La linfadenitis cervical aislada por leishmaniasis es una forma de presentación peculiar que clínicamente simula una enfermedad maligna, fundamentalmente linfoma. Los criterios citológicos de la linfadenitis por leishmanias son característicos, y los cuerpos de Leishman-Donovan son la clave diagnóstica de esta entidad, con rasgos citológicos e histológicos similares a los descritos como linfadenitis de Piringer- Kuchinka. Presentamos este caso por tratarse de una presentación clinicopatológica inusual en una paciente inmunocompetente.

Isolated cervical lymphadenitis due to leishmaniasis is rare and clinically may resemble malignant disease. The characteristic cytology with the presence of Leishman-Donovan bodies provides the most important diagnostic clue. Microscopically, it has similar features to toxoplasmosis (Piringer-Kuchinka) lymphadenitis. We present a case of leishmaniasis in an immunocompetent patient with an unusual clinicopathological presentation.