Cirugía reconstructiva de la insuficiencia valvular mitral

array:22 ["pii" => "S0716864022000529" "issn" => "07168640" "doi" => "10.1016/j.rmclc.2022.03.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-01" "aid" => "710" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Revista Médica Clínica Las Condes. 2022;33:227-34" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "S0716864022000530" "issn" => "07168640" "doi" => "10.1016/j.rmclc.2022.04.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-01" "aid" => "711" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Revista Médica Clínica Las Condes. 2022;33:235-46" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "REVISIÓN" "titulo" => "Cirugía de la válvula tricúspide" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "235" "paginaFinal" => "246" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Tricuspid valve surgery" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Fig. 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 923 "Ancho" => 1597 "Tamanyo" => 158598 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Imagen ecocardiográfica doppler color previo a cirugía de una insuficiencia tricuspídea severa." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan Carlos Bahamondes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan Carlos" "apellidos" => "Bahamondes" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864022000530?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/07168640/0000003300000003/v3_202308180617/S0716864022000530/v3_202308180617/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "S0716864022000517" "issn" => "07168640" "doi" => "10.1016/j.rmclc.2022.05.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-01" "aid" => "709" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Revista Médica Clínica Las Condes. 2022;33:218-26" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Revisión" "titulo" => "Disección aórtica aguda: diagnóstico y manejo inicial" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "218" "paginaFinal" => "226" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Acute Aortic Dissection: Diagnosis and Initial Management" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Fig. 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1714 "Ancho" => 3109 "Tamanyo" => 484626 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Manejo del paciente con síndrome aórtico agudo. TAS: tensión arterial sistólica." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan Pablo Umaña, Jaime Camacho" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan Pablo" "apellidos" => "Umaña" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jaime" "apellidos" => "Camacho" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864022000517?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/07168640/0000003300000003/v3_202308180617/S0716864022000517/v3_202308180617/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Revisión" "titulo" => "Cirugía reconstructiva de la insuficiencia valvular mitral" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "227" "paginaFinal" => "234" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "S. Ricardo Zalaquett" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "S. Ricardo" "apellidos" => "Zalaquett" "email" => array:1 [ 0 => "rzalaquett@clinicalascondes.cl" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Jefe Departamento de Cirugía Cardíaca, Vascular y Torácica, Clínica Las Condes. Santiago, Chile" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reconstructive surgery of mitral valve regurgitation" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Fig. 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1070 "Ancho" => 2261 "Tamanyo" => 173717 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Clasificación de Carpentier de la insuficiencia mitral. Clasificación de Carpentier de la insuficiencia mitral de acuerdo con la movilidad de los velos mitrales (Gentileza de Delos Cosgrove III, Cleveland Clinic Foundation)." ] ] ] "textoCompleto" => "1Los IniciosLa cirugía cardíaca propiamente tal se inicia en 1948, cuándo el 10 de junio de ese año Charles Bailey, en Filadelfia, efectúa la primera “comisurotomía” mitral y 6 días después Dwight Harken, en Boston, efectúa la primera “valvuloplastia” mitral. En ambos casos el procedimiento se efectuaba en forma ciega, a través de la orejuela izquierda. Con el desarrollo de la circulación extracorpórea por John Gibbon, Walton Lillehei y John Kirklin a mediados de los años 50, la cirugía mitral “cerrada” dio paso a la valvuloplastia mitral abierta para llegar, finalmente, al reemplazo valvular mitral en septiembre de 1960, en que Albert Starr, en Oregon, efectuó el primer reemplazo valvular mitral exitoso con una prótesis de “canastillo y bola”, diseñada por él en conjunto con el ingeniero Lowell Edwards. El reemplazo mitral protésico fue la respuesta para todo tipo de patologías de la válvula mitral, en especial para la insuficiencia mitral, en tiempos en que la enfermedad reumática y sus secuelas valvulares era altamente prevalente. Sin embargo, rápidamente se hicieron evidentes los problemas secundarios a la trombogenicidad de estas prótesis “mecánicas”, que requerían por esto de un tratamiento anticoagulante estricto de por vida. Estimulado por esta importante desventaja, Alain Carpentier, en Paris, desarrolló una prótesis “biológica” a partir de una válvula aórtica de cerdo, efectuando el primer implante en 1967. Si bien estas “bioprótesis” no requerían tratamiento anticoagulante, tenían una durabilidad limitada, especialmente en pacientes jóvenes, lo que era, a su vez, un grave problema<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a>.Pero, además de la trombogenicidad de las prótesis mecánicas y de la limitada durabilidad de las prótesis biológicas, el reemplazo valvular, con resección completa del aparato valvular mitral, compromete la función contráctil del ventrículo izquierdo, lo que aumenta la morbilidad y mortalidad operatoria y disminuye la sobrevida alejada, lo que fue observado ya a mediados de los años 60 por Walton Lillehei, quien recomendó, por lo mismo, conservar el velo mitral posterior al efectuar un reemplazo mitral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010">2,3</a>.2El Aparato Valvular MitralLa válvula mitral, a diferencia de la válvula aórtica, es una estructura compleja, la que además de permitir un flujo unidireccional de sangre desde la aurícula izquierda al ventrículo izquierdo, participa en mantener la arquitectura y la geometría de este último, y, por lo tanto, participa también en la función contráctil de este.Como se observa en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>, el aparato valvular mitral está constituido por el anillo mitral, parte integral del esqueleto cardíaco, del que se originan ambos velos mitrales, anterior y posterior, a los cuales se insertan las cuerdas tendíneas, numerosas, que se desprenden a su vez de los músculos papilares, también anterior y posterior, los que finalmente se insertan en la pared ventricular izquierda subyacente. Así, se establece un continuo entre el esqueleto fibroso del corazón y la pared libre del ventrículo izquierdo, lo que determina la geometría de la cavidad ventricular izquierda. Es esta relación anatómica la que explica, a su vez, el papel preponderante que juega el aparato valvular mitral en la normal función contráctil del ventrículo izquierdo, lo que fue vislumbrado ya en el siglo XV por Leonardo Da Vinci, quien comparó este aparato a una basílica romana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a>.<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>El anillo mitral no es un círculo, sino que se asemeja más bien a un riñón, en el cual la porción anterior o aórtica constituye el 30% del perímetro del anillo mitral y la porción posterior o mural el 70%. Las cuerdas tendíneas son de 3 ordenes: cuerdas tendíneas primarias son aquellas que se insertan en el borde libre de los velos y son las que dan la continencia a la válvula mitral; cuerdas secundarias son las que se insertan en el cuerpo de los velos y participan fundamentalmente en mantener la geometría ventricular izquierda y cuerdas terciarias son aquellas que se insertan en la cercanía del anillo mitral, de función incierta. Si bien los músculos papilares son 2, anterior y posterior, estos están constituidos cada uno por más de una cabeza o vientre muscular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025">5</a>.Las cuerdas tendíneas y los músculos papilares constituyen lo que se conoce como aparato subvalvular mitral, el que actúa como un “sistema de suspensión”, facilitando, por una parte, la apertura de los velos mitrales durante la diástole, y, por otra, previniendo el prolapso de estos por sobre el plano anular durante la sístole<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025">5</a>.3El Auge de La Cirugía Mitral ReconstructivaEn los inicios de la cirugía valvular, la enfermedad reumática era la patología predominante, para la cual, con excepción de la estenosis mitral pura, el reemplazo valvular con prótesis mecánica era el procedimiento de elección, en especial para la insuficiencia mitral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005">1,5,6</a>. En los años ochenta, la enfermedad degenerativa comenzó a ganar preponderancia y en los noventa la insuficiencia mitral secundaria a la miocardiopatía, en especial isquémica, atrajo la atención de los cirujanos. En esos años, paulatinamente, los procedimientos no trombogénicos, como las prótesis biológicas, a pesar de su limitada durabilidad, y la cirugía valvular reparadora, a pesar de su mayor complejidad, comenzaron a ser cada vez más frecuentemente los procedimientos de elección para el tratamiento quirúrgico de la valvulopatía mitral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">5,7</a>.En 1984 el grupo de Carpentier publicó en Circulation el primer análisis comparativo entre el reemplazo mitral con prótesis mecánicas Starr Edwards y Bjork Shiley, el uso de bioprótesis y la reparación valvular mitral, demostrando fehacientemente la superioridad de esta última en cuánto a sobrevida libre de muerte valvular, mortalidad y morbilidad relacionada al procedimiento, tromboembolismo y reoperación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>. Esto dio inicio al auge definitivo de la cirugía reconstructiva de la insuficiencia mitral.Como señaló Alain Carpentier en su conferencia como “Invitado de Honor” al LXIII Congreso Anual de The American Association for Thoracic Surgery: “La cirugía valvular reparadora es un sistema amplio y completo de análisis valvular y técnicas relacionadas, basado en tres principios básicos: Restaurar o conservar la completa movilidad de los velos valvulares, crear una gran superficie de coaptación y remodelar el anillo mitral para producir un área valvular óptima y estable”<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045">9</a>. Estos principios mantienen plena vigencia en la actualidad.4El Análisis ValvularCarpentier introdujo el concepto de “análisis valvular”, lo que permitió unificar un lenguaje común para cirujanos y cardiólogos, con el que efectuar un diagnóstico preciso a partir del cual recomendar el procedimiento terapéutico más apropiado y efectivo. Igualmente, enunció una “triada fisiopatológica”, la que en la actualidad lleva su nombre, constituida por la etiología valvular, es decir, la causa de la enfermedad, la lesión valvular producto de la enfermedad y la disfunción valvular resultante de la lesión. Esta triada permitió una clarificación y organización de una multitud de términos que originaban una gran confusión al respecto, dificultando la comunicación entre los distintos especialistas y sus pacientes. En especial para estos últimos la triada de Carpentier tiene gran significado e importancia, ya que “el pronóstico alejado depende de la etiología, la estrategia terapéutica depende de la disfunción, y la técnica quirúrgica depende de la lesión”, como este lo estableció en su histórica conferencia, publicada posteriormente en el Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery, en 1983<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">5,9</a>.4.1La etiologíaLa válvula mitral puede verse afectada por numerosos procesos patológicos, los que pueden ser agrupados en dos grandes grupos etiológicos principales: la valvulopatía mitral primaria, en el que la causa de la enfermedad asienta en el aparato valvular propiamente tal, de aquí que se conozca también como “valvular”, y la valvulopatía mitral secundaria, resultado del daño de las estructuras que soportan a la válvula mitral, en este caso el ventrículo izquierdo, de aquí que se conozca también como “ventricular”. En la actualidad el principal proceso etiológico de la valvulopatía mitral primaria lo constituye la valvulopatía mitral degenerativa o mixomatosa, constituida, a su vez, por la enfermedad de Barlow, la deficiencia fibroelástica y el síndrome de Marfan<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">5,9,10</a>. Otra causa de insuficiencia mitral primaria, mucho menos frecuente, lo constituye la endocarditis infecciosa; la enfermedad reumática es en la actualidad muy infrecuente en los países desarrollados, así como también lo es en Chile.En la insuficiencia mitral secundaria, los principales procesos etiológicos los constituyen las miocardiopatías, de las cuales la más frecuente e importante es la miocardiopatía isquémica. Menos frecuentemente, la insuficiencia mitral secundaria es el resultado de una dilatación auricular izquierda con dilatación del anillo mitral, en general resultado de una fibrilación auricular crónica, o de otras cardiomiopatías. En cualquier caso, el mecanismo de la insuficiencia mitral isquémica es Tipo IIIb de Carpentier, esto es, restricción al cierre de la válvula mitral, por desplazamiento de los músculos papilares por disfunción parietal y dilatación de la porción posterior del anillo mitral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055">11,12</a>.La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabla 1</a> resume las principales diferencias entre las dos formas más frecuentes de valvulopatía mitral degenerativa, la enfermedad de Barlow y la deficiencia fibroelástica, y la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a> corresponde a fotografías intraoperatorias de las mismas, las que ilustran visualmente muy bien estas diferencias.<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia>En la insuficiencia mitral isquémica es importante diferenciar la insuficiencia mitral por enfermedad coronaria de la insuficiencia mitral concomitante con enfermedad coronaria, ya que la mortalidad operatoria y el pronóstico alejado es mucho peor en la primera situación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065">13</a>. Igualmente, la rotura de músculo papilar es una forma de insuficiencia mitral primaria o valvular, aunque su etiología sea isquémica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070">14</a>.4.2La lesiónLas diferentes etiologías pueden producir una o más lesión a las distintas estructuras del aparato valvular mitral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">5,9</a>.4.3La disfunciónLa o las lesiones, a su vez, pueden producir variados grados y tipos de disfunción valvular, que es lo que al final va a determinar la gravedad de la enfermedad valvular, en la que ya la simple clasificación anatomopatológica en estenosis o regurgitación mitral o la combinación de ambas, no basta para definir la terapia. Por esto, a fines de los años 70 Carpentier introdujo una “clasificación funcional” de la valvulopatía mitral basada en el análisis de la movilidad de los velos mitrales, determinada ecocardiográficamente en el preoperatorio en la actualidad -, y por la visión directa intraoperatoria del cirujano<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">5,9</a>. Así, Carpentier definió tres tipos de disfunción valvular: movilidad normal (Tipo I), movilidad aumentada (Tipo II) y movilidad restringida (Tipo III), de los velos mitrales (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig. 3</a>). Esta última, a su vez, puede ocurrir principalmente durante la apertura valvular (Tipo IIIa) o durante el cierre (Tipo IIIb).<elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia>El Tipo I puede ser el resultado de la perforación de un velo, habitualmente por endocarditis, o por una dilatación del anillo, con falta de coaptación de los velos, produciendo en ambos casos una regurgitación mitral.El Tipo II, o prolapso mitral, puede ser consecuencia de un alargamiento o rotura de cuerda tendínea o de un alargamiento o rotura de músculo papilar, originando también una insuficiencia mitral.El Tipo III, puede resultar en estenosis e insuficiencia en el subgrupo IIIa, con restricción a la apertura y cierre, o en regurgitación en su variante IIIb, con restricción solo al cierre mitral.Esta clasificación funcional no solo permite evaluar las consecuencias hemodinámicas de las lesiones valvulares, en las que se basará, al menos en parte, la indicación operatoria, sino que, en especial, orientará con respecto a la probabilidad de reparación valvular.Asimismo, a partir de esta definición funcional de la insuficiencia mitral, Carpentier diseñó diferentes procedimientos quirúrgicos para la corrección de esta, los que, con algunas variaciones, mantienen plena vigencia en la actualidad.4.4Las técnicas quirúrgicas reconstructivasEstas pueden ser agrupadas en cinco técnicas básicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075">15</a>:1. Resección cuadrangular o cuadrilateral. Es el procedimiento quirúrgico básico y tiene su máxima y más efectiva aplicación en el prolapso de la porción media del velo posterior, habitualmente secundario a la deficiencia fibroelástica. Últimamente existe una tendencia, basada en el principio muy en boga de “respetar, no resecar”, de efectuar una resección más bien “triangular”. El principal inconveniente de esto último es que con frecuencia la sutura del velo queda bajo tensión, con lo que pierde flexibilidad y disminuye el área de coaptación, lo que a su vez puede comprometer la estabilidad alejada del procedimiento.2. Deslizamiento del velo posterior. Complementario a la resección cuadrangular, en la que el remanente del velo posterior es desprendido del anillo mitral posterior y luego es resuturado a este deslizando el tejido remanente para cerrar la brecha en el velo posterior, dejada por la resección cuadrangular. Su mayor aplicación es en la enfermedad de Barlow.3. Cuerdas artificiales. Para esto se utilizan puntos de sutura de Gore-Tex® para reemplazar cuerdas tendíneas rotas o alargadas. La principal dificultad es definir el largo de estas cuerdas con el corazón detenido y flácido, por los que existen tantas técnicas como cirujanos que la utilizan. Carpentier no favorece este procedimiento, prefiriendo la transferencia de cuerdas tendíneas nativas, primarias o secundarias, criterio que compartimos.4. Comisuroplastia. Consiste en el cierre, parcial o total, de una comisura prolapsante o abierta con puntos separados invaginantes, de manera de reconstruirla.5. Anuloplastia. Existe para esto una gran variedad de anillos protésicos ofrecidos por la industria. Su uso fue introducido por Carpentier quien conceptualizó y desarrollo el anillo “remodelante” o de “remodelación”, el cual persigue restaurar la normal configuración y tamaño sistólico del anillo mitral, para conseguir una óptima coaptación de los velos, a la vez que prevenir futuras deformaciones. Esto, necesariamente, implica un anillo completo semirrígido. Es importante tener presente que en la insuficiencia mitral primaria la anuloplastia es un complemento de la reparación; por el contrario, en la insuficiencia mitral secundaria, la anuloplastia es “la” reparación.La apropiada selección del tamaño del anillo protésico, basada en el área del velo mitral anterior, es crucial para el éxito de una reparación mitral. La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig. 4</a> muestra distintos tipos de anillos mitrales protésicos fabricados para las distintas etiologías y tipo de disfunción de la insuficiencia mitral, de acuerdo a los conceptos introducidos por Carpentier.<elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia>4.5La ecocardiografía transesofágicaSi bien la ecocardiografía transtorácica permite una adecuada evaluación del paciente con insuficiencia mitral en la mayoría de los casos, la ecocardiografía transesofágica, en especial tridimensional, la que ofrece una “visión del cirujano”, es fundamental para la decisión quirúrgica, permitiendo al cirujano una mejor comprensión preoperatoria de la anatomía de la válvula mitral, lo que a su vez permite predecir la probabilidad de reparar la válvula y planificar mejor el tipo de procedimiento a efectuar. Igualmente, la ecocardiografía transesofágica intraoperatoria post circulación extracorpórea, en condiciones hemodinámicas adecuadas, es fundamental para evaluar la calidad de la reparación y la magnitud de una eventual regurgitación residual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">12</a>.Cirugía reconstructiva de la insuficiencia mitral degenerativa La historia natural de la insuficiencia mitral degenerativa está condicionada por la severidad de la lesión anatómica, la sintomatología, la presencia de disfunción ventricular izquierda y si esta es corregible por un procedimiento reconstructivo en lugar de un reemplazo valvular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">12</a>.La indicación quirúrgica es categórica cuándo comienzan los síntomas, esto es, disnea de esfuerzo, ortopnea y/o intolerancia al ejercicio, aunque la función ventricular izquierda este conservada. Sin embargo, la regurgitación mitral puede ir empeorando paulatina y solapadamente y llevar a disfunción ventricular en ausencia de síntomas y signos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">12</a>. La Clínica Mayo demostró que en un seguimiento a 10 años la mortalidad total fue de 53±5%, la mortalidad cardíaca 43±5% y la muerte súbita 19±4% para pacientes con insuficiencia mitral degenerativa severa no operados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080">16</a>. Por otra parte, la sobrevida a 10 años de los pacientes operados en capacidad funcional I-II fue 76±5% versus 48±4% cuándo lo eran en III-IV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085">17</a>. Finalmente, la misma Clínica Mayo demostró que la supervivencia a 10 años para los pacientes con reparación mitral fue 68±6%, igual a la esperada para una población normal, pero para los con reemplazo mitral fue 52±4%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090">18</a>. En la experiencia del autor, la supervivencia a 10 años fue 82±6% para la reparación versus 54±11% para el reemplazo mitral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095">19</a>.Así, el objetivo terapéutico en la insuficiencia mitral degenerativa es corregirla antes que comience a fallar el ventrículo izquierdo, lo que va a definir el pronóstico alejado del paciente. La insuficiencia mitral primaria es un problema mecánico que requiere una solución mecánica, lo que en la actualidad implica una intervención quirúrgica. Esta debiera llevarse a cabo cuándo el ventrículo izquierdo se “acerca” a una disfunción sistólica, esto es, una fracción de eyección =60% o un diámetro de fin de sístole =40mm, idealmente efectuando una reparación, o en caso contrario, un reemplazo mitral protésico, de acuerdo con las guías clínicas American Heart Association/American College of Cardiology (AHA/ACC) 2020<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">12</a>. Estas mismas guías recomiendan para el paciente con insuficiencia mitral severa, asintomática, con función ventricular izquierda normal, la intervención quirúrgica si la mortalidad operatoria esperada es <1% con una probabilidad de efectuar una reparación exitosa y estable a largo plazo >95%. Finalmente, las guías recomiendan una intervención percutánea tipo Mitraclip® solo en pacientes de riesgo quirúrgico elevado o prohibitivo.En la experiencia del autor de más de 20 años de cirugía reparadora de la insuficiencia mitral degenerativa, la mortalidad operatoria para pacientes con reparación mitral exclusiva fue 0,8% y la probabilidad de éxito de esta fue 97,5%. La supervivencia global a 10 y 20 años fue 78% y 50% y la supervivencia libre de muerte cardíaca fue 89% y 70%, respectivamente. En el 75% de los pacientes se completó un seguimiento ecocardiográfico alejado; el 84% de los casos no tenía insuficiencia mitral o esta era leve (1+). Tres pacientes (2,5%) requirieron una reoperación valvular mitral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100">20</a>.Cirugía reconstructiva de la insuficiencia mitral isquémica La reparación valvular en la insuficiencia mitral secundaria o ventricular isquémica consiste básicamente en una anuloplastia con un anillo completo y rígido, de manera de no solo disminuir el perímetro del anillo mitral, sino más bien remodelar este anillo, reduciendo mayormente el diámetro anteroposterior para obtener una mayor área de coaptación de los velos mitrales, estable en el tiempo. Para esto, debe efectuarse una “sobre reducción” del anillo mitral nativo, utilizando anillos protésicos uno o dos números inferiores al medido. En la actualidad existen anillos protésicos que ya incorporan esta sobre-reducción<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">5,12,21,22</a> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig. 4</a>).Los resultados de la cirugía mitral reconstructiva en la insuficiencia mitral isquémica son definitivamente inferiores a los de la insuficiencia mitral degenerativa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">5,12,13</a>. La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">Fig. 5</a> grafica la experiencia del autor a 20 años de seguimiento, comparando la supervivencia alejada entre la insuficiencia mitral degenerativa y la isquémica, siendo la probabilidad de estar vivo a 10 y 20 años significativamente mejor para la primera, lo que demuestra, además, indirectamente, que el factor determinante de la supervivencia en la segunda es la función ventricular izquierda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115">23</a>.<elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia>Por esto, en la insuficiencia mitral isquémica hay 3 grandes preguntas para las cuales no hay 3 grandes respuestas:¿Sólo revascularizar?¿Anuloplastia mitral?¿Reemplazo mitral?La Cardiothoracic Surgical Trials Network (CTSN) llevó a cabo recientemente un estudio multicéntrico y aleatorio comparando la revascularización miocárdica exclusiva con la reparación mitral asociada a la revascularización en 301 pacientes con insuficiencia mitral isquémica “moderada”<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120">24</a>. A dos años no se encontró diferencia en remodelamiento reverso del ventrículo izquierdo, pero los pacientes con revascularización exclusiva presentaron 3 veces más insuficiencia mitral residual moderada o severa que los pacientes con anuloplastia asociada (32,3% vs 11,2%, p<0,001), pero esto no significó una mejoría en la supervivencia ni una reducción en la incidencia de efectos adversos ni rehospitalizaciones. (Es difícil predecir si esto se mantendrá a más largo plazo).La misma CTSN llevó a cabo un estudio similar en 251 pacientes con insuficiencia mitral isquémica, ahora “severa”, comparando la reparación versus el reemplazo mitral, no encontrando nuevamente diferencias significativas en cuánto a remodelamiento ventricular izquierdo reverso o sobrevida a dos años. Sin embargo, la recurrencia de insuficiencia mitral moderada o severa fue significativamente mayor para la reparación que para el reemplazo mitral (58,8% vs 3,8%, p<0,001) lo que se tradujo en una mayor incidencia de eventos adversos secundarios a insuficiencia cardíaca y rehospitalizaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125">25</a>.Basados en la experiencia del autor, consideramos solo revascularizar en insuficiencia mitral leve, cuándo el aparato valvular mitral no está eco cardiográficamente traccionado y/o cuándo se espera reversibilidad del daño miocárdico. Asociamos la anuloplastía a la revascularización en insuficiencia mitral moderada y en la que se observa eco cardiográficamente una tracción igualmente moderada del aparato valvular, y cuándo se espera reversibilidad del daño miocárdico o este está ya establecido. En insuficiencia mitral severa procedemos al recambio mitral con conservación del velo posterior, con prótesis mecánica o biológica, según corresponda.Declaración de conflicto de interésEl autor declara no tener conflictos de intereses." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1950247" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1679181" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1950248" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1679182" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Los Inicios" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "El Aparato Valvular Mitral" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "El Auge de La Cirugía Mitral Reconstructiva" ] 7 => array:3 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "El Análisis Valvular" "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "La etiología" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "La lesión" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "La disfunción" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Las técnicas quirúrgicas reconstructivas" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "La ecocardiografía transesofágica" ] ] ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Declaración de conflicto de interés" ] 9 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2021-12-28" "fechaAceptado" => "2022-03-23" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1679181" "palabras" => array:3 [ 0 => "Válvula Mitral" 1 => "Insuficiencia Mitral" 2 => "Anuloplastia Mitral." ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1679182" "palabras" => array:3 [ 0 => "Mitral Valve" 1 => "Mitral Valve Insufficiency" 2 => "Mitral Valve Annuloplasty." ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "La comisurotomía mitral cerrada dio inicio a la cirugía cardíaca. Posteriormente, el reemplazo mitral protésico se impuso como el procedimiento de elección para la valvulopatía mitral. Sin embargo, las complicaciones tromboembólicas de las prótesis mecánicas y la limitada durabilidad de las bioprótesis se hicieron rápidamente evidentes. La introducción de la reparación mitral por Carpentier, basada en un análisis valvular, una triada fisiopatológica, una clasificación funcional de la insuficiencia mitral y el desarrollo de técnicas quirúrgicas específicas para cada tipo de lesión valvular mitral, hicieron que la reparación mitral pasara a ser el procedimiento de elección para la corrección quirúrgica de la insuficiencia mitral. El desarrollo de la ecocardiografía, en especial transesofágica, le dio un impulso adicional. Esto a su vez permitió distinguir dos tipos principales de insuficiencia mitral: primaria o valvular y secundaria o ventricular, haciéndose evidente que los resultados quirúrgicos eran muy disímiles, mejores en la primera y peores en la segunda. La insuficiencia mitral primaria a su vez reconoce principalmente dos tipos anatomopatológicos: la enfermedad de Barlow, propia del paciente joven, y la deficiencia fibroelástica, del adulto mayor. La insuficiencia mitral secundaria tiene como principal causa la isquemia miocárdica, lo que determina su pronóstico." ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "Closed mitral commissurotomy initiated cardiac surgery. Subsequently, prosthetic mitral valve replacement became the procedure of choice for mitral valve disease. However, the thromboembolic complications of mechanical prostheses and the limited durability of bioprostheses quickly became evident. The introduction of mitral repair by Carpentier, based on a valvular analysis, a pathophysiological triad, a functional classification of mitral regurgitation and the development of specific surgical techniques for each type of mitral valve lesion, made mitral repair the procedure of choice for the surgical correction of mitral regurgitation. The development of echocardiography, especially transesophageal echocardiography, gave additional impetus. This, in turn, made it possible to distinguish two main types of mitral regurgitation: primary or valvular and secondary or ventricular, and it became evident that the surgical results were very different between them, better in the former and worse in the latter. Primary mitral insufficiency recognizes two main anatomopathological types: Barlow's disease, typical of the young patient, and fibroelastic deficiency, of the older adult. Secondary mitral regurgitation is mainly caused by myocardial ischemia, which determines its prognosis." ] ] "multimedia" => array:6 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1465 "Ancho" => 974 "Tamanyo" => 232006 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Aparato valvular mitral. Preparación anatómica del aparato valvular mitral. Es posible apreciar la continuidad estructural entre el esqueleto cardíaco y la pared libre del ventrículo izquierdo a través del anillo mitral, los velos mitrales, las cuerdas tendíneas y los músculos papilares, lo que a su vez determina la geometría y arquitectura de la cavidad ventricular izquierda, y, por lo tanto, la función contráctil del ventrículo izquierdo." ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1400 "Ancho" => 1619 "Tamanyo" => 263642 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Dos principales formas de valvulopatía mitral degenerativa. Fotografías intraoperatorias de las dos principales formas de valvulopatía mitral degenerativa. Se observa la redundancia de tejido de la Enfermedad de Barlow, con compromiso de toda la válvula y lo limitado del proceso anatómico de la deficiencia fibroelástica, en este caso circunscrito a los segmentos medio y posterior del velo mitral posterior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">10</a>." ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Fig. 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1070 "Ancho" => 2261 "Tamanyo" => 173717 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Clasificación de Carpentier de la insuficiencia mitral. Clasificación de Carpentier de la insuficiencia mitral de acuerdo con la movilidad de los velos mitrales (Gentileza de Delos Cosgrove III, Cleveland Clinic Foundation)." ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Fig. 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1249 "Ancho" => 2547 "Tamanyo" => 206077 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Anillos protésicos mitrales. Anillos protésicos mitrales Edwards Lifesciences®, Irvine, California, en concordancia con los principios de Carpentier. El anillo Classic fue el primer anillo diseñado por Alain Carpentier y utilizado principalmente en la valvulopatía reumática. El anillo Physio-Ring® fue diseñado por este para la insuficiencia mitral degenerativa o mixomatosa; posteriormente este anillo se rediseñó aumentando el diámetro anteroposterior y con un formato en “silla de montar”, con el nombre de Physio-Ring II® y es el más utilizado en la actualidad. El anillo Myxo-ETlogix® fue diseñado con este mismo propósito, pero no tuvo aceptación, al igual que el anillo GeoForm® para la insuficiencia mitral ventricular. El anillo Carpentier-McCarthy-Adams® fue diseñado por estos para la insuficiencia mitral isquémica e incluye ya una sobre reducción del anillo mitral. El anillo Cosgrove® es en la práctica una “banda” posterior y si bien tuvo en su momento una gran aceptación, ya que supuestamente preservaba la flexibilidad del anillo mitral nativo, esta fue menguando progresivamente, puesto que no cumple con una premisa básica de la anuloplastía, cual es remodelar el anillo mitral dilatado a su forma nativa, que se asemeja a un riñón." ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "fig0025" "etiqueta" => "Fig. 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr5.jpeg" "Alto" => 1383 "Ancho" => 1467 "Tamanyo" => 95050 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Análisis de supervivencia a 20 años posterior a cirugía de reparación mitral según etiología de insuficiencia mitral. Análisis de supervivencia a 20 años posterior a cirugía de reparación mitral según etiología de insuficiencia mitral, estimada por el método de Kaplan-Meier en base a la experiencia de Zalaquett R. et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115">23</a>." ] ] 5 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valvulopatía mitral degenerativa</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Enfermedad de Barlow \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Deficiencia fibroelástica \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Edad al diagnóstico <50 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Edad al diagnóstico >50 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Largo intervalo entre diagnóstico y cirugía \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Corto intervalo entre diagnóstico y cirugía \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Velos gruesos con tejido redundante \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Poco tejido redundante excepto en segmento prolapsante \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Típicamente cuerdas alargadas, a veces rotas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Típicamente una sola cuerda rota \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Válvulas muy “grandes” \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Válvulas de tamaño “normal” \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab3246913.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Comparación entre las dos principales formas de valvulopatía mitral degenerativa o mixomatosa" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:25 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "60 años de cirugía de la válvula mitral. Una historia de exploradores, pioneros, héroes y conquistadores de nuestros tiempos. [Sixty years of mitral valve surgery]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "R. Zalaquett" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Med Chile." "fecha" => "2009" "volumen" => "137" "paginaInicial" => "1253" "paginaFinal" => "1260" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S2213260020303246" "estado" => "S300" "issn" => "22132600" ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mitral valve replacement with preservation of papillary muscles and chordae tendineae" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C.W. Lillehei" 1 => "M.J. Levy" 2 => "R.C. Bonnabeau Jr." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg." "fecha" => "1964" "volumen" => "47" "paginaInicial" => "532" "paginaFinal" => "543" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14180754" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Zalaquett R. C. Walton Lillehei, MD, PhD (1918-1999): Héroe y pionero de la cirugía a corazón abierto. Rev Chil Cardiol. 1999; 18(3): 95-104." ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Leonardo Da Vinci. Anatomist" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Clayton" 1 => "R. Philo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2012" "editorial" => "Royal Collection Enterprise Limited" "editorialLocalizacion" => "Great Britain" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Carpentier's Reconstructive Valve Surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Carpentier" 1 => "D.H. Adams" 2 => "F. Filsoufi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2010" "editorial" => "Elsevier" "editorialLocalizacion" => "Saunders" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mitral replacement: clinical experience with a ball-valve prosthesis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Starr" 1 => "M.L. Edwards" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Surg." "fecha" => "1961" "volumen" => "154" "numero" => "4" "paginaInicial" => "726" "paginaFinal" => "740" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lasker Clinical Research Award. The surprising rise of nonthrombogenic valvular surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A. Carpentier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Nat Med." "fecha" => "2007" "volumen" => "13" "numero" => "10" "paginaInicial" => "11651168" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparative evaluation of mitral valve repair and replacement with Starr. Björk, and porcine valve prostheses" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Perier" 1 => "A. Deloche" 2 => "S. Chauvaud" 3 => "J.N. Fabiani" 4 => "P. Rossant" 5 => "J.P. Bessou" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Circulation." "fecha" => "1984" "volumen" => "70" "numero" => "3 Pt 2" "paginaInicial" => "I187" "paginaFinal" => "I192" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6744563" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cardiac valve surgery--the “French correction”" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A. Carpentier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg." "fecha" => "1983" "volumen" => "86" "numero" => "3" "paginaInicial" => "323" "paginaFinal" => "337" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6887954" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Etiologic classification of degenerative mitral valve disease: Barlow's disease and fibroelastic deficiency" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A.C. Anyanwu" 1 => "D.H. Adams" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Semin Thorac Cardiovasc Surg." "fecha" => "2007" "volumen" => "19" "numero" => "2" "paginaInicial" => "90" "paginaFinal" => "96" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A pathoanatomic approach to secondary functional mitral regurgitation: Evaluating the evidence" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "V. Badhwar" 1 => "M. Alkhouli" 2 => "M.J. Mack" 3 => "V.H. Thourani" 4 => "G. Ailawadi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2018.12.102" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg." "fecha" => "2019" "volumen" => "158" "numero" => "1" "paginaInicial" => "76" "paginaFinal" => "81" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30773386" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "2020 ACC/AHA Guideline for the Management of Patients With Valvular Heart Disease: Executive Summary: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.M. Otto" 1 => "R.A. Nishimura" 2 => "R.O. Bonow" 3 => "B.A. Carabello" 4 => "J.P. Erwin III" 5 => "F. Gentile" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/CIR.0000000000000932" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Circulation." "fecha" => "2021" "volumen" => "143" "numero" => "5" "paginaInicial" => "e35" "paginaFinal" => "e71" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33332149" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ischemic versus degenerative mitral regurgitation: does etiology affect survival?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.M. Gillinov" 1 => "E.H. Blackstone" 2 => "J. Rajeswaran" 3 => "M. Mawad" 4 => "P.M. McCarthy" 5 => "J.F. Sabik III" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg." "fecha" => "2005" "volumen" => "80" "numero" => "3" "paginaInicial" => "811819" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cirugía de la rotura de músculo papilar por infarto miocárdico. [Surgery of post myocardial infarction papillary muscle rupture]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R. Zalaquett" 1 => "F. Cartajena" 2 => "P. Becker" 3 => "M. Irarrázaval" 4 => "S. Morán" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Med Chile." "fecha" => "2009" "volumen" => "137" "paginaInicial" => "25" "paginaFinal" => "30" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19399318" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The 10 Commandments for Mitral Valve Repair" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M. Gillinov" 1 => "D.J.P. Burns" 2 => "P. Wierup" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/1556984519883875" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Innovations (Phila)." "fecha" => "2020" "volumen" => "15" "numero" => "1" "paginaInicial" => "4" "paginaFinal" => "10" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31903872" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sudden death in mitral regurgitation due to flail leaflet" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F. Grigioni" 1 => "M. Enriquez-Sarano" 2 => "L.H. Ling" 3 => "K.R. Bailey" 4 => "J.B. Seward" 5 => "A.J. Tajik" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/s0735-1097(99)00474-x" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol." "fecha" => "1999" "volumen" => "34" "numero" => "7" "paginaInicial" => "2078" "paginaFinal" => "2085" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10588227" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Impact of preoperative symptoms on survival after surgical correction of organic mitral regurgitation: rationale for optimizing surgical indications" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.M. Tribouilloy" 1 => "M. Enriquez-Sarano" 2 => "H.V. Schaff" 3 => "T.A. Orszulak" 4 => "K.R. Bailey" 5 => "A.J. Tajik" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/01.cir.99.3.400" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Circulation." "fecha" => "1999" "volumen" => "99" "numero" => "3" "paginaInicial" => "400" "paginaFinal" => "405" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9918527" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Valve repair improves the outcome of surgery for mitral regurgitation. A multivariate analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M. Enriquez-Sarano" 1 => "H.V. Schaff" 2 => "T.A. Orszulak" 3 => "A.J. Tajik" 4 => "K.R. Bailey" 5 => "R.L. Frye" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/01.cir.91.4.1022" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Circulation." "fecha" => "1995" "volumen" => "91" "numero" => "4" "paginaInicial" => "1022" "paginaFinal" => "1028" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7850937" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Resultados alejados de la reparación versus reemplazo en insuficiencia mitral degenerativa [Long-term results of repair versus replacement for degenerative mitral valve regurgitation]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Zalaquett" 1 => "M. Scheu" 2 => "C. Camplá" 3 => "S. Morán" 4 => "M.J. Irarrázaval" 5 => "P. Becker" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4067/s0034-98872005001000002" "Revista" => array:8 [ "tituloSerie" => "Rev Med Chil." "fecha" => "2005" "volumen" => "133" "numero" => "10" "paginaInicial" => "1139" "paginaFinal" => "1146" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16341364" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S1053249820317022" "estado" => "S300" "issn" => "10532498" ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Reparación valvular mitral en insuficiencia mitral degenerativa: reparabilidad, resultados inmediatos y seguimiento hasta 20 años. [Mitral valve repair for degenerative mitral insufficiency: likelihood of success, early and-long term results at 20 years]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "G. Latorre" 1 => "J. Almeida" 2 => "S. Besa" 3 => "S. Córdova" 4 => "R. Zalaquett" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4067/S0034-98872015001000015" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Rev Med Chil." "fecha" => "2015" "volumen" => "143" "numero" => "10" "paginaInicial" => "1351" "paginaFinal" => "1355" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26633281" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Repair of ischemic mitral regurgitation: comparison between flexible and rigid annuloplasty rings" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Silberman" 1 => "M.W. Klutstein" 2 => "T. Sabag" 3 => "A. Oren" 4 => "D. Fink" 5 => "O. Merin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg." "fecha" => "2009" "volumen" => "87" "numero" => "6" "paginaInicial" => "1721" "paginaFinal" => "1726" ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Resultados alejados de la cirugía reparadora de la insuficiencia mitral isquémica [Long-term results of mitral valve repair for ischemic mitral insufficiency]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Zalaquett" 1 => "E. Flores" 2 => "F. Cartajena" 3 => "P. Bächler" 4 => "S. Córdova" 5 => "P. Becker" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Med Chil." "fecha" => "2011" "volumen" => "139" "numero" => "12" "paginaInicial" => "15441552" ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Veinte años de cirugía reparadora de la válvula mitral. [Twenty years of mitral valve repair. An experience in 322 patients]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "R. Zalaquett" 1 => "G. Latorre" 2 => "J. Almeida" 3 => "A. Meneses" 4 => "C. Muñoz" 5 => "S. Córdova" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4067/S0034-98872014000900001" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Rev Med Chil." "fecha" => "2014" "volumen" => "142" "numero" => "9" "paginaInicial" => "1089" "paginaFinal" => "1098" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25517047" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "CTSN. Two-Year Outcomesof Surgical Treatmentof Moderate Ischemic Mitral Regurgitation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R.E. Michler" 1 => "P.K. Smith" 2 => "M.K. Parides" 3 => "G. Ailawadi" 4 => "V. Thourani" 5 => "A.J. Moskowitz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2016" "volumen" => "374" "numero" => "20" "paginaInicial" => "19321941" ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "CTSN. Two-Year Outcomes of Surgical Treatment of Severe Ischemic Mitral Regurgitation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Goldstein" 1 => "A.J. Moskowitz" 2 => "A.C. Gelijns" 3 => "G. Ailawadi" 4 => "M.K. Parides" 5 => "L.P. Perrault" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2016" "volumen" => "374" "numero" => "4" "paginaInicial" => "344353" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/07168640/0000003300000003/v3_202308180617/S0716864022000529/v3_202308180617/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "93854" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "TEMA CENTRAL: Cirugía Cardiovascular" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/07168640/0000003300000003/v3_202308180617/S0716864022000529/v3_202308180617/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864022000529?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

Revisión

Reconstructive surgery of mitral valve regurgitation

S. Ricardo Zalaquett

Jefe Departamento de Cirugía Cardíaca, Vascular y Torácica, Clínica Las Condes. Santiago, Chile

Leído

7167

Veces
se ha leído el artículo

813

Total PDF

6354

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:22 [
  "pii" => "S0716864022000529"
  "issn" => "07168640"
  "doi" => "10.1016/j.rmclc.2022.03.019"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
  "aid" => "710"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "rev"
  "cita" => "Revista M&#233;dica Cl&#237;nica Las Condes. 2022;33:227-34"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0716864022000530"
    "issn" => "07168640"
    "doi" => "10.1016/j.rmclc.2022.04.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "711"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Revista M&#233;dica Cl&#237;nica Las Condes. 2022;33:235-46"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
      "titulo" => "Cirug&#237;a de la v&#225;lvula tric&#250;spide"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "235"
          "paginaFinal" => "246"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tricuspid valve surgery"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 923
              "Ancho" => 1597
              "Tamanyo" => 158598
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen ecocardiogr&#225;fica doppler color previo a cirug&#237;a de una insuficiencia tricusp&#237;dea severa&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Carlos Bahamondes"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Bahamondes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864022000530?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/07168640/0000003300000003/v3_202308180617/S0716864022000530/v3_202308180617/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S0716864022000517"
    "issn" => "07168640"
    "doi" => "10.1016/j.rmclc.2022.05.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "709"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Revista M&#233;dica Cl&#237;nica Las Condes. 2022;33:218-26"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Disecci&#243;n a&#243;rtica aguda&#58; diagn&#243;stico y manejo inicial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "218"
          "paginaFinal" => "226"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute Aortic Dissection&#58; Diagnosis and Initial Management"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 1714
              "Ancho" => 3109
              "Tamanyo" => 484626
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Manejo del paciente con s&#237;ndrome a&#243;rtico agudo&#46; TAS&#58; tensi&#243;n arterial sist&#243;lica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Pablo Uma&#241;a, Jaime Camacho"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Pablo"
              "apellidos" => "Uma&#241;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime"
              "apellidos" => "Camacho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864022000517?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/07168640/0000003300000003/v3_202308180617/S0716864022000517/v3_202308180617/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
    "titulo" => "Cirug&#237;a reconstructiva de la insuficiencia valvular mitral"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "227"
        "paginaFinal" => "234"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "S&#46; Ricardo Zalaquett"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "S&#46; Ricardo"
            "apellidos" => "Zalaquett"
            "email" => array:1 [
              0 => "rzalaquett@clinicalascondes.cl"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Jefe Departamento de Cirug&#237;a Card&#237;aca&#44; Vascular y Tor&#225;cica&#44; Cl&#237;nica Las Condes&#46; Santiago&#44; Chile"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Reconstructive surgery of mitral valve regurgitation"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1070
            "Ancho" => 2261
            "Tamanyo" => 173717
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clasificaci&#243;n de Carpentier de la insuficiencia mitral&#46; Clasificaci&#243;n de Carpentier de la insuficiencia mitral de acuerdo con la movilidad de los velos mitrales &#40;Gentileza de <span class="elsevierStyleItalic">Delos Cosgrove III&#44; Cleveland Clinic Foundation</span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">1</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Los Inicios</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cirug&#237;a card&#237;aca propiamente tal se inicia en 1948&#44; cu&#225;ndo el 10 de junio de ese a&#241;o Charles Bailey&#44; en Filadelfia&#44; efect&#250;a la primera &#8220;comisurotom&#237;a&#8221; mitral y 6 d&#237;as despu&#233;s Dwight Harken&#44; en Boston&#44; efect&#250;a la primera &#8220;valvuloplastia&#8221; mitral&#46; En ambos casos el procedimiento se efectuaba en forma ciega&#44; a trav&#233;s de la orejuela izquierda&#46; Con el desarrollo de la circulaci&#243;n extracorp&#243;rea por John Gibbon&#44; Walton Lillehei y John Kirklin a mediados de los a&#241;os 50&#44; la cirug&#237;a mitral &#8220;cerrada&#8221; dio paso a la valvuloplastia mitral abierta para llegar&#44; finalmente&#44; al reemplazo valvular mitral en septiembre de 1960&#44; en que Albert Starr&#44; en Oregon&#44; efectu&#243; el primer reemplazo valvular mitral exitoso con una pr&#243;tesis de &#8220;canastillo y bola&#8221;&#44; dise&#241;ada por &#233;l en conjunto con el ingeniero Lowell Edwards&#46; El reemplazo mitral prot&#233;sico fue la respuesta para todo tipo de patolog&#237;as de la v&#225;lvula mitral&#44; en especial para la insuficiencia mitral&#44; en tiempos en que la enfermedad reum&#225;tica y sus secuelas valvulares era altamente prevalente&#46; Sin embargo&#44; r&#225;pidamente se hicieron evidentes los problemas secundarios a la trombogenicidad de estas pr&#243;tesis &#8220;mec&#225;nicas&#8221;&#44; que requer&#237;an por esto de un tratamiento anticoagulante estricto de por vida&#46; Estimulado por esta importante desventaja&#44; Alain Carpentier&#44; en Paris&#44; desarroll&#243; una pr&#243;tesis &#8220;biol&#243;gica&#8221; a partir de una v&#225;lvula a&#243;rtica de cerdo&#44; efectuando el primer implante en 1967&#46; Si bien estas &#8220;biopr&#243;tesis&#8221; no requer&#237;an tratamiento anticoagulante&#44; ten&#237;an una durabilidad limitada&#44; especialmente en pacientes j&#243;venes&#44; lo que era&#44; a su vez&#44; un grave problema<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero&#44; adem&#225;s de la trombogenicidad de las pr&#243;tesis mec&#225;nicas y de la limitada durabilidad de las pr&#243;tesis biol&#243;gicas&#44; el reemplazo valvular&#44; con resecci&#243;n completa del aparato valvular mitral&#44; compromete la funci&#243;n contr&#225;ctil del ventr&#237;culo izquierdo&#44; lo que aumenta la morbilidad y mortalidad operatoria y disminuye la sobrevida alejada&#44; lo que fue observado ya a mediados de los a&#241;os 60 por Walton Lillehei&#44; quien recomend&#243;&#44; por lo mismo&#44; conservar el velo mitral posterior al efectuar un reemplazo mitral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">2</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">El Aparato Valvular Mitral</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La v&#225;lvula mitral&#44; a diferencia de la v&#225;lvula a&#243;rtica&#44; es una estructura compleja&#44; la que adem&#225;s de permitir un flujo unidireccional de sangre desde la aur&#237;cula izquierda al ventr&#237;culo izquierdo&#44; participa en mantener la arquitectura y la geometr&#237;a de este &#250;ltimo&#44; y&#44; por lo tanto&#44; participa tambi&#233;n en la funci&#243;n contr&#225;ctil de este&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se observa en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#44; el aparato valvular mitral est&#225; constituido por el anillo mitral&#44; parte integral del esqueleto card&#237;aco&#44; del que se originan ambos velos mitrales&#44; anterior y posterior&#44; a los cuales se insertan las cuerdas tend&#237;neas&#44; numerosas&#44; que se desprenden a su vez de los m&#250;sculos papilares&#44; tambi&#233;n anterior y posterior&#44; los que finalmente se insertan en la pared ventricular izquierda subyacente&#46; As&#237;&#44; se establece un continuo entre el esqueleto fibroso del coraz&#243;n y la pared libre del ventr&#237;culo izquierdo&#44; lo que determina la geometr&#237;a de la cavidad ventricular izquierda&#46; Es esta relaci&#243;n anat&#243;mica la que explica&#44; a su vez&#44; el papel preponderante que juega el aparato valvular mitral en la normal funci&#243;n contr&#225;ctil del ventr&#237;culo izquierdo&#44; lo que fue vislumbrado ya en el siglo XV por Leonardo Da Vinci&#44; quien compar&#243; este aparato a una bas&#237;lica romana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El anillo mitral no es un c&#237;rculo&#44; sino que se asemeja m&#225;s bien a un ri&#241;&#243;n&#44; en el cual la porci&#243;n anterior o a&#243;rtica constituye el 30&#37; del per&#237;metro del anillo mitral y la porci&#243;n posterior o mural el 70&#37;&#46; Las cuerdas tend&#237;neas son de 3 ordenes&#58; cuerdas tend&#237;neas primarias son aquellas que se insertan en el borde libre de los velos y son las que dan la continencia a la v&#225;lvula mitral&#59; cuerdas secundarias son las que se insertan en el cuerpo de los velos y participan fundamentalmente en mantener la geometr&#237;a ventricular izquierda y cuerdas terciarias son aquellas que se insertan en la cercan&#237;a del anillo mitral&#44; de funci&#243;n incierta&#46; Si bien los m&#250;sculos papilares son 2&#44; anterior y posterior&#44; estos est&#225;n constituidos cada uno por m&#225;s de una cabeza o vientre muscular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las cuerdas tend&#237;neas y los m&#250;sculos papilares constituyen lo que se conoce como aparato subvalvular mitral&#44; el que act&#250;a como un &#8220;sistema de suspensi&#243;n&#8221;&#44; facilitando&#44; por una parte&#44; la apertura de los velos mitrales durante la di&#225;stole&#44; y&#44; por otra&#44; previniendo el prolapso de estos por sobre el plano anular durante la s&#237;stole<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">3</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">El Auge de La Cirug&#237;a Mitral Reconstructiva</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los inicios de la cirug&#237;a valvular&#44; la enfermedad reum&#225;tica era la patolog&#237;a predominante&#44; para la cual&#44; con excepci&#243;n de la estenosis mitral pura&#44; el reemplazo valvular con pr&#243;tesis mec&#225;nica era el procedimiento de elecci&#243;n&#44; en especial para la insuficiencia mitral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5&#44;6</span></a>&#46; En los a&#241;os ochenta&#44; la enfermedad degenerativa comenz&#243; a ganar preponderancia y en los noventa la insuficiencia mitral secundaria a la miocardiopat&#237;a&#44; en especial isqu&#233;mica&#44; atrajo la atenci&#243;n de los cirujanos&#46; En esos a&#241;os&#44; paulatinamente&#44; los procedimientos no trombog&#233;nicos&#44; como las pr&#243;tesis biol&#243;gicas&#44; a pesar de su limitada durabilidad&#44; y la cirug&#237;a valvular reparadora&#44; a pesar de su mayor complejidad&#44; comenzaron a ser cada vez m&#225;s frecuentemente los procedimientos de elecci&#243;n para el tratamiento quir&#250;rgico de la valvulopat&#237;a mitral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 1984 el grupo de Carpentier public&#243; en <span class="elsevierStyleItalic">Circulation</span> el primer an&#225;lisis comparativo entre el reemplazo mitral con pr&#243;tesis mec&#225;nicas Starr Edwards y Bjork Shiley&#44; el uso de biopr&#243;tesis y la reparaci&#243;n valvular mitral&#44; demostrando fehacientemente la superioridad de esta &#250;ltima en cu&#225;nto a sobrevida libre de muerte valvular&#44; mortalidad y morbilidad relacionada al procedimiento&#44; tromboembolismo y reoperaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Esto dio inicio al auge definitivo de la cirug&#237;a reconstructiva de la insuficiencia mitral&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se&#241;al&#243; Alain Carpentier en su conferencia como &#8220;Invitado de Honor&#8221; al LXIII Congreso Anual de <span class="elsevierStyleItalic">The American Association for Thoracic Surgery&#58;</span> &#8220;La cirug&#237;a valvular reparadora es un sistema amplio y completo de an&#225;lisis valvular y t&#233;cnicas relacionadas&#44; basado en tres principios b&#225;sicos&#58; Restaurar o conservar la completa movilidad de los velos valvulares&#44; crear una gran superficie de coaptaci&#243;n y remodelar el anillo mitral para producir un &#225;rea valvular &#243;ptima y estable&#8221;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Estos principios mantienen plena vigencia en la actualidad&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">4</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">El An&#225;lisis Valvular</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Carpentier introdujo el concepto de &#8220;an&#225;lisis valvular&#8221;&#44; lo que permiti&#243; unificar un lenguaje com&#250;n para cirujanos y cardi&#243;logos&#44; con el que efectuar un diagn&#243;stico preciso a partir del cual recomendar el procedimiento terap&#233;utico m&#225;s apropiado y efectivo&#46; Igualmente&#44; enunci&#243; una &#8220;triada fisiopatol&#243;gica&#8221;&#44; la que en la actualidad lleva su nombre&#44; constituida por la etiolog&#237;a valvular&#44; es decir&#44; la causa de la enfermedad&#44; la lesi&#243;n valvular producto de la enfermedad y la disfunci&#243;n valvular resultante de la lesi&#243;n&#46; Esta triada permiti&#243; una clarificaci&#243;n y organizaci&#243;n de una multitud de t&#233;rminos que originaban una gran confusi&#243;n al respecto&#44; dificultando la comunicaci&#243;n entre los distintos especialistas y sus pacientes&#46; En especial para estos &#250;ltimos la triada de Carpentier tiene gran significado e importancia&#44; ya que &#8220;el pron&#243;stico alejado depende de la etiolog&#237;a&#44; la estrategia terap&#233;utica depende de la disfunci&#243;n&#44; y la t&#233;cnica quir&#250;rgica depende de la lesi&#243;n&#8221;&#44; como este lo estableci&#243; en su hist&#243;rica conferencia&#44; publicada posteriormente en el <span class="elsevierStyleItalic">Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery</span>&#44; en 1983<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;9</span></a>&#46;</p><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;1</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">La etiolog&#237;a</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La v&#225;lvula mitral puede verse afectada por numerosos procesos patol&#243;gicos&#44; los que pueden ser agrupados en dos grandes grupos etiol&#243;gicos principales&#58; la valvulopat&#237;a mitral primaria&#44; en el que la causa de la enfermedad asienta en el aparato valvular propiamente tal&#44; de aqu&#237; que se conozca tambi&#233;n como &#8220;valvular&#8221;&#44; y la valvulopat&#237;a mitral secundaria&#44; resultado del da&#241;o de las estructuras que soportan a la v&#225;lvula mitral&#44; en este caso el ventr&#237;culo izquierdo&#44; de aqu&#237; que se conozca tambi&#233;n como &#8220;ventricular&#8221;&#46; En la actualidad el principal proceso etiol&#243;gico de la valvulopat&#237;a mitral primaria lo constituye la valvulopat&#237;a mitral degenerativa o mixomatosa&#44; constituida&#44; a su vez&#44; por la enfermedad de Barlow&#44; la deficiencia fibroel&#225;stica y el s&#237;ndrome de Marfan<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;9&#44;10</span></a>&#46; Otra causa de insuficiencia mitral primaria&#44; mucho menos frecuente&#44; lo constituye la endocarditis infecciosa&#59; la enfermedad reum&#225;tica es en la actualidad muy infrecuente en los pa&#237;ses desarrollados&#44; as&#237; como tambi&#233;n lo es en Chile&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la insuficiencia mitral secundaria&#44; los principales procesos etiol&#243;gicos los constituyen las miocardiopat&#237;as&#44; de las cuales la m&#225;s frecuente e importante es la miocardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#46; Menos frecuentemente&#44; la insuficiencia mitral secundaria es el resultado de una dilataci&#243;n auricular izquierda con dilataci&#243;n del anillo mitral&#44; en general resultado de una fibrilaci&#243;n auricular cr&#243;nica&#44; o de otras cardiomiopat&#237;as&#46; En cualquier caso&#44; el mecanismo de la insuficiencia mitral isqu&#233;mica es Tipo IIIb de Carpentier&#44; esto es&#44; restricci&#243;n al cierre de la v&#225;lvula mitral&#44; por desplazamiento de los m&#250;sculos papilares por disfunci&#243;n parietal y dilataci&#243;n de la porci&#243;n posterior del anillo mitral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabla 1</a> resume las principales diferencias entre las dos formas m&#225;s frecuentes de valvulopat&#237;a mitral degenerativa&#44; la enfermedad de Barlow y la deficiencia fibroel&#225;stica&#44; y la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a> corresponde a fotograf&#237;as intraoperatorias de las mismas&#44; las que ilustran visualmente muy bien estas diferencias&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la insuficiencia mitral isqu&#233;mica es importante diferenciar la insuficiencia mitral por enfermedad coronaria de la insuficiencia mitral concomitante con enfermedad coronaria&#44; ya que la mortalidad operatoria y el pron&#243;stico alejado es mucho peor en la primera situaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Igualmente&#44; la rotura de m&#250;sculo papilar es una forma de insuficiencia mitral primaria o valvular&#44; aunque su etiolog&#237;a sea isqu&#233;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;2</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">La lesi&#243;n</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las diferentes etiolog&#237;as pueden producir una o m&#225;s lesi&#243;n a las distintas estructuras del aparato valvular mitral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;9</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;3</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">La disfunci&#243;n</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La o las lesiones&#44; a su vez&#44; pueden producir variados grados y tipos de disfunci&#243;n valvular&#44; que es lo que al final va a determinar la gravedad de la enfermedad valvular&#44; en la que ya la simple clasificaci&#243;n anatomopatol&#243;gica en estenosis o regurgitaci&#243;n mitral o la combinaci&#243;n de ambas&#44; no basta para definir la terapia&#46; Por esto&#44; a fines de los a&#241;os 70 Carpentier introdujo una &#8220;clasificaci&#243;n funcional&#8221; de la valvulopat&#237;a mitral basada en el an&#225;lisis de la movilidad de los velos mitrales&#44; determinada ecocardiogr&#225;ficamente en el preoperatorio en la actualidad -&#44; y por la visi&#243;n directa intraoperatoria del cirujano<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;9</span></a>&#46; As&#237;&#44; Carpentier defini&#243; tres tipos de disfunci&#243;n valvular&#58; movilidad normal &#40;Tipo I&#41;&#44; movilidad aumentada &#40;Tipo II&#41; y movilidad restringida &#40;Tipo III&#41;&#44; de los velos mitrales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Esta &#250;ltima&#44; a su vez&#44; puede ocurrir principalmente durante la apertura valvular &#40;Tipo IIIa&#41; o durante el cierre &#40;Tipo IIIb&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Tipo I puede ser el resultado de la perforaci&#243;n de un velo&#44; habitualmente por endocarditis&#44; o por una dilataci&#243;n del anillo&#44; con falta de coaptaci&#243;n de los velos&#44; produciendo en ambos casos una regurgitaci&#243;n mitral&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Tipo II&#44; o prolapso mitral&#44; puede ser consecuencia de un alargamiento o rotura de cuerda tend&#237;nea o de un alargamiento o rotura de m&#250;sculo papilar&#44; originando tambi&#233;n una insuficiencia mitral&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Tipo III&#44; puede resultar en estenosis e insuficiencia en el subgrupo IIIa&#44; con restricci&#243;n a la apertura y cierre&#44; o en regurgitaci&#243;n en su variante IIIb&#44; con restricci&#243;n solo al cierre mitral&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta clasificaci&#243;n funcional no solo permite evaluar las consecuencias hemodin&#225;micas de las lesiones valvulares&#44; en las que se basar&#225;&#44; al menos en parte&#44; la indicaci&#243;n operatoria&#44; sino que&#44; en especial&#44; orientar&#225; con respecto a la probabilidad de reparaci&#243;n valvular&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo&#44; a partir de esta definici&#243;n funcional de la insuficiencia mitral&#44; Carpentier dise&#241;&#243; diferentes procedimientos quir&#250;rgicos para la correcci&#243;n de esta&#44; los que&#44; con algunas variaciones&#44; mantienen plena vigencia en la actualidad&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;4</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Las t&#233;cnicas quir&#250;rgicas reconstructivas</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estas pueden ser agrupadas en cinco t&#233;cnicas b&#225;sicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#58;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleUnderline">1&#46; Resecci&#243;n cuadrangular o cuadrilateral&#46;</span> Es el procedimiento quir&#250;rgico b&#225;sico y tiene su m&#225;xima y m&#225;s efectiva aplicaci&#243;n en el prolapso de la porci&#243;n media del velo posterior&#44; habitualmente secundario a la deficiencia fibroel&#225;stica&#46; &#218;ltimamente existe una tendencia&#44; basada en el principio muy en boga de &#8220;respetar&#44; no resecar&#8221;&#44; de efectuar una resecci&#243;n m&#225;s bien &#8220;triangular&#8221;&#46; El principal inconveniente de esto &#250;ltimo es que con frecuencia la sutura del velo queda bajo tensi&#243;n&#44; con lo que pierde flexibilidad y disminuye el &#225;rea de coaptaci&#243;n&#44; lo que a su vez puede comprometer la estabilidad alejada del procedimiento&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleUnderline">2&#46; Deslizamiento del velo posterior&#46;</span> Complementario a la resecci&#243;n cuadrangular&#44; en la que el remanente del velo posterior es desprendido del anillo mitral posterior y luego es resuturado a este deslizando el tejido remanente para cerrar la brecha en el velo posterior&#44; dejada por la resecci&#243;n cuadrangular&#46; Su mayor aplicaci&#243;n es en la enfermedad de Barlow&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleUnderline">3&#46; Cuerdas artificiales</span>&#46; Para esto se utilizan puntos de sutura de Gore-Tex&#174; para reemplazar cuerdas tend&#237;neas rotas o alargadas&#46; La principal dificultad es definir el largo de estas cuerdas con el coraz&#243;n detenido y fl&#225;cido&#44; por los que existen tantas t&#233;cnicas como cirujanos que la utilizan&#46; Carpentier no favorece este procedimiento&#44; prefiriendo la transferencia de cuerdas tend&#237;neas nativas&#44; primarias o secundarias&#44; criterio que compartimos&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleUnderline">4&#46; Comisuroplastia&#46;</span> Consiste en el cierre&#44; parcial o total&#44; de una comisura prolapsante o abierta con puntos separados invaginantes&#44; de manera de reconstruirla&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleUnderline">5&#46; Anuloplastia&#46;</span> Existe para esto una gran variedad de anillos prot&#233;sicos ofrecidos por la industria&#46; Su uso fue introducido por Carpentier quien conceptualiz&#243; y desarrollo el anillo &#8220;remodelante&#8221; o de &#8220;remodelaci&#243;n&#8221;&#44; el cual persigue restaurar la normal configuraci&#243;n y tama&#241;o sist&#243;lico del anillo mitral&#44; para conseguir una &#243;ptima coaptaci&#243;n de los velos&#44; a la vez que prevenir futuras deformaciones&#46; Esto&#44; necesariamente&#44; implica un anillo completo semirr&#237;gido&#46; Es importante tener presente que en la insuficiencia mitral primaria la anuloplastia es un complemento de la reparaci&#243;n&#59; por el contrario&#44; en la insuficiencia mitral secundaria&#44; la anuloplastia es &#8220;la&#8221; reparaci&#243;n&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La apropiada selecci&#243;n del tama&#241;o del anillo prot&#233;sico&#44; basada en el &#225;rea del velo mitral anterior&#44; es crucial para el &#233;xito de una reparaci&#243;n mitral&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a> muestra distintos tipos de anillos mitrales prot&#233;sicos fabricados para las distintas etiolog&#237;as y tipo de disfunci&#243;n de la insuficiencia mitral&#44; de acuerdo a los conceptos introducidos por Carpentier&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;5</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">La ecocardiograf&#237;a transesof&#225;gica</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien la ecocardiograf&#237;a transtor&#225;cica permite una adecuada evaluaci&#243;n del paciente con insuficiencia mitral en la mayor&#237;a de los casos&#44; la ecocardiograf&#237;a transesof&#225;gica&#44; en especial tridimensional&#44; la que ofrece una &#8220;visi&#243;n del cirujano&#8221;&#44; es fundamental para la decisi&#243;n quir&#250;rgica&#44; permitiendo al cirujano una mejor comprensi&#243;n preoperatoria de la anatom&#237;a de la v&#225;lvula mitral&#44; lo que a su vez permite predecir la probabilidad de reparar la v&#225;lvula y planificar mejor el tipo de procedimiento a efectuar&#46; Igualmente&#44; la ecocardiograf&#237;a transesof&#225;gica intraoperatoria post circulaci&#243;n extracorp&#243;rea&#44; en condiciones hemodin&#225;micas adecuadas&#44; es fundamental para evaluar la calidad de la reparaci&#243;n y la magnitud de una eventual regurgitaci&#243;n residual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Cirug&#237;a reconstructiva de la insuficiencia mitral degenerativa</span> La historia natural de la insuficiencia mitral degenerativa est&#225; condicionada por la severidad de la lesi&#243;n anat&#243;mica&#44; la sintomatolog&#237;a&#44; la presencia de disfunci&#243;n ventricular izquierda y si esta es corregible por un procedimiento reconstructivo en lugar de un reemplazo valvular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La indicaci&#243;n quir&#250;rgica es categ&#243;rica cu&#225;ndo comienzan los s&#237;ntomas&#44; esto es&#44; disnea de esfuerzo&#44; ortopnea y&#47;o intolerancia al ejercicio&#44; aunque la funci&#243;n ventricular izquierda este conservada&#46; Sin embargo&#44; la regurgitaci&#243;n mitral puede ir empeorando paulatina y solapadamente y llevar a disfunci&#243;n ventricular en ausencia de s&#237;ntomas y signos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; La Cl&#237;nica Mayo demostr&#243; que en un seguimiento a 10 a&#241;os la mortalidad total fue de 53<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#37;&#44; la mortalidad card&#237;aca 43<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#37; y la muerte s&#250;bita 19<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#37; para pacientes con insuficiencia mitral degenerativa severa no operados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Por otra parte&#44; la sobrevida a 10 a&#241;os de los pacientes operados en capacidad funcional I-II fue 76<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#37; versus 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#37; cu&#225;ndo lo eran en III-IV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Finalmente&#44; la misma Cl&#237;nica Mayo demostr&#243; que la supervivencia a 10 a&#241;os para los pacientes con reparaci&#243;n mitral fue 68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#37;&#44; igual a la esperada para una poblaci&#243;n normal&#44; pero para los con reemplazo mitral fue 52<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; En la experiencia del autor&#44; la supervivencia a 10 a&#241;os fue 82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#37; para la reparaci&#243;n versus 54<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#37; para el reemplazo mitral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As&#237;&#44; el objetivo terap&#233;utico en la insuficiencia mitral degenerativa es corregirla antes que comience a fallar el ventr&#237;culo izquierdo&#44; lo que va a definir el pron&#243;stico alejado del paciente&#46; La insuficiencia mitral primaria es un problema mec&#225;nico que requiere una soluci&#243;n mec&#225;nica&#44; lo que en la actualidad implica una intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#46; Esta debiera llevarse a cabo cu&#225;ndo el ventr&#237;culo izquierdo se &#8220;acerca&#8221; a una disfunci&#243;n sist&#243;lica&#44; esto es&#44; una fracci&#243;n de eyecci&#243;n &#61;60&#37; o un di&#225;metro de fin de s&#237;stole &#61;40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; idealmente efectuando una reparaci&#243;n&#44; o en caso contrario&#44; un reemplazo mitral prot&#233;sico&#44; de acuerdo con las gu&#237;as cl&#237;nicas <span class="elsevierStyleItalic">American Heart Association&#47;American College of Cardiology</span> &#40;AHA&#47;ACC&#41; 2020<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Estas mismas gu&#237;as recomiendan para el paciente con insuficiencia mitral severa&#44; asintom&#225;tica&#44; con funci&#243;n ventricular izquierda normal&#44; la intervenci&#243;n quir&#250;rgica si la mortalidad operatoria esperada es &#60;1&#37; con una probabilidad de efectuar una reparaci&#243;n exitosa y estable a largo plazo &#62;95&#37;&#46; Finalmente&#44; las gu&#237;as recomiendan una intervenci&#243;n percut&#225;nea tipo <span class="elsevierStyleItalic">Mitraclip</span>&#174; solo en pacientes de riesgo quir&#250;rgico elevado o prohibitivo&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la experiencia del autor de m&#225;s de 20 a&#241;os de cirug&#237;a reparadora de la insuficiencia mitral degenerativa&#44; la mortalidad operatoria para pacientes con reparaci&#243;n mitral exclusiva fue 0&#44;8&#37; y la probabilidad de &#233;xito de esta fue 97&#44;5&#37;&#46; La supervivencia global a 10 y 20 a&#241;os fue 78&#37; y 50&#37; y la supervivencia libre de muerte card&#237;aca fue 89&#37; y 70&#37;&#44; respectivamente&#46; En el 75&#37; de los pacientes se complet&#243; un seguimiento ecocardiogr&#225;fico alejado&#59; el 84&#37; de los casos no ten&#237;a insuficiencia mitral o esta era leve &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46; Tres pacientes &#40;2&#44;5&#37;&#41; requirieron una reoperaci&#243;n valvular mitral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Cirug&#237;a reconstructiva de la insuficiencia mitral isqu&#233;mica</span> La reparaci&#243;n valvular en la insuficiencia mitral secundaria o ventricular isqu&#233;mica consiste b&#225;sicamente en una anuloplastia con un anillo completo y r&#237;gido&#44; de manera de no solo disminuir el per&#237;metro del anillo mitral&#44; sino m&#225;s bien remodelar este anillo&#44; reduciendo mayormente el di&#225;metro anteroposterior para obtener una mayor &#225;rea de coaptaci&#243;n de los velos mitrales&#44; estable en el tiempo&#46; Para esto&#44; debe efectuarse una &#8220;sobre reducci&#243;n&#8221; del anillo mitral nativo&#44; utilizando anillos prot&#233;sicos uno o dos n&#250;meros inferiores al medido&#46; En la actualidad existen anillos prot&#233;sicos que ya incorporan esta sobre-reducci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;12&#44;21&#44;22</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de la cirug&#237;a mitral reconstructiva en la insuficiencia mitral isqu&#233;mica son definitivamente inferiores a los de la insuficiencia mitral degenerativa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;12&#44;13</span></a>&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">Fig&#46; 5</a> grafica la experiencia del autor a 20 a&#241;os de seguimiento&#44; comparando la supervivencia alejada entre la insuficiencia mitral degenerativa y la isqu&#233;mica&#44; siendo la probabilidad de estar vivo a 10 y 20 a&#241;os significativamente mejor para la primera&#44; lo que demuestra&#44; adem&#225;s&#44; indirectamente&#44; que el factor determinante de la supervivencia en la segunda es la funci&#243;n ventricular izquierda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por esto&#44; en la insuficiencia mitral isqu&#233;mica hay 3 grandes preguntas para las cuales no hay 3 grandes respuestas&#58;<span class="elsevierStyleDisplayedQuote" id="dsq0005"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#191;S&#243;lo revascularizar&#63;</p></span><span class="elsevierStyleDisplayedQuote" id="dsq0010"><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#191;Anuloplastia mitral&#63;</p></span><span class="elsevierStyleDisplayedQuote" id="dsq0015"><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#191;Reemplazo mitral&#63;</p></span></p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">Cardiothoracic Surgical Trials Network</span> &#40;CTSN&#41; llev&#243; a cabo recientemente un estudio multic&#233;ntrico y aleatorio comparando la revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica exclusiva con la reparaci&#243;n mitral asociada a la revascularizaci&#243;n en 301 pacientes con insuficiencia mitral isqu&#233;mica &#8220;moderada&#8221;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; A dos a&#241;os no se encontr&#243; diferencia en remodelamiento reverso del ventr&#237;culo izquierdo&#44; pero los pacientes con revascularizaci&#243;n exclusiva presentaron 3 veces m&#225;s insuficiencia mitral residual moderada o severa que los pacientes con anuloplastia asociada &#40;32&#44;3&#37; vs 11&#44;2&#37;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; pero esto no signific&#243; una mejor&#237;a en la supervivencia ni una reducci&#243;n en la incidencia de efectos adversos ni rehospitalizaciones&#46; &#40;Es dif&#237;cil predecir si esto se mantendr&#225; a m&#225;s largo plazo&#41;&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La misma CTSN llev&#243; a cabo un estudio similar en 251 pacientes con insuficiencia mitral isqu&#233;mica&#44; ahora &#8220;severa&#8221;&#44; comparando la reparaci&#243;n versus el reemplazo mitral&#44; no encontrando nuevamente diferencias significativas en cu&#225;nto a remodelamiento ventricular izquierdo reverso o sobrevida a dos a&#241;os&#46; Sin embargo&#44; la recurrencia de insuficiencia mitral moderada o severa fue significativamente mayor para la reparaci&#243;n que para el reemplazo mitral &#40;58&#44;8&#37; vs 3&#44;8&#37;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; lo que se tradujo en una mayor incidencia de eventos adversos secundarios a insuficiencia card&#237;aca y rehospitalizaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Basados en la experiencia del autor&#44; consideramos solo revascularizar en insuficiencia mitral leve&#44; cu&#225;ndo el aparato valvular mitral no est&#225; eco cardiogr&#225;ficamente traccionado y&#47;o cu&#225;ndo se espera reversibilidad del da&#241;o mioc&#225;rdico&#46; Asociamos la anuloplast&#237;a a la revascularizaci&#243;n en insuficiencia mitral moderada y en la que se observa eco cardiogr&#225;ficamente una tracci&#243;n igualmente moderada del aparato valvular&#44; y cu&#225;ndo se espera reversibilidad del da&#241;o mioc&#225;rdico o este est&#225; ya establecido&#46; En insuficiencia mitral severa procedemos al recambio mitral con conservaci&#243;n del velo posterior&#44; con pr&#243;tesis mec&#225;nica o biol&#243;gica&#44; seg&#250;n corresponda&#46;</p></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Declaraci&#243;n de conflicto de inter&#233;s</span><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor declara no tener conflictos de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1950247"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1679181"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1950248"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1679182"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Los Inicios"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "El Aparato Valvular Mitral"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "El Auge de La Cirug&#237;a Mitral Reconstructiva"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "El An&#225;lisis Valvular"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "La etiolog&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "La lesi&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "La disfunci&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Las t&#233;cnicas quir&#250;rgicas reconstructivas"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "La ecocardiograf&#237;a transesof&#225;gica"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Declaraci&#243;n de conflicto de inter&#233;s"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-12-28"
    "fechaAceptado" => "2022-03-23"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1679181"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "V&#225;lvula Mitral"
            1 => "Insuficiencia Mitral"
            2 => "Anuloplastia Mitral&#46;"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1679182"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Mitral Valve"
            1 => "Mitral Valve Insufficiency"
            2 => "Mitral Valve Annuloplasty&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La comisurotom&#237;a mitral cerrada dio inicio a la cirug&#237;a card&#237;aca&#46; Posteriormente&#44; el reemplazo mitral prot&#233;sico se impuso como el procedimiento de elecci&#243;n para la valvulopat&#237;a mitral&#46; Sin embargo&#44; las complicaciones tromboemb&#243;licas de las pr&#243;tesis mec&#225;nicas y la limitada durabilidad de las biopr&#243;tesis se hicieron r&#225;pidamente evidentes&#46; La introducci&#243;n de la reparaci&#243;n mitral por Carpentier&#44; basada en un an&#225;lisis valvular&#44; una triada fisiopatol&#243;gica&#44; una clasificaci&#243;n funcional de la insuficiencia mitral y el desarrollo de t&#233;cnicas quir&#250;rgicas espec&#237;ficas para cada tipo de lesi&#243;n valvular mitral&#44; hicieron que la reparaci&#243;n mitral pasara a ser el procedimiento de elecci&#243;n para la correcci&#243;n quir&#250;rgica de la insuficiencia mitral&#46; El desarrollo de la ecocardiograf&#237;a&#44; en especial transesof&#225;gica&#44; le dio un impulso adicional&#46; Esto a su vez permiti&#243; distinguir dos tipos principales de insuficiencia mitral&#58; primaria o valvular y secundaria o ventricular&#44; haci&#233;ndose evidente que los resultados quir&#250;rgicos eran muy dis&#237;miles&#44; mejores en la primera y peores en la segunda&#46; La insuficiencia mitral primaria a su vez reconoce principalmente dos tipos anatomopatol&#243;gicos&#58; la enfermedad de Barlow&#44; propia del paciente joven&#44; y la deficiencia fibroel&#225;stica&#44; del adulto mayor&#46; La insuficiencia mitral secundaria tiene como principal causa la isquemia mioc&#225;rdica&#44; lo que determina su pron&#243;stico&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Closed mitral commissurotomy initiated cardiac surgery&#46; Subsequently&#44; prosthetic mitral valve replacement became the procedure of choice for mitral valve disease&#46; However&#44; the thromboembolic complications of mechanical prostheses and the limited durability of bioprostheses quickly became evident&#46; The introduction of mitral repair by Carpentier&#44; based on a valvular analysis&#44; a pathophysiological triad&#44; a functional classification of mitral regurgitation and the development of specific surgical techniques for each type of mitral valve lesion&#44; made mitral repair the procedure of choice for the surgical correction of mitral regurgitation&#46; The development of echocardiography&#44; especially transesophageal echocardiography&#44; gave additional impetus&#46; This&#44; in turn&#44; made it possible to distinguish two main types of mitral regurgitation&#58; primary or valvular and secondary or ventricular&#44; and it became evident that the surgical results were very different between them&#44; better in the former and worse in the latter&#46; Primary mitral insufficiency recognizes two main anatomopathological types&#58; Barlow&#39;s disease&#44; typical of the young patient&#44; and fibroelastic deficiency&#44; of the older adult&#46; Secondary mitral regurgitation is mainly caused by myocardial ischemia&#44; which determines its prognosis&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1465
            "Ancho" => 974
            "Tamanyo" => 232006
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aparato valvular mitral&#46; Preparaci&#243;n anat&#243;mica del aparato valvular mitral&#46; Es posible apreciar la continuidad estructural entre el esqueleto card&#237;aco y la pared libre del ventr&#237;culo izquierdo a trav&#233;s del anillo mitral&#44; los velos mitrales&#44; las cuerdas tend&#237;neas y los m&#250;sculos papilares&#44; lo que a su vez determina la geometr&#237;a y arquitectura de la cavidad ventricular izquierda&#44; y&#44; por lo tanto&#44; la funci&#243;n contr&#225;ctil del ventr&#237;culo izquierdo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1400
            "Ancho" => 1619
            "Tamanyo" => 263642
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dos principales formas de valvulopat&#237;a mitral degenerativa&#46; Fotograf&#237;as intraoperatorias de las dos principales formas de valvulopat&#237;a mitral degenerativa&#46; Se observa la redundancia de tejido de la Enfermedad de Barlow&#44; con compromiso de toda la v&#225;lvula y lo limitado del proceso anat&#243;mico de la deficiencia fibroel&#225;stica&#44; en este caso circunscrito a los segmentos medio y posterior del velo mitral posterior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1070
            "Ancho" => 2261
            "Tamanyo" => 173717
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clasificaci&#243;n de Carpentier de la insuficiencia mitral&#46; Clasificaci&#243;n de Carpentier de la insuficiencia mitral de acuerdo con la movilidad de los velos mitrales &#40;Gentileza de <span class="elsevierStyleItalic">Delos Cosgrove III&#44; Cleveland Clinic Foundation</span>&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1249
            "Ancho" => 2547
            "Tamanyo" => 206077
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anillos prot&#233;sicos mitrales&#46; Anillos prot&#233;sicos mitrales Edwards Lifesciences&#174;&#44; Irvine&#44; California&#44; en concordancia con los principios de Carpentier&#46; El anillo Classic fue el primer anillo dise&#241;ado por Alain Carpentier y utilizado principalmente en la valvulopat&#237;a reum&#225;tica&#46; El anillo Physio-Ring&#174; fue dise&#241;ado por este para la insuficiencia mitral degenerativa o mixomatosa&#59; posteriormente este anillo se redise&#241;&#243; aumentando el di&#225;metro anteroposterior y con un formato en &#8220;silla de montar&#8221;&#44; con el nombre de Physio-Ring II&#174; y es el m&#225;s utilizado en la actualidad&#46; El anillo Myxo-ETlogix&#174; fue dise&#241;ado con este mismo prop&#243;sito&#44; pero no tuvo aceptaci&#243;n&#44; al igual que el anillo GeoForm&#174; para la insuficiencia mitral ventricular&#46; El anillo Carpentier-McCarthy-Adams&#174; fue dise&#241;ado por estos para la insuficiencia mitral isqu&#233;mica e incluye ya una sobre reducci&#243;n del anillo mitral&#46; El anillo Cosgrove&#174; es en la pr&#225;ctica una &#8220;banda&#8221; posterior y si bien tuvo en su momento una gran aceptaci&#243;n&#44; ya que supuestamente preservaba la flexibilidad del anillo mitral nativo&#44; esta fue menguando progresivamente&#44; puesto que no cumple con una premisa b&#225;sica de la anuloplast&#237;a&#44; cual es remodelar el anillo mitral dilatado a su forma nativa&#44; que se asemeja a un ri&#241;&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1383
            "Ancho" => 1467
            "Tamanyo" => 95050
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis de supervivencia a 20 a&#241;os posterior a cirug&#237;a de reparaci&#243;n mitral seg&#250;n etiolog&#237;a de insuficiencia mitral&#46; An&#225;lisis de supervivencia a 20 a&#241;os posterior a cirug&#237;a de reparaci&#243;n mitral seg&#250;n etiolog&#237;a de insuficiencia mitral&#44; estimada por el m&#233;todo de Kaplan-Meier en base a la experiencia de Zalaquett R&#46; et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valvulopat&#237;a mitral degenerativa</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Enfermedad de Barlow&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Deficiencia fibroel&#225;stica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad al diagn&#243;stico &#60;50 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad al diagn&#243;stico &#62;50 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Largo intervalo entre diagn&#243;stico y cirug&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Corto intervalo entre diagn&#243;stico y cirug&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Velos gruesos con tejido redundante&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Poco tejido redundante excepto en segmento prolapsante&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&#237;picamente cuerdas alargadas&#44; a veces rotas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">T&#237;picamente una sola cuerda rota&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&#225;lvulas muy &#8220;grandes&#8221;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&#225;lvulas de tama&#241;o &#8220;normal&#8221;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3246913.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparaci&#243;n entre las dos principales formas de valvulopat&#237;a mitral degenerativa o mixomatosa</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "60 a&#241;os de cirug&#237;a de la v&#225;lvula mitral&#46; Una historia de exploradores&#44; pioneros&#44; h&#233;roes y conquistadores de nuestros tiempos&#46; &#91;Sixty years of mitral valve surgery&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Zalaquett"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chile&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "1253"
                        "paginaFinal" => "1260"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S2213260020303246"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "22132600"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mitral valve replacement with preservation of papillary muscles and chordae tendineae"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Lillehei"
                            1 => "M&#46;J&#46; Levy"
                            2 => "R&#46;C&#46; Bonnabeau Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg&#46;"
                        "fecha" => "1964"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "532"
                        "paginaFinal" => "543"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14180754"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Zalaquett R&#46; C&#46; Walton Lillehei&#44; MD&#44; PhD &#40;1918-1999&#41;&#58; H&#233;roe y pionero de la cirug&#237;a a coraz&#243;n abierto&#46; Rev Chil Cardiol&#46; 1999&#59; 18&#40;3&#41;&#58; 95-104&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leonardo Da Vinci&#46; Anatomist"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Clayton"
                            1 => "R&#46; Philo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2012"
                        "editorial" => "Royal Collection Enterprise Limited"
                        "editorialLocalizacion" => "Great Britain"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carpentier&#39;s Reconstructive Valve Surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Carpentier"
                            1 => "D&#46;H&#46; Adams"
                            2 => "F&#46; Filsoufi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2010"
                        "editorial" => "Elsevier"
                        "editorialLocalizacion" => "Saunders"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mitral replacement&#58; clinical experience with a ball-valve prosthesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Starr"
                            1 => "M&#46;L&#46; Edwards"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg&#46;"
                        "fecha" => "1961"
                        "volumen" => "154"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "726"
                        "paginaFinal" => "740"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lasker Clinical Research Award&#46; The surprising rise of nonthrombogenic valvular surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Carpentier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nat Med&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                        "numero" => "10"
                        "paginaInicial" => "11651168"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparative evaluation of mitral valve repair and replacement with Starr&#46; Bj&#246;rk&#44; and porcine valve prostheses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Perier"
                            1 => "A&#46; Deloche"
                            2 => "S&#46; Chauvaud"
                            3 => "J&#46;N&#46; Fabiani"
                            4 => "P&#46; Rossant"
                            5 => "J&#46;P&#46; Bessou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "70"
                        "numero" => "3 Pt 2"
                        "paginaInicial" => "I187"
                        "paginaFinal" => "I192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6744563"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac valve surgery--the &#8220;French correction&#8221;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Carpentier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg&#46;"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "86"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "337"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6887954"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etiologic classification of degenerative mitral valve disease&#58; Barlow&#39;s disease and fibroelastic deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Anyanwu"
                            1 => "D&#46;H&#46; Adams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Thorac Cardiovasc Surg&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "19"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "90"
                        "paginaFinal" => "96"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A pathoanatomic approach to secondary functional mitral regurgitation&#58; Evaluating the evidence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46; Badhwar"
                            1 => "M&#46; Alkhouli"
                            2 => "M&#46;J&#46; Mack"
                            3 => "V&#46;H&#46; Thourani"
                            4 => "G&#46; Ailawadi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2018.12.102"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "158"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30773386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2020 ACC&#47;AHA Guideline for the Management of Patients With Valvular Heart Disease&#58; Executive Summary&#58; A Report of the American College of Cardiology&#47;American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Otto"
                            1 => "R&#46;A&#46; Nishimura"
                            2 => "R&#46;O&#46; Bonow"
                            3 => "B&#46;A&#46; Carabello"
                            4 => "J&#46;P&#46; Erwin III"
                            5 => "F&#46; Gentile"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIR.0000000000000932"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "143"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "e35"
                        "paginaFinal" => "e71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33332149"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ischemic versus degenerative mitral regurgitation&#58; does etiology affect survival&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Gillinov"
                            1 => "E&#46;H&#46; Blackstone"
                            2 => "J&#46; Rajeswaran"
                            3 => "M&#46; Mawad"
                            4 => "P&#46;M&#46; McCarthy"
                            5 => "J&#46;F&#46; Sabik III"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "80"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "811819"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cirug&#237;a de la rotura de m&#250;sculo papilar por infarto mioc&#225;rdico&#46; &#91;Surgery of post myocardial infarction papillary muscle rupture&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Zalaquett"
                            1 => "F&#46; Cartajena"
                            2 => "P&#46; Becker"
                            3 => "M&#46; Irarr&#225;zaval"
                            4 => "S&#46; Mor&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chile&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19399318"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The 10 Commandments for Mitral Valve Repair"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Gillinov"
                            1 => "D&#46;J&#46;P&#46; Burns"
                            2 => "P&#46; Wierup"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/1556984519883875"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Innovations &#40;Phila&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "15"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31903872"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sudden death in mitral regurgitation due to flail leaflet"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Grigioni"
                            1 => "M&#46; Enriquez-Sarano"
                            2 => "L&#46;H&#46; Ling"
                            3 => "K&#46;R&#46; Bailey"
                            4 => "J&#46;B&#46; Seward"
                            5 => "A&#46;J&#46; Tajik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0735-1097(99)00474-x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "34"
                        "numero" => "7"
                        "paginaInicial" => "2078"
                        "paginaFinal" => "2085"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10588227"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of preoperative symptoms on survival after surgical correction of organic mitral regurgitation&#58; rationale for optimizing surgical indications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Tribouilloy"
                            1 => "M&#46; Enriquez-Sarano"
                            2 => "H&#46;V&#46; Schaff"
                            3 => "T&#46;A&#46; Orszulak"
                            4 => "K&#46;R&#46; Bailey"
                            5 => "A&#46;J&#46; Tajik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.cir.99.3.400"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "99"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "400"
                        "paginaFinal" => "405"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9918527"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valve repair improves the outcome of surgery for mitral regurgitation&#46; A multivariate analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Enriquez-Sarano"
                            1 => "H&#46;V&#46; Schaff"
                            2 => "T&#46;A&#46; Orszulak"
                            3 => "A&#46;J&#46; Tajik"
                            4 => "K&#46;R&#46; Bailey"
                            5 => "R&#46;L&#46; Frye"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.cir.91.4.1022"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "91"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "1022"
                        "paginaFinal" => "1028"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7850937"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resultados alejados de la reparaci&#243;n versus reemplazo en insuficiencia mitral degenerativa &#91;Long-term results of repair versus replacement for degenerative mitral valve regurgitation&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Zalaquett"
                            1 => "M&#46; Scheu"
                            2 => "C&#46; Campl&#225;"
                            3 => "S&#46; Mor&#225;n"
                            4 => "M&#46;J&#46; Irarr&#225;zaval"
                            5 => "P&#46; Becker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4067/s0034-98872005001000002"
                      "Revista" => array:8 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chil&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "133"
                        "numero" => "10"
                        "paginaInicial" => "1139"
                        "paginaFinal" => "1146"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16341364"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1053249820317022"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "10532498"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reparaci&#243;n valvular mitral en insuficiencia mitral degenerativa&#58; reparabilidad&#44; resultados inmediatos y seguimiento hasta 20 a&#241;os&#46; &#91;Mitral valve repair for degenerative mitral insufficiency&#58; likelihood of success&#44; early and-long term results at 20 years&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Latorre"
                            1 => "J&#46; Almeida"
                            2 => "S&#46; Besa"
                            3 => "S&#46; C&#243;rdova"
                            4 => "R&#46; Zalaquett"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4067/S0034-98872015001000015"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chil&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "143"
                        "numero" => "10"
                        "paginaInicial" => "1351"
                        "paginaFinal" => "1355"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26633281"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Repair of ischemic mitral regurgitation&#58; comparison between flexible and rigid annuloplasty rings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Silberman"
                            1 => "M&#46;W&#46; Klutstein"
                            2 => "T&#46; Sabag"
                            3 => "A&#46; Oren"
                            4 => "D&#46; Fink"
                            5 => "O&#46; Merin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "87"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "1721"
                        "paginaFinal" => "1726"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resultados alejados de la cirug&#237;a reparadora de la insuficiencia mitral isqu&#233;mica &#91;Long-term results of mitral valve repair for ischemic mitral insufficiency&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Zalaquett"
                            1 => "E&#46; Flores"
                            2 => "F&#46; Cartajena"
                            3 => "P&#46; B&#228;chler"
                            4 => "S&#46; C&#243;rdova"
                            5 => "P&#46; Becker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chil&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "139"
                        "numero" => "12"
                        "paginaInicial" => "15441552"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Veinte a&#241;os de cirug&#237;a reparadora de la v&#225;lvula mitral&#46; &#91;Twenty years of mitral valve repair&#46; An experience in 322 patients&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Zalaquett"
                            1 => "G&#46; Latorre"
                            2 => "J&#46; Almeida"
                            3 => "A&#46; Meneses"
                            4 => "C&#46; Mu&#241;oz"
                            5 => "S&#46; C&#243;rdova"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4067/S0034-98872014000900001"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Chil&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "142"
                        "numero" => "9"
                        "paginaInicial" => "1089"
                        "paginaFinal" => "1098"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25517047"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CTSN&#46; Two-Year Outcomesof Surgical Treatmentof Moderate Ischemic Mitral Regurgitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;E&#46; Michler"
                            1 => "P&#46;K&#46; Smith"
                            2 => "M&#46;K&#46; Parides"
                            3 => "G&#46; Ailawadi"
                            4 => "V&#46; Thourani"
                            5 => "A&#46;J&#46; Moskowitz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "374"
                        "numero" => "20"
                        "paginaInicial" => "19321941"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CTSN&#46; Two-Year Outcomes of Surgical Treatment of Severe Ischemic Mitral Regurgitation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Goldstein"
                            1 => "A&#46;J&#46; Moskowitz"
                            2 => "A&#46;C&#46; Gelijns"
                            3 => "G&#46; Ailawadi"
                            4 => "M&#46;K&#46; Parides"
                            5 => "L&#46;P&#46; Perrault"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "374"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "344353"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/07168640/0000003300000003/v3_202308180617/S0716864022000529/v3_202308180617/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93854"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "TEMA CENTRAL&#58; Cirug&#237;a Cardiovascular"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/07168640/0000003300000003/v3_202308180617/S0716864022000529/v3_202308180617/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864022000529?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 07168640
Idioma original: Español

DOI:10.1016/j.rmclc.2022.03.019

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Noviembre	18	1	19
2024 Octubre	383	27	410
2024 Septiembre	425	29	454
2024 Agosto	305	44	349
2024 Julio	343	26	369
2024 Junio	240	30	270
2024 Mayo	228	30	258
2024 Abril	192	35	227
2024 Marzo	216	30	246
2024 Febrero	228	31	259
2024 Enero	320	17	337
2023 Diciembre	217	28	245
2023 Noviembre	292	44	336
2023 Octubre	388	48	436
2023 Septiembre	195	26	221
2023 Agosto	190	23	213
2023 Julio	247	15	262
2023 Junio	278	22	300
2023 Mayo	349	49	398
2023 Abril	274	17	291
2023 Marzo	222	21	243
2023 Febrero	207	29	236
2023 Enero	122	19	141
2022 Diciembre	81	19	100
2022 Noviembre	93	29	122
2022 Octubre	62	14	76
2022 Septiembre	55	18	73
2022 Agosto	66	28	94
2022 Julio	54	23	77
2022 Junio	64	41	105

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter