array:23 [ "pii" => "S2341192920300688" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2019.12.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-05-01" "aid" => "1096" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2020;67:287" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0034935619302488" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2019.12.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-05-01" "aid" => "1096" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2020;67:287" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMAGEN DEL MES</span>" "titulo" => "Intubación submentoniana en osteosíntesis de fractura de macizo facial" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "287" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Submental intubation in osteosynthesis of facial mass fracture" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 681 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 98667 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intubación submentoniana en paciente con fractura Lefort II.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Corcoy, S. Pacreu, J.C. Álvarez, C. Espinosa" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Corcoy" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Pacreu" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.C." "apellidos" => "Álvarez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Espinosa" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341192920300688" "doi" => "10.1016/j.redare.2019.12.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192920300688?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935619302488?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006700000005/v3_202011290647/S0034935619302488/v3_202011290647/es/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S2341192920300731" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2020.05.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-05-01" "aid" => "1144" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2020;67:275-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Director</span>" "titulo" => "The mask (which we need so much is the one we would have needed)" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "275" "paginaFinal" => "276" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "La mascarilla (que tanto necesitamos es la que hubiéramos necesitado)" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L.M. Torres, C. Sánchez, A. Pernía Romero, D.M. de Cádiz, R.García Hernández, F. Miralles" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L.M." "apellidos" => "Torres" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Sánchez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Pernía Romero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "D.M." "apellidos" => "de Cádiz" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "R.García" "apellidos" => "Hernández" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Miralles" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0034935620300815" "doi" => "10.1016/j.redar.2020.04.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935620300815?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192920300731?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23411929/0000006700000005/v1_202006120646/S2341192920300731/v1_202006120646/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Submental intubation in osteosynthesis of facial mass fracture" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "287" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M. Corcoy, S. Pacreu, J.C. Álvarez, C. Espinosa" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Corcoy" "email" => array:1 [ 0 => "86846@parcdesalutmar.cat" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Pacreu" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "J.C." "apellidos" => "Álvarez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Espinosa" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anestesiología, Reanimación y Terapia del Dolor, Parc de Salut Mar, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Maxilofacial, Parc de Salut Mar, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Intubación submentoniana en osteosíntesis de fractura de macizo facial" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 681 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 98667 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Submental intubation in a patient with a Lefort II fracture.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Submental intubation is a technique used when the nasotracheal route is contraindicated due to the patient's facial bone injuries, and orotracheal intubation would interfere with the surgical approach.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The image corresponds to a 32-year-old patient with a Lefort II and mandibular symphyseal fracture in whom submental intubation was performed. First, orotracheal intubation was performed with a no. 9 LMA Fastrach ETT (Teleflex Medical, USA). Once the airway had been secured, the maxillofacial surgeon made a right paramedian submental incision and dissected between the genioglossal, geniohyoid, and anterior digastric muscles until reaching the floor of the mouth. Kocher forceps were then passed through this incision to grasp the orotracheal tube and take it out through the incision. Finally, the orotracheal tube was secured to the skin (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main advantage of submental intubation over tracheostomy is that it is associated with only minor, infrequent complications. For this reason, we believe that submental intubation is a good alternative to tracheostomy in patients with complex craniofacial trauma or orthognathic surgery, provided prolonged postoperative intubation is not expected.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Corcoy M, Pacreu S, Álvarez JC, Espinosa C. Intubación submentoniana en osteosíntesis de fractura de macizo facial. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2020;67:287.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 681 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 98667 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Submental intubation in a patient with a Lefort II fracture.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23411929/0000006700000005/v1_202006120646/S2341192920300688/v1_202006120646/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "70433" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Images of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23411929/0000006700000005/v1_202006120646/S2341192920300688/v1_202006120646/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192920300688?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 67. Issue 5.
Pages 287 (May 2020)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 67. Issue 5.
Pages 287 (May 2020)
Image of the month
Submental intubation in osteosynthesis of facial mass fracture
Intubación submentoniana en osteosíntesis de fractura de macizo facial
Visits
10
This item has received
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail