Las infecciones causadas por S.pn. son un importante problema de salud pública en la infancia en todo el mundo. Es la principal causa de infecciones respiratorias altas (otitis media, sinusitis), bajas (neumonía), bacteremia oculta y meningitis agudas. Adicionalmente, el problema de la creciente resistencia a antimicrobianos ha puesto una variable más al complejo escenario clínico.
El estudio de la epidemiología de las infecciones por Streptococcus pneumoniae resulta particularmente importante para conocer el real impacto de medidas de prevención a través de medidas sociales, uso de terapia antimicrobiana empírica y prevención a través de vacunas. En estos aspectos resultan particularmente importantes dos iniciativas en desarrollo: la vigilancia latinoamericana de los serotipos más prevalentes en la región (Sistema Regional de Vigilancia para Vacunas, SIREVA) (8,9) y los estudios locales del Centro para Desarrollo de Vacunas (CVD-Chile) dirigido por la Dra. Rosanna Lagos Z. (1,2,3).
SUMMARY
Infections related to S.pn in children are a matter of concern in the whole world. They are the most common cause of upper and lower respiratory infections (otitis, sinusitis, etc and pneumonia respectively), bacteremias, and acute meningitis. In addition as microbial resistance is occurring further the problem becomes complicated. Understanding the epidemic characteristics of the infections caused by S.pn will assist to design the best strategies which should emphasize the social aspects, indication of proper antibiotics and sensible recommendation of vaccination.