginaFinal" => "1413" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Renal cell carcinoma: evolving and emerging subtypes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "S.M. Crumley" 1 => "M. Divatia" 2 => "L. Truong" 3 => "S. Shen" 4 => "A.G. Ayala" 5 => "J.Y. Ro" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.12998/wjcc.v1.i9.262" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "World J Clin Cases." "fecha" => "2013" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "262" "paginaFinal" => "275" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24364021" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anastomosing hemangioma of the genitourinary tract: a lesion mimicking angiosarcoma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "E. Montgomery" 1 => "J.I. Epstein" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/PAS.0b013e3181ad30a7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol." "fecha" => "2009" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "1364" "paginaFinal" => "1369" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19606014" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Selective embolization of capillary hemangioma of the renal papilla" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "E.K. Lang" 1 => "F. Atug" 2 => "R. Thomas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.juro.2006.11.043" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Urol." "fecha" => "2007" "volumen" => "177" "paginaInicial" => "1146" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17296435" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Benign renal angiomyoadenomatous tumor: a previously unreported renal tumor" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M. Michal" 1 => "O. Hes" 2 => "F. Havlicek" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1053/adpa.2000.17890" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Diagn Pathol." "fecha" => "2000" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "311" "paginaFinal" => "315" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11073338" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Renal angiomyoadenomatous tumor: morphologic, immunohistochemical, and molecular genetic study of a distinct entity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Michal" 1 => "O. Hes" 2 => "J. Nemcova" 3 => "R. Sima" 4 => "N. Kuroda" 5 => "S. Bulimbasic" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00428-008-0697-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Virchows Arch." "fecha" => "2009" "volumen" => "454" "paginaInicial" => "89" "paginaFinal" => "99" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19020896" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack150618" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores agradecen la colaboración del equipo de laboratorio del Hospital Infanta Cristina (Complejo Hospitalario Universitario de Badajoz) por su asistencia técnica.</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16998855/0000004800000002/v2_201504270735/S1699885514000956/v2_201504270735/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5740" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Artículos breves" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16998855/0000004800000002/v2_201504270735/S1699885514000956/v2_201504270735/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699885514000956?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ARTÍCULO BREVE
Múltiples hemangiomas anastomosantes y lesiones precursoras de carcinoma de células renales asociado a enfermedad renal quística adquirida
Multiple anastomosing haemangiomas and precursor lesions of renal cell carcinoma associated with acquired cystic kidney disease
Alejandro Rubio Fernández
, Mario Díaz Delgado, Alicia Hernández Amate
Autor para correspondencia
Servicio de Anatomía Patológica, Complejo Hospitalario Universitario de Badajoz, Badajoz, España
Artículo
Este artículo está disponible en español
Múltiples hemangiomas anastomosantes y lesiones precursoras de carcinoma de células renales asociado a enfermedad renal quística adquirida
Alejandro Rubio Fernández, Mario Díaz Delgado, Alicia Hernández Amate
10.1016/j.patol.2014.09.005Rev Esp Patol. 2015;48:103-8