metricas
covid
Buscar en
Gastroenterología y Hepatología (English Edition)
Toda la web
Inicio Gastroenterología y Hepatología (English Edition) Dysphagia after esophageal perforation from anterior cervical osteosynthesis pla...
Información de la revista
Vol. 44. Núm. 3.
Páginas 234-235 (marzo 2021)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 44. Núm. 3.
Páginas 234-235 (marzo 2021)
Image of the month
Acceso a texto completo
Dysphagia after esophageal perforation from anterior cervical osteosynthesis plate migration
Disfagia tras perforación esofágica por migración de material de osteosíntesis cervical
Visitas
271
Antonio Rodriguez-D’Jesusa,
Autor para correspondencia
anjoro76@gmail.com

Corresponding author.
, Ana Gómez Rodríguezb, Nereida Fernández Fernándezb, José Ignacio Rodríguez Pradab
a Hospital Alvaro Cunqueiro Vigo, Pontevedra, Spain
b Servicio de Digestivo, Hospital Álvaro Cunqueiro, Vigo Hospital Alvaro Cunqueiro, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Material adicional (1)
Texto completo

We present a case of a 58 years-old female with no past medical history but several cervical spine surgeries due to a traumatic cervical fracture and later on due to pseudoarthrosis of the osteosynthesis plate. The patient refers years of cough after food intake accompanied by vomiting, which had been getting worse recently. These symptoms appear with both solids and liquids, and the patient complains that they began after surgical interventions.

An esophageal transit and CT Scanner were performed as the first diagnostic test showing the presence of a diverticulum in close relationship with the osteosynthesis plate with contrast leak at that level (Fig. 1). A gastroscopy was requested. A diverticulum was observed and inside it, osteosynthesis material, that had eroded the wall and penetrated into its lumen (Figs. 2 and 3) (Video 1).

Figure 1.

Diverticulum in close relationship with the osteosynthesis plate.

(0.08MB).
Figure 2.

Esophageal diverticulum plus osteosynthesis material.

(0.13MB).
Figure 3.

Esophageal diverticulum plus osteosynthesis material.

(0.11MB).

The case was discussed, and combined surgery was performed. Neurosurgery department removed the osteosynthesis plate, and esophagogastric surgeons completed diverticulectomy. The operation was carried out without complications, and the patient was discharged, asymptomatic, and tolerating a regular diet.

The literature on the esophageal complications of cervical surgery is scarce. Surgery of the cervical spine with anterior approach can lead to multiple complications, however most of them are extremely rare. Dysphagia is one of the most frequent (transient 5–30%, dysphagia 0.8–5%).1 In cervical surgeries, esophageal perforation occurs between 0.25% and 1%, and pharyngeal perforation around 0.2–1.2%,2,3 it usually occurs in the upper cervical region. In most cases, it is not detected during surgery, and symptoms appear later as local infection, fistula, sepsis, or mediastinitis. It often occurs as a result of tissue retraction or graft displacement.

Appendix A
Supplementary data

The following are the supplementary data to this article:

(10.81MB)

References
[1]
G. Fernández-Esparrach, A. Gimeno-García, J. Ayuso, A. Ginès, J. Bordas.
Vertebral prosthetic arthrodesis migration to the esophageal lumen: a rare cause of dysphagia.
Endoscopy, 39 (2007), pp. E188
[2]
R. García-Armengol, S. Colet-Esquerre, P. Teixidor-Rodríguez, M. Alamar-Abril, J.M. Cladellas-Ponsa, C. Hostalot-Panisello, et al.
Complicaciones del abordaje anterior en la patología de la columna cervical.
Neurocirugía, 18 (2007), pp. 209-220
[3]
M. Acosta-Merida, R. Medina-Velázquez, J. Marchena-Gómez, J. Alonso-Gómez, H. Mhaildli.
Disfagia tras artrodesis cervical por migración del material protésico.
Copyright © 2020. Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos