Share
array:22 [ "pii" => "S2341192923001920" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2023.11.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-12-01" "aid" => "1546" "copyrightAnyo" => "2023" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2023;70:549-51" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S003493562300261X" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2023.10.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-12-01" "aid" => "1546" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2023;70:549-51" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Septuagésimo aniversario de la Sociedad Española de Anestesiología y Reanimación" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "549" "paginaFinal" => "551" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "70th Anniversary of the Spanish Society of Anesthesiology and Intensive Care" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2233 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 153099 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama evolutivo del número de artículos recogidos en PubMed a través de Medline de la <span class="elsevierStyleItalic">Revista Española de Anestesiología y Reanimación.</span> En 1967, el número más bajo, fue de 75 artículos, mientras que el número mayor, en 2013 fue de 250 artículos.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C.L. Errando-Oyonarte" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C.L." "apellidos" => "Errando-Oyonarte" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341192923001920" "doi" => "10.1016/j.redare.2023.11.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192923001920?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S003493562300261X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000007000000010/v1_202311281201/S003493562300261X/v1_202311281201/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "S2341192923001336" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2022.11.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-12-01" "aid" => "1525" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2023;70:552-60" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>" "titulo" => "Erector spinae plane block versus local infiltration anaesthesia for transforaminal percutaneous endoscopic discectomy: A prospective randomised controlled trial" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "552" "paginaFinal" => "560" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2865 "Ancho" => 2925 "Tamanyo" => 414651 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CONSORT flow chart.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Barsa, O. Filyk" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Barsa" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "O." "apellidos" => "Filyk" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192923001336?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23411929/0000007000000010/v2_202401250614/S2341192923001336/v2_202401250614/en/main.assets" ] "en" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "70th anniversary of the Spanish Society of Anaesthesiology and Intensive Care" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "549" "paginaFinal" => "551" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "C.L. Errando-Oyonarte" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "C.L." "apellidos" => "Errando-Oyonarte" "email" => array:1 [ 0 => "errando013@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Septuagésimo aniversario de la Sociedad Española de Anestesiología y Reanimación" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2233 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 153099 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolutionary diagram of the number of articles collected in PubMed through Medline of the <span class="elsevierStyleItalic">Revista Española de Anestesiología y Reanimación</span>. In 1967, the lowest number was 75 articles, and the largest number in 2013 was 250 articles.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At the beginning of the second half of the last century, 1953 to be specific, the <span class="elsevierStyleItalic">Sociedad Española de Anestesiología y Reanimación</span> (Spanish Society of Anaesthesiology and Resuscitation) (SEDAR) was founded after several difficulties (already mentioned in this journal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>) while important world events were taking place. In science Francis Crick and James D. Watson discovered the helical structure of DNA, Dr Jonas Salk designed the polio vaccine, and the first living donor kidney transplant was performed in Paris. In Nepal, climbers Tenzing Norgay and Edmund P. Hillary were the first humans to reach the summit of Everest, and on 2 June Elizabeth II was crowned in Westminster Abbey. The blockade of Spain was easing. Although the Soviet dictator Stalin died in Moscow at the beginning of the year, both the USSR and the USA conducted numerous atomic bomb tests in Semipalatinsk and Nevada in relentless escalation. The Korean War was still raging, and in many parts of the world the political situation was taking a turn, the consequences of which we are still suffering. At the end of the year, in the USA, RCA introduced the first colour television set to the market. As a “pharmacological” anecdote for that year, in Havana, the Cuban singer Celia Cruz and La Sonora Matancera recorded the bembé "Burundanga".</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This issue marks the end of the 70th anniversary celebrations of SEDAR and REDAR. We have already celebrated previous anniversaries<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3–5</span></a> and other journals in our specialty are also celebrating their respective anniversaries, such as <span class="elsevierStyleItalic">Anesthesia Analgesia</span> (100 years in 2022) and the British Journal of Anaesthesia (100 years in 2023).<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6,7</span></a> Since these beginnings, I would like to highlight the work of the successive editors and, by extension, of the deputy editors - when there were any - and the editorial board and reviewer panel members, because this was always hard work that was never well-recompensed or valued, and entailed a great deal of time and dedication. In high-impact journals, these positions have usually been made professional and dedication is exclusive. This was never the case at REDAR. From the editorial perspective, we progressed from managing articles on paper and sending them by post until the start of "computerisation", sending information on CDs and DVDs, until, well into the 2000s, we started using the <span class="elsevierStyleItalic">Editorial Manager</span> platform. Readers can imagine the transfer from one editorial team to the next of hundreds of articles on paper (with dozens of standard photographs if the articles had images) with their corresponding revisions, also on paper, and the transfer of all this correspondence by surface mail. Although the journal's articles since 1967 can be found, at least partially, in PubMed (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>, online), as the journal evolved, obtaining an impact factor (Impact factor, IF, assigned by Clarivate analytics, formerly ISI Thompson) emerged as one of the main objectives. This meant that the journal would expand its influence, its readership, its citations, and, ultimately, that the research of Spanish anaesthesiologists and others would have the dissemination they deserved. All the directors (see Annex online) and their teams fought for this objective, since it was established as a standard, and it has finally been obtained -IF 1.3 in 2023 (with assignment from 2022) under the leadership of Dr Carlos Ferrando.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In this editorial article I am not going to dwell on how a manuscript can be published in REDAR. It has already been explained by the editors and members of the editorial board in several articles. The initial step, in addition to developing a good research project or idea, is to follow the Instructions for Authors (<a href="https://www.elsevier.es/es-revista-revista-espanola-anestesiologia-reanimacion-344-normas-publicacion">https://www.elsevier.es/es-revista-revista-espanola-anestesiologia-reanimacion-344-normas-publicacion</a>). Neither will I go into future goals to be achieved,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> this task will fall to the next editorial team.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">And as for our speciality, although there have been advances of all kinds, everything is by no means written (or known, in a broad sense), or anything closed (also in a broad sense), ANAESTHESIA still needs to be explained, even to the professionals themselves,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> and our patients -and the general population- are still largely unaware of us and fearful of "anaesthesia".<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This is a brief historical note, although our society has had better historians of anaesthesia than the undersigned.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2,11</span></a> The history of our society and of the journal is one of encounters and collaboration with the perspective of the patient as the object and objective, and of scientific-technical, professional, educational, etc. improvement and progress. If we lose this perspective, we will have to start again. At that time, 1953 and the following years, the example was the consolidation of the <span class="elsevierStyleItalic">Sociedad Española de Anestesia</span> (Spanish Society of Anaesthesia) promoted by Dr Miguel and anaesthesiologists, many of them from Barcelona, but whose headquarters were in Madrid, and the merger of the two journals published in Barcelona and Madrid respectively: <span class="elsevierStyleItalic">Hypnos</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Revista Española de Anestesiología</span>.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> The definitive name <span class="elsevierStyleItalic">Revista Española de Anestesiología y Reanimación</span> was introduced in 1963.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> In addition, during the COVID-19 pandemic a great collaborative editorial and review effort was made that allowed the publication in many issues of REDAR of articles focussed on that disease and its consequences.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To conclude, although celebrating a birthday is to mark a single day, as physicians specialising in anaesthesiology and resuscitation, with SEDAR and REDAR, and with our work on behalf of surgical, intensive care, and chronic pain patients, we shall continue to celebrate "un-birthdays", as Humpty Dumpty declared to Alice in Lewis Carroll’s "Through the Looking-Glass, and what Alice found there". Let’s celebrate our work, and let’s celebrate un-birthdays.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">“I mean, what is an un-birthday present?”</span></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">“A present given when it isn’t your birthday, of course.”</span></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Alice considered a little. “I like birthday presents best,” she said at last.</span></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">“You don’t know what you’re talking about!” cried Humpty Dumpty. “How many days are there in a year?”</span></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">“Three hundred and sixty-five,” said Alice.</span></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">“And how many birthdays have you?”</span></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">“One.”</span></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">“And if you take one from three hundred and sixty-five, what remains?”</span></p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">“Three hundred and sixty-four, of course.”</span></p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">(Extract from <span class="elsevierStyleItalic">Through the Looking-Glass, And What Alice Found There. Charles Dodgson, AKA Lewis Carroll</span>. Date of publication: February 1991 [eBook #12], Accessed 12 October 2023. Available at <a href="https://www.gutenberg.org/files/12/12-h/12-h.htm#link2HCH0006">https://www.gutenberg.org/files/12/12-h/12-h.htm#link2HCH0006</a>)</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "apendice" => "<p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">José Miguel Martínez, Roser García Guasch, Carmen Gomar Sancho, Antonio Villalonga Morales, Neus Fàbregas Julià, Carlos Luis Errando Oyonarte, Alfredo Abad Gurumeta, Carlos Ferrando Ortolá.</p>" "titulo" => "Annex I. Directors of REDAR up until 2023" "identificador" => "sec0005" ] ] ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2233 "Ancho" => 1675 "Tamanyo" => 153099 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolutionary diagram of the number of articles collected in PubMed through Medline of the <span class="elsevierStyleItalic">Revista Española de Anestesiología y Reanimación</span>. In 1967, the lowest number was 75 articles, and the largest number in 2013 was 250 articles.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Bodas de plata de la Associació Catalana d’Anestesiologia i Reanimació (1953-1978)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J. Miguel Martínez" 1 => "E. Cabarrocas Gafarot" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim" "fecha" => "1981" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "51" "paginaFinal" => "110" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7255832" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Las sociedades científicas en el umbral del siglo XXI: reflexiones a propósito del 50 aniversario de la Sociedad Catalana de Anestesia, Reanimación y Terapéutica del dolor (SCARTD)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "C. Hervas Puyal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim" "fecha" => "2003" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "61" "paginaFinal" => "63" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12712866" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "60º aniversario de la Revista Española de Anestesiología y Reanimación" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C.L. Errando" 1 => "I. Garutti Martinez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.redar.2012.11.009" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim" "fecha" => "2013" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "2" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23276377" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Los últimos 10 años de la Revista Española de Anestesiología y Reanimación: Su incorporación a la educación continua, su integración al formato digital y el objetivo de ser incluida en un índice internacional de citaciones" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "N. Fàbregas Julià" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.redar.2013.04.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim" "fecha" => "2013" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "301" "paginaFinal" => "303" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23726503" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hace 25 años" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R. García Guasch" 1 => "J. Castillo Monsegur" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.redar.2013.01.003" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim" "fecha" => "2013" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "61" "paginaFinal" => "62" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23415029" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anesthesia & Analgesia enters its second century: reflections on the past, present, and future of the journal" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "T.R. Vetter" 1 => "J.F. Pittet" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1213/ANE.0000000000005785" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anesth Analg" "fecha" => "2022" "volumen" => "134" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "3" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35299227" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Celebrating the first centenary of the British Journal of Anaesthesia: a century of discovery and dissemination" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "H.C. Hemmings" 1 => "D.G. Lambert" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.bja.2022.11.006" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Anaesth" "fecha" => "2023" "volumen" => "130" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "2" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36586729" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The evolution of the British Journal of Anaesthesia: the first 100 years" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "W. Fitch" 1 => "G. Smith" 2 => "J.M. Hunter" 3 => "C.S. Reilly" 4 => "R.P. Mahajan" 5 => "H.C. Hemmings" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.bja.2022.10.013" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Anaesth" "fecha" => "2023" "volumen" => "130" "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36376100" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Components of general anesthesia: history of the concept transformation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "I. Kissin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1213/ANE.0000000000006454" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anesth Analg" "fecha" => "2023" "volumen" => "137" "paginaInicial" => "702" "paginaFinal" => "707" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36917547" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anaesthesia: the patient’s point of view" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D. Royston" 1 => "F. Cox" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(03)14800-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2003" "volumen" => "362" "paginaInicial" => "1648" "paginaFinal" => "1658" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14630448" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Historia de la Anestesia en España. 1847-1940" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Franco Grande" 1 => "J. Álvarez Escudero" 2 => "J. Cortés Laíño" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:2 [ "fecha" => "2005" "editorial" => "Aran ed. Madrid" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hypnos, the first official journal of anaesthesiology in Spain" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "F. Lafuente Martín" 1 => "P. Pérez-Barrero" 2 => "A. Casado Merodio" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Int Congress Series" "fecha" => "2002" "volumen" => "1242" "paginaInicial" => "441" "paginaFinal" => "443" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23411929/0000007000000010/v2_202401250614/S2341192923001920/v2_202401250614/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "96609" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Editorial" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23411929/0000007000000010/v2_202401250614/S2341192923001920/v2_202401250614/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192923001920?idApp=UINPBA00004N" ]
