metricas
covid
Buscar en
Gastroenterología y Hepatología (English Edition)
Toda la web
Inicio Gastroenterología y Hepatología (English Edition) Gastric intestinal metaplasia with a novel high-definition endoscopic system and...
Información de la revista
Vol. 45. Núm. 4.
Páginas 286-288 (abril 2022)
Vol. 45. Núm. 4.
Páginas 286-288 (abril 2022)
Image of the month
Acceso a texto completo
Gastric intestinal metaplasia with a novel high-definition endoscopic system and optical and digital chromoendoscopy
Metaplasia intestinal gástrica con un nuevo sistema endoscópico de alta definición y cromoendoscopia óptica y digital
Visitas
188
Pedro Delgado-Guillenaa,b,
Autor para correspondencia
pgdg20@gmail.com

Corresponding author.
, Gema Vinagre-Rodrígueza, Juan Luis Gutiérrez-Ciercoc, Pedro Rosón-Rodríguezd
a Servicio de Aparato Digestivo, Hospital de Mérida, Mérida, Badajoz, Spain
b Universidad de Barcelona, Barcelona, Spain
c Servicio de Anatomía Patológica, Hospital de Mérida, Mérida, Badajoz, Spain
d Servicio de Aparato Digestivo, Hospital Quirón Salud, Málaga, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Material adicional (1)
Texto completo

Gastric intestinal metaplasia (IM) is considered a pre-malignant lesion of gastric adenocarcinoma. Endoscopic surveillance of IM is recommended when it is incomplete or has an extensive distribution (antrum and body).1

High-definition endoscopic systems and optical and digital chromoendoscopy have boosted diagnostic precision in IM thanks to improvements in identification and characterisation of certain endoscopic patterns.

SonoScape® recently brought these advances in endoscopic imaging enhancement to the market. The SonoScape® 550 processor has two LED light sources and optical chromoendoscopy technology based on wave filtration and digital image post-processing, resulting in two chromoendoscopy modalities: 1) spectral focused imaging (SFI), which combines different wavelengths and wave intensities; and 2) versatile intelligent staining technology (VIST), which specifically uses the blue wavelength. This system has demonstrated similarity in terms of endoscopic signs of IM previously reported using other systems (Figs. 1–4).

Figure 1.

Regular tubulovillous mucosal pattern and, using the VIST modality, said pattern associated with a bluish edge evocative of the light blue crest sign.2

(0.28MB).
Figure 2.

Whitish plaques.2,3

(0.18MB).
Figure 3.

Geographic redness (with a small Forrest III ulcer in the central area).3

(0.15MB).
Figure 4.

Papules with a central depression.4 In addition, the SFI modality shows a violet hue reminiscent of the lavender colour sign.5

(0.34MB).

Imaging and video (Appendix B Supplementary materials) with endoscopic signs of IM without magnification obtained using SonoScape® 550, with white light as well as the two chromoendoscopy modalities, are shown below. Each case was corroborated with the histology report.

Appendix A
Supplementary data

The following is Supplementary data to this article:

(7.38MB)

References
[1]
J. Cubiella, A. Pérez-Aisa, M. Cuatrecasas, P. Díez-Redondo, G. Fernández-Esparrach, J.C. Marín-Gabriel, et al.
en representación de la Asociación Española de Gastroenterología, la Sociedad Española de Endoscopia Digestiva y la Sociedad Española de Anatomía Patológica. Gastric cancer screening in low incidence populations: position statement of AEG, SEED and SEAP.
Gastroenterol Hepatol, 44 (2021), pp. 67-86
[2]
M. Rodríguez-Carrasco, G. Esposito, D. Libânio, P. Pimentel-Nunes, M. Dinis-Ribeiro.
Image-enhanced endoscopy for gastric preneoplastic conditions and neoplastic lesions: a systematic review and meta-analysis.
Endoscopy, 52 (2020), pp. 1048-1065
[3]
O. Toyoshima, T. Nishizawa, K. Koike.
Endoscopic Kyoto classification of Helicobacter pylori infection and gastric cancer risk diagnosis.
World J Gastroenterol, 26 (2020), pp. 466-477
[4]
H. Uchima, M. Albert, M. Rosinach, G. Mateu, C. Rosales, D. Busquets, et al.
La gastritis crónica erosiva-verrucosa podría ser un factor de riesgo para el desarrollo de cáncer gástrico.
Gastroenterol Hepatol, 42 (2019), pp. 222
[5]
S. Ono, M. Kato, M. Tsuda, S. Miyamoto, S. Abiko, Y. Shimizu, et al.
Lavender color in linked color imaging enables noninvasive detection of gastric intestinal metaplasia.
Digestion, 98 (2018), pp. 222-230

Please cite this article as: Delgado-Guillena P, Vinagre-Rodríguez G, Gutiérrez-Cierco JL, Rosón-Rodríguez P. Metaplasia intestinal gástrica con un nuevo sistema endoscópico de alta definición y cromoendoscopia óptica y digital. Gastroenterol Hepatol. 2022;45:286–288.

Copyright © 2021. Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos