metricas
covid
Buscar en
Gastroenterología y Hepatología (English Edition)
Toda la web
Inicio Gastroenterología y Hepatología (English Edition) Chilean consensus by expert panel using the Delphi technique for primary and sec...
Información de la revista
Vol. 47. Núm. 8.
Páginas 845-857 (octubre 2024)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
2
Vol. 47. Núm. 8.
Páginas 845-857 (octubre 2024)
Original article
Chilean consensus by expert panel using the Delphi technique for primary and secondary prevention of gastric cancer
Estrategias para la prevención primaria y secundaria del cáncer gástrico: consenso chileno de panel de expertos con técnica Delfi
Visitas
2
Óscar Corsi Soteloa, Margarita Pizarro Rojasa, Antonio Rollán Rodríguezb, Verónica Silva Figueroac, Raúl Araya Jofréd,e, María Ester Bufadel Godoyf, Pablo Cortés Gonzálezb, Robinson González Donosoa, Eduardo Fuentes Lópezg, Gonzalo Latorre Selvata, Patricio Medel-Jarah,i,j, Diego Reyes Placenciaa, Mauricio Pizarro Véliza, María Jesús Garchitorena Marquésk, María Trinidad Zegers Vialk, Francisca Crispi Galleguillosl, Manuel A. Espinozam,n, Arnoldo Riquelme Péreza,n,
Autor para correspondencia
a.riquelme.perez@gmail.com

Corresponding author.
a Departamento de Gastroenterología, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
b Unidad de Gastroenterología, Clínica Alemana de Santiago, Facultad de Medicina Clínica Alemana-Universidad del Desarrollo, Santiago, Chile
c Instituto Chileno Japonés de Enfermedades Digestivas, Hospital Clínico San Borja-Arriarán, Departamento de Medicina Centro, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago, Chile
d Unidad de Gastroenterología y Endoscopia, Hospital Militar de Santiago, Santiago, Chile
e Centro de Enfermedades Digestivas, Clínica Universidad de Los Andes, Santiago, Chile
f IntegraMédica, Clínica RedSalud Providencia, Santiago, Chile
g Departamento de Ciencias de la Salud, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
h Departamento del Adulto y Senescente, Escuela de Enfermería, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
i Programa de Farmacología y Toxicología, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
j Programa Doctorado en Epidemiología, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
k Departamento de Medicina Familiar, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
l Escuela de Salud Pública, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago, Chile
m Departamento de Salud Pública, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
n Centro Científico de Excelencia UC: Centro para la Prevención y el Control del Cáncer - CECAN, Pontífica Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
Ver más
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (5)
Table 1. Preferred types of prevention strategies for the detection of H. pylori infection and screening for risk conditions and GC in asymptomatic standard-risk population for each age group.
Table 2. Preferred diagnostic methods for H. pylori infection and screening for risk conditions and GC in asymptomatic standard-risk population for each age group.
Table 3. Preferences for future implementation of a preventive strategy for the detection and treatment of H. pylori infection in the asymptomatic population aged 16–34.
Table 4. Preferences among the non-invasive tests available to date for H. pylori detection and subsequent treatment for those with confirmed infection in the asymptomatic population aged 35–44.
Table 5. Suggested endoscopic surveillance intervals according to OLGA category in the 45 and over age group.
Mostrar másMostrar menos
Abstract
Introduction

Gastric cancer (GC) is the first cause of cancer-related death in Chile and 6th in Latin America and the Caribbean (LAC). Helicobacter pylori (H. pylori) is the main gastric carcinogen, and its treatment reduces GC incidence and mortality. Esophageal-gastro-duodenoscopy (EGD) allows for the detection of premalignant conditions and early-stage GC. Mass screening programs for H. pylori infection and screening for premalignant conditions and early-stage GC are not currently implemented in LAC. The aim of this study is to establish recommendations for primary and secondary prevention of GC in asymptomatic standard-risk populations in Chile.

Methods

Two on-line synchronous workshops and a seminar were conducted with Chilean experts. A Delphi panel consensus was conducted over 2 rounds to achieve >80% agreement on proposed primary and secondary prevention strategies for the population stratified by age groups.

Results

10, 12, and 12 experts participated in two workshops and a seminar, respectively. In the Delphi panel, 25 out of 37 experts (77.14%) and 28 out of 52 experts (53.85%) responded. For the population aged 16–34, there was no consensus on non-invasive testing and treatment for H. pylori, and the use of EGD was excluded. For the 35–44 age group, non-invasive testing and treatment for H. pylori is recommended, followed by subsequent test-of-cure using non-invasive tests (stool antigen test or urea breath test). In the ≥45 age group, a combined strategy is recommended, involving H. pylori testing and treatment plus non-invasive biomarkers (H. pylori IgG serology and serum pepsinogens I and II); subsequently, a selected group of subjects will undergo EGD with gastric biopsies (Sydney Protocol), which will be used to stratify surveillance according to the OLGA classification (Operative Link for Gastritis Assessment); every 3 years for OLGA III–IV and every 5 years for OLGA I–II.

Conclusion

A “test-and-treat” strategy for H. pylori infection based on non-invasive studies (primary prevention) is proposed in the 35–44 age group, and a combined strategy (serology and EGD) is recommended for the ≥45 age group (primary and secondary prevention). These strategies are potentially applicable to other countries in LAC.

Keywords:
Stomach neoplasms
Helicobacter pylori
Early detection of cancer
Primary prevention
Endoscopy
Gastrointestinal
Chile
Resumen
Introducción

El cáncer gástrico (CG) es la primera causa de muerte oncológica en Chile y la sexta en América Latina y el Caribe (LAC). Helicobacter pylori (H. pylori) es el principal carcinógeno gástrico y su tratamiento reduce la incidencia y mortalidad por CG. La endoscopia digestiva alta (EDA) permite la detección de condiciones premalignas y CG incipiente. No existen programas de búsqueda masiva de la infección por H. pylori ni cribado de las condiciones premalignas ni CG incipiente en LAC. El objetivo de este estudio es establecer recomendaciones para la prevención primaria y secundaria de CG en población asintomática de riesgo estándar en Chile.

Métodos

Se realizaron dos talleres y un seminario sincrónicos con modalidad a distancia, con expertos chilenos. Se realizó un consenso por panel Delfi de 2 rondas hasta lograr >80% de acuerdo respecto a las estrategias de prevención primaria y secundaria propuestas para la población estratificada según grupos etarios.

Resultados

Se realizaron 2 talleres y un seminario con participación de 10, 12 y 12 expertos, respectivamente. En el panel Delfi respondieron 25 de 37 (77,14%) y 28 de 52 expertos (53,85%). Para la población de 16–34 años no hubo consenso sobre testear y tratar de forma no invasiva para H. pylori y se descartó el uso de EDA. Entre 35–44 años se recomienda testear y tratar de forma no invasiva para H. pylori y evaluar posteriormente su erradicación con pruebas no invasivas (antígeno en deposiciones de H. pylori o prueba de aire espirado). En el grupo ≥45 años se recomienda una estrategia combinada mediante testear y tratar para H. pylori sumado a biomarcadores no invasivos (serología IgG contra H. pylori y pepsinógenos I y II séricos); luego un grupo seleccionado de sujetos, será derivado a EDA con biopsias gástricas (Protocolo Sydney), que serán utilizadas para estratificar riesgo según clasificación Operative Link for Gastritis Assessment (OLGA); cada 3 años en OLGA III-IV y cada 5 años en OLGA I-II.

Conclusión

Se propone una estrategia de testear y tratar la infección por H. pylori (prevención primaria) en base a estudios no invasivos en la población de 35-44 años y una estrategia combinada (serología y EDA) en población ≥45 años (prevención primaria y secundaria). Estas estrategias son potencialmente aplicables por otros países de LAC.

Palabras clave:
Cáncer gástrico
Helicobacter pylori
Detección precoz del cáncer
Prevención primaria
Endoscopía digestiva
Chile

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Gastroenterología y Hepatología (English Edition)
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Gastroenterología y Hepatología (English Edition)

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos