Revisión de la etiqueta diagnóstica ansiedad ante la muerte

La inclusión, por parte de la North American Nursing Diagnosis Association (NANDA) en la taxonomía 2001-2002, de la etiqueta ansiedad ante la muerte se justifica por el interés que supone la concreción de cuidados específicos dirigidos a personas en proceso de muerte. No obstante, la definición planteada no delimita el concepto de una manera precisa, ya que no establece con claridad la diferencia entre los términos de ansiedad ante la muerte y temor ante la muerte. Consecuentemente, se planteó la necesidad de diseñar un proyecto cuyo objetivo fuese la modificación de la etiqueta diagnóstica propuesta por NANDA, así como la formulación de los factores relacionados pendientes de desarrollar. En la reunión del Comité de Revisión de Diagnósticos de febrero de 2005, la NANDA sometió a consideración la propuesta realizada, aceptando tanto la modificación de la definición de la etiqueta diagnóstica como la inclusión de los factores relacionados, que serán incluidos en la taxonomía de 2007.

The inclusion of the diagnostic label of "death anxiety" by the North Americvan Nursing Diagnosis Association (NANDA) in the 2001-2002 taxonomy is justified by the interest in establishing the specific care required in terminal patients. Nevertheless, the definition of "death anxiety" does not delimit the concept precisely, since it does not clearly establish the difference between the terms "death anxiety" and "fear of death". Consequently, the need arose to design a project whose goal was to modify the nursing diagnostic label and defining characteristics proposed by the NANDA, as well as to formulate the related factors, which had not yet been developed. At the meeting of the Diagnostic Review Committee in February 2005, the NANDA considered the proposal, accepting both the modification of the definition of the diagnostic label and the inclusion of the related factors. The revision will be included in the 2007 NANDA taxonomy.