metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española (English Edition)
Toda la web
Inicio Cirugía Española (English Edition) Laparoscopic Transgastric Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography After B...
Información de la revista
Vol. 93. Núm. 9.
Páginas 594-598 (noviembre 2015)
Visitas
4408
Vol. 93. Núm. 9.
Páginas 594-598 (noviembre 2015)
Innovation in surgical technique
Acceso a texto completo
Laparoscopic Transgastric Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography After Biliopancreatic Diversion
Colangiopancreatografía retrógrada endoscópica transgástrica por laparoscopia tras derivación biliopancreática
Visitas
4408
Francesc Xavier Molina Romeroa,
Autor para correspondencia
xmolina@ssib.es

Corresponding author.
, José Miguel Morón Canisa, Alfredo Llompart Rigob, José Carlos Rodríguez Pinoa, Rafael Morales Sorianoa, Francesc Xavier González Argentea
a Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Unidad Hepatobiliopancreática, Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, Islas Baleares, Spain
b Servicio de Digestivo, Unidad de Endoscopia Digestiva, Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, Islas Baleares, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (5)
Mostrar másMostrar menos
Abstract

Endoscopic retrograde cholangiopancreatography may be difficult in patients that have undergone Roux-en-Y gastric bypass. Due to the fact that prevalence of morbid obesity is increasing, and laparoscopic procedures for its treatment have increased, the incidence of biliary tract problems in patients of altered anatomy is also growing. We describe a laparoscopic technique to access the biliary tree by endoscope, through the excluded stomach.

Keywords:
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography
ERCP
Transgastric
Laparoscopic
Biliopancreatic diversion
Resumen

En los pacientes a los que se les ha realizado una cirugía gástrica en Y-de-Roux, la realización de una colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) es muy dificultosa. Debido al aumento de la prevalencia de la obesidad mórbida y a la realización de cirugías laparoscópicas para su tratamiento, la incidencia de problemas biliares en pacientes con anatomía modificada también es creciente. Presentamos una técnica quirúrgica laparoscópica para acceder a la vía biliar por endoscopio, a través del estómago excluido.

Palabras clave:
Colangiopancreatografía retrógrada endoscópica
CPRE
Transgástrica
Laparoscopia
Derivación biliopancreática
Texto completo
Introduction

Surgery for the treatment of obesity has progressively increased in the last 3 decades.1 The prevalence of this disease has grown drastically and in epidemic proportions throughout the world. Currently, this is a national healthcare problem in the United States as well as in many other countries.2

The first laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass surgery for the treatment of obesity was performed by Wittgrove et al.3 in 1994. Since then, the number of laparoscopic procedures has increased year after year over the last decade,1 and it is now considered the gold standard treatment in the United States.4

There is a well-known association between weight loss and the formation of calculi.5 The treatment of choledocholithiasis can be a dilemma due to the anatomic alterations caused by the surgery, which makes endoscopic access difficult.

We present a surgical technique for transgastric gastroduodenoscopy and endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) for patients who have undergone Roux-en-Y gastric bypass surgery for the treatment of obesity.

Case Report

The patient is a 53-year-old woman with a personal history of COPD, Arnold–Chiari malformation and morbid obesity. She underwent biliopancreatic diversion due to her obesity, with no complications. Four years later, she was admitted for obstructive jaundice, which resolved spontaneously, and again one month later for symptoms of mild acute pancreatitis. Magnetic resonance cholangiopancreatography detected a slight dilatation of the intra- and extrahepatic bile duct, a 9-mm common bile duct and 5-mm lithiasis in the distal common bile duct 10mm from the papilla (Fig. 1). The case was discussed during a clinical session with the gastroenterology department, and the treatment agreed upon included laparoscopic cholecystectomy and transgastric ERCP.

Fig. 1.

Magnetic resonance cholangiopancreatography with a 5mm calculus (arrow).

(0.05MB).
Surgical Technique

Under general anaesthesia and in supine decubitus (French position for laparoscopic cholecystectomy), pneumoperitoneum was initiated with an umbilical Hasson port. Three additional trocars were placed in the epigastrium and on the right and left clavicular midlines, under direct vision. After adhesiolysis and locating the alimentary loop, the stomach remnant was mobilised to select the location of the 15-mm trocar placement for the insertion of the endoscope (Fig. 2). Two calibre 2/0 monofilament sutures were introduced through the thickness of the abdominal wall to anchor the stomach (Fig. 3). The 15-mm trocar was placed between the 2 sutures. A gastric aperture was created and the 15-mm trocar was inserted in the stomach, then the sutures were tightened to achieve a seal (Fig. 4). The sterility of the surgical field was maintained with the placement of a bag in the trocar, prior to the insertion of the endoscope (Fig. 5). The surgeon directed the endoscope towards the pylorus, crossed it, and then reached the second portion of the duodenum to locate the papilla. To avoid distension of the bowel loops caused by the insufflation of air, an intestinal clamp was placed on the first jejunal loop after the Treitz angle.

Fig. 2.

Traction of the non-functioning stomach.

(0.18MB).
Fig. 3.

Anchor sutures.

(0.22MB).
Fig. 4.

Insertion of the trocar in the stomach.

(0.19MB).
Fig. 5.

Insertion of the trocar in the pouch.

(0.19MB).

At this point, the gastrointestinal endoscopist was able to proceed with ERCP as usual. The procedure was concluded and the gallstones were extracted without complications. Cholangiography confirmed that there were no residual calculi and the endoscope was withdrawn. Finally, cholecystectomy was done and the gastrotomy was closed with an endostapler, including the staples used for the gastropexy.

The patient was discharged 5 days later. Six months later, a follow-up magnetic resonance cholangiopancreatography demonstrated the bile duct with no residual lithiasis.

Discussion

For patients who have previously undergone gastric surgery with Roux-en-Y reconstruction, therapeutic ERCP is a difficult procedure, especially when there is a long alimentary loop. The widespread acceptance of gastric bypass surgery for the treatment of obesity has resulted in an increase in the number of gastrointestinal endoscopies with altered digestive anatomy. These patients have a high prevalence of cholelithiasis during the first 6 months after bypass surgery of even more than 36%.6,7 Treatment with ursodiol has been used to prevent the formation of bile calculi, and it is recommended in these patients.8 However, complications can arise related with gallstones.

Traditional oral ERCP requires following the alimentary loop, crossing the bottom of the loop and ascending the biliopancreatic loop. The success rate ranges between 33% and 67% in expert hands.5,9 To increase this rate, a series of specialised techniques has been developed. Double-balloon oral ERCP is a feasible technique to study the biliopancreatic tree and gastric remnant. Nonetheless, this procedure presents a series of limitations: (1) the cannulation of the papilla is difficult; (2) movement along the intestinal loops can be problematic due to possible adherences; (3) there are few long-length accessories available on the market today for these procedures; and (4) a learning curve is involved.10 In spite of these limitations, there are published patient series with success rates for cannulation of up to 90%, including therapeutic interventions.11–13 However, retroperitoneal perforation occurred in 3.3%–7.7%.12,13 Although this technique can be effective, it requires equipment that is not universally available at all hospitals.

With these disadvantages, other endoscopic access pathways for the papilla have been proposed. The transgastric approach was originally described in 2002.14 Previously, there had been reports of upper gastrointestinal endoscopies through a gastrostomy in patients with benign oesophageal stenosis.15,16 This percutaneous approach is the least invasive and requires a gastrotomy that should be dilated by inserting a tube that should be substituted by a larger one every 2–3 weeks until the endoscope fits. One advantage of this procedure is that the ERCP can be done in the endoscopy room and with the patient in the anatomical position. Some of the disadvantages are that it cannot be used in emergency cases and that the patient needs to make several office visits to substitute the gastrostomy tubes. In the series by Martínez et al.17 all the patients were successfully treated with no complications derived from the gastrostomy.

The use of gastrotomy, in open as well as laparoscopic surgery, allows for the use of the endoscope early on and without the need to mature the stoma. In addition, another advantage to laparoscopy is the possibility to evaluate other causes of chronic abdominal pain, such as internal hernias. The disadvantages observed of the combination in 112 patients from the series published with this technique10,18–29 are associated with the access (3.6%) and include wound infection (n=1), haematoma of the abdominal wall (n=1) and problems caused by the closure of the gastrostomy (n=2). Additional complications (2.7%) related with the endoscopic procedure are post-ERCP pancreatitis (n=2) and retroperitoneal perforation (n=1).

There are some variations in the technique used. The number of ports can vary from 2 to 4, as in our case, depending on whether the patient had a prior cholecystectomy. Trocar placement also depends on the anatomy and previous interventions. Nonetheless, it is necessary to place a long 12 or 15mm trocar in the left upper quadrant to allow for the mobilisation of the gastric remnant and the creation of the gastrotomy. Selection of the site in the abdominal wall is outlined by the placement of 2 or 4 sutures that provide adequate retraction and exposure. The closure of this gastrotomy can be done by simple suture, double suture or endostapler. In patients with problems of oesophageal stenoses, a gastrostomy tube can be left in for feeding.

The transgastric ERCP technique is feasible and presents a low rate of complications related with the technique. The access to the stomach pouch is safe and can provide high rates of cannulation. Furthermore, the laparoscopic approach provides exploration of the abdominal cavity and the resolution of possible internal hernias.

Conflicts of Interest

The authors have no conflict of interests to declare.

Acknowledgements

We the authors would like to extend our thanks to the scientific committee of the 30th National Congress of Surgery for selecting this video for the “Best in Conference” section. We would also like to especially thank our families.

References
[1]
N.T. Nguyen, J. Root, K. Zainabadi, A. Sabio, S. Chalifoux, C.M. Stevens, et al.
Accelerated growth of bariatric surgery with the introduction of minimally invasive surgery.
Arch Surg, 140 (2005), pp. 1198-1202
[2]
National Center for Health Statistics.
Health, United States, 2004 with chartbook on trends in the health of Americans. Hyattsville, MD.
(2004), pp. 242-243
[3]
A.C. Wittgrove, G.W. Clark, L.J. Tremblay.
Laparoscopic gastric Bypass, Roux-en-Y: preliminary report of five cases.
Obes Surg, 4 (1994), pp. 353-357
[4]
W. Johnson, E. DeMaria.
Surgical treatment of obesity.
Curr Treat Options Gastroenterol, 9 (2006), pp. 167-174
[5]
C. Iglezias Brandao de Oliveira, E. Adami Chaim, B.B. da Silva.
Impact of rapid weight reduction on risk of cholelithiasis after bariatric surgery.
Obes Surg, 13 (2003), pp. 625-628
[6]
R.K. Liem, P.H. Niloff.
Prophylactic cholecystectomy with open gastric bypass operation.
Obes Surg, 14 (2004), pp. 763-765
[7]
L. Villegas, B. Schneider, D. Provost, C. Chang, D. Scott, T. Sims, et al.
Is routine cholecystectomy required during laparoscopic gastric bypass?.
Obes Surg, 14 (2004), pp. 60-66
[8]
H.J. Sugerman, W.H. Brewer, M.L. Shiffman, R.E. Brolin, M.A. Fobi, J.H. Linner, et al.
A multicenter, placebo-controlled, randomized, double-blind, prospective trial of prophylactic ursodiol for the prevention of gallstone formation following gastric-bypass-induced rapid weight loss.
Am J Surg, 169 (1995), pp. 91-96
[9]
B.E. Wright, O.W. Cass, M.L. Freeman.
ERCP in patients with long-limb Roux-en-Y gastrojejunostomy and intact papilla.
Gastrointest Endosc, 56 (2002), pp. 225-232
[10]
J.A. Patel, N.A. Patel, T. Shinde, M. Uchal, M.K. Dhawan, A. Kulkarni, et al.
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography after laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass: a case series and review of the literature.
Am Surg, 74 (2008), pp. 689-693
[11]
D.S. Emmett, D.B. Mallat.
Double-balloon ERCP in patients who have undergone Roux-en-Y surgery: a case series.
Gastrointest Endosc, 66 (2007), pp. 1038-1041
[12]
T.G. Moreels, G.J. Hubens, D.K. Ysebaert, B. Op de Beeck, P.A. Pelckmans.
Diagnostic and therapeutic double-balloon enteroscopy after small bowel Roux-en-Y reconstructive surgery.
Digestion, 80 (2009), pp. 141-147
[13]
T. Itoi, K. Ishii, A. Sofuni, F. Itokawa, T. Tsuchiya, T. Kurihara, et al.
Long- and short-type double-balloon enteroscopy-assisted therapeutic ERCP for intact papilla in patients with a Roux-en-Y anastomosis.
Surg Endosc, 25 (2011), pp. 713-721
[14]
M. Peters, P.K. Papasavas, P.F. Caushaj, R.J. Kania, D.J. Gagne.
Laparoscopic transgastric endoscopic retrograde cholangiopancreatography for benign common bile duct stricture after Roux-en-Y gastric bypass.
Surg Endosc, 16 (2002), pp. 1106
[15]
R. Gray, S. Leong, N. Marcon, G. Haber.
Endoscopic retrograde cholangiography, sphincterotomy, and gallstone extraction via gastrostomy.
Gastrointest Endosc, 38 (1992), pp. 731-732
[16]
W.H. Holderman, K.P. Etzkorn, J.M. Harig, J.L. Watkins.
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography and stent placement via gastrostomy: technical aspects and clinical application.
Endoscopy, 27 (1995), pp. 135-137
[17]
J. Martinez, L. Guerrero, P. Byers, P. Lopez, T. Scagnelli, R. Azuaje, et al.
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography and gastroduodenoscopy after Roux-en-Y gastric bypass.
Surg Endosc, 20 (2006), pp. 1548-1550
[18]
R.R. Pimentel, A. Mehran, S. Szomstein, R. Rosenthal.
Laparoscopy-assisted transgastrostomy ERCP after bariatric surgery: case report of a novel approach.
Gastrointest Endosc, 59 (2004), pp. 325-328
[19]
F.A. Ceppa, D.J. Gagne, P.K. Papasavas, P.F. Caushaj.
Laparoscopic transgastric endoscopy after Roux-en-Y gastric bypass.
Surg Obes Relat Dis, 3 (2007), pp. 21-24
[20]
F.S. Nakao, C.J. Mendes, T. Szego, A.P. Ferrari.
Intraoperative transgastric ERCP after a Roux-en-Y gastric bypass.
Endoscopy, 39 (2007), pp. E219-E220
[21]
K.E. Roberts, L. Panait, A.J. Duffy, P.A. Jamidar, R.L. Bell.
Laparoscopic-assisted transgastric endoscopy: current indications and future implications.
JSLS, 12 (2008), pp. 30-36
[22]
G. Dapri, J. Himpens, M. Buset, G. Vasilikostas, R. Ntounda, G.B. Cadiere.
Video laparoscopic transgastric access to the common bile duct after Roux-en-Y gastric bypass.
Surg Endosc, 23 (2009), pp. 1646-1648
[23]
J.M. Gutierrez, H. Lederer, J.C. Krook, T.P. Kinney, M.L. Freeman, E.H. Jensen.
Surgical gastrostomy for pancreatobiliary and duodenal access following Roux en Y gastric bypass.
J Gastrointest Surg, 13 (2009), pp. 2170-2175
[24]
G. Peeters, J. Himpens.
Laparoscopically assisted transgastric endoscopy in Roux-en-Y gastric bypass: a modification of the technique.
Endoscopy, 41 (2009), pp. E190
[25]
J.J. Sebastian, J.J. Resa, E. Pena, J.M. Blas, G. Cena, J.A. Fatas.
Laparoscopically assisted ERCP in a case of acute cholangitis in a patient with biliopancreatic diversion with distal gastric preservation.
Obes Surg, 19 (2009), pp. 250-252
[26]
A. Badaoui, V. Malherbe, A. Rosiere, T. De Ronde.
ERCP by laparoscopic transgastric access and cholecystectomy at the same time in a patient with gastric bypass who was seen with choledocholithiasis.
Gastrointest Endosc, 71 (2010), pp. 212-214
[27]
P.M. Bertin, K. Singh, M.E. Arregui.
Laparoscopic transgastric endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) after gastric bypass: case series and a description of technique.
Surg Endosc, 25 (2011), pp. 2592-2596
[28]
J.F. Richardson, J.G. Lee, B.R. Smith, B. Nguyen, K.P. Pham, N.T. Nguyen.
Laparoscopic transgastric endoscopy after Roux-en-Y gastric bypass: case series and review of the literature.
Am Surg, 78 (2012), pp. 1182-1186
[29]
A. Saleem, M.J. Levy, B.T. Petersen, F.G. Que, T.H. Baron.
Laparoscopic assisted ERCP in Roux-en-Y gastric bypass (RYGB) surgery patients.
J Gastrointest Surg, 16 (2012), pp. 203-208

Please cite this article as: Molina Romero FX, Morón Canis JM, Llompart Rigo A, Rodríguez Pino JC, Morales Soriano R, González Argente FX. Colangiopancreatografía retrógrada endoscópica transgástrica por laparoscopia tras derivación biliopancreática. Cir Esp. 2015;93:594–598.

Copyright © 2014. AEC
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos