Compartir
array:23 [ "pii" => "S0034935608706364" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/S0034-9356(08)70636-4" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-10-01" "aid" => "70636" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2008" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2008;55:513" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 660 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 484 "PDF" => 171 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0034935608706376" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/S0034-9356(08)70637-6" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-10-01" "aid" => "70637" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2008;55:513-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 591 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 404 "PDF" => 182 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Réplica a “comentarios sobre un caso de neuritis braquial idiopática después de una anestesia general: ¿neuritis braquial o yatrogénica?”" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "513" "paginaFinal" => "514" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Fernández-Guisasola Mascías, E. Burgos Lázaro, J.I. Gómez-Arnau Díaz-Cañabate" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Fernández-Guisasola Mascías" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Burgos Lázaro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.I." "apellidos" => "Gómez-Arnau Díaz-Cañabate" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935608706376?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000005500000008/v1_201305151356/S0034935608706376/v1_201305151356/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0034935608706352" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/S0034-9356(08)70635-2" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-10-01" "aid" => "70635" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2008;55:508-12" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 856 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 728 "PDF" => 122 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Bloqueo del plexo cervical en paratiroidectomía mínimamente invasiva. A propósito de tres casos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "508" "paginaFinal" => "512" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Brachial plexus block for minimally invasive parathyroidectomy: report of 3 cases" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "S. Gil, M. Pretel, M. Madrazo, J. Redondo, R. Sarabia, G. Bernal" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Gil" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Pretel" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Madrazo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Redondo" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Sarabia" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Bernal" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935608706352?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000005500000008/v1_201305151356/S0034935608706352/v1_201305151356/es/main.assets" ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Comentarios sobre un caso de neuritis braquial idiopática después de una anestesia general: ¿neuritis idiopática o yatrogénica?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "513" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "C.L. Errando" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C.L." "apellidos" => "Errando" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Anestesiología, Reanimación y Tratamiento del Dolor. Consorcio Hospital General Universitario de Valencia." "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Sr. Director:</span> Tras leer el interesante caso clínico descrito por Fernández-Guisasola et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, desearía hacer algunos comentarios.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso referido de una paciente sometida a cirugía de aumento mamario, con anestesia general, los autores atribuyen la aparición de sintomatología neurológica periférica de uno de los brazos a una neuritis idiopática del plexo braquial. Sin embargo, en mi opinión, son posibles otras explicaciones. Los síndromes de neuritis agudas del plexo braquial (neuralgia amiotrófica o síndrome de Parsonage-Turner) requieren que las causas precipitantes, si existen, se originen en áreas alejadas del lugar de la lesión<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2,</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. En la paciente, la existencia de una intervención en un área muy próxima al lugar de origen de los síntomas, así como la relación temporoespacial de los mismos, debe plantear al traumatismo directo como la causa más probable. Para ello se precisa información que los autores no aportan, como la técnica quirúrgica, incluyendo la vía de abordaje (incisión axilar, submamaria, subareolar, etc.), la disección realizada por el cirujano para introducir la prótesis (digital, instrumental) y su amplitud (tamaño del “bolsillo”). La disección infrapectoral o subglandular, especialmente la primera, cierto que infrecuentemente, podría ocasionar lesiones directas del plexo braquial sobre todo en su porción inferior o bien por tracción desde los tejidos vecinos.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La posición del brazo en abducción de 80° (no se precisa si el codo estaba en flexión o no) también puede ocasionar distensión de las estructuras del plexo braquial. En concreto, aunque la afectación inicial del plexo braquial en el caso expuesto parecía generalizada, la afectación más intensa correspondía a los segmentos del cordón posterior y de hecho fue la que más tiempo persistió. Ésta corresponde pues al territorio de los nervios radial y axilar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4,</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>, de cuya inervación dependen muchos de los músculos afectados, y, además, el músculo deltoides puede estar inervado por múltiples ramas nerviosas que se originan en diversas raíces<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> existiendo numerosas variaciones interindividuales, lo que lo hace más susceptible de verse afectado. De cualquier forma, la descripción de lesiones del plexo braquial tras cirugía de aumento mamario es inusual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte, quizá la RM sea una prueba diagnóstica poco concluyente para detectar neuroapraxias en el contexto de este traumatismo. Sin embargo la electromiografía y la evolución clínica si confirmaron el diagnóstico, pero no de neuritis braquial idiopática como afirman los autores, sino, en mi opinión, de neuritis (neuroapraxia) por afectación probablemente traumática de dichos nervios. Como refieren los autores “la mayoría de neuropatías postquirúrgicas son yatrogénicas”<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, así, en este caso, el trauma quirúrgico junto con la posición operatoria pueden ser suficientes para explicar la clínica, evolución y buen pronóstico de esta lesión en la paciente mencionada.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:7 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Neuritis braquial idiopática tras una anestesia general" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Fernández-Guisasola Mascías" 1 => "E. Burgos Lázaro" 2 => "J.I. Gómez-Arnau Díaz-Cañabate" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim" "fecha" => "2008" "volumen" => "55" "numero" => "4" "paginaInicial" => "242" "paginaFinal" => "244" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18543507" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Parsonage-Turner syndrome (acute bra-chial neuritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G.W. Misamore" 1 => "D.E. Lehman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg" "fecha" => "1996" "volumen" => "78" "numero" => "9" "paginaInicial" => "1405" "paginaFinal" => "1408" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8816659" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Neuralgic amyotrophy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.M.S. Pearce" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry" "fecha" => "2004" "volumen" => "73" "paginaInicial" => "389" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Is there a safe area for the axillary nerve in the deltoid muscle?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "O. Cetik" 1 => "M. Uslu" 2 => "H.I. Acar" 3 => "A. Comert" 4 => "I. Tekdemir" 5 => "H. Cift" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "A cadaveric study. J Bone Joint Surg Am" "fecha" => "2006" "volumen" => "88" "numero" => "11" "paginaInicial" => "1395" "paginaFinal" => "1399" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The anatomic branch pattern of the axillary nerve" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Uz" 1 => "N. Apaydin" 2 => "M. Bozkurt" 3 => "A. Elhan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jse.2006.05.003" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Shoulder Elbow Surg" "fecha" => "2007" "volumen" => "16" "numero" => "2" "paginaInicial" => "240" "paginaFinal" => "244" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17097311" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Variations in brachial plexus and the relationship of median nerve with the axillary artery: a case report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S. Singhal" 1 => "V.V. Rao" 2 => "R. Ravindranath" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Brach Plex Peripher Nerve Inj" "fecha" => "2007" "volumen" => "2" "numero" => "3" "paginaInicial" => "21" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Brachial plexus impingement: an unusual com-plication of bilateral breast augmentation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M.G. Berry" 1 => "J.J. Stanek" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00266-007-9055-0" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Aesthetic Plast Surg" "fecha" => "2008" "volumen" => "32" "numero" => "2" "paginaInicial" => "381" "paginaFinal" => "382" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18043961" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00349356/0000005500000008/v1_201305151356/S0034935608706364/v1_201305151356/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7570" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000005500000008/v1_201305151356/S0034935608706364/v1_201305151356/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935608706364?idApp=UINPBA00004N" ]
