Compartir
array:24 [ "pii" => "S0034935613000546" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2013.02.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-06-01" "aid" => "288" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2013" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2013;60:355" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1523 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 978 "PDF" => 540 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0034935613000558" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2013.02.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-06-01" "aid" => "289" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2013;60:356" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 887 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 652 "PDF" => 230 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Albuminemia, hematocrito, gasto cardíaco y modelos farmacocinéticos de infusión de propofol. Respuesta de los autores" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "356" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Albuminaemia, haematocrit, cardiac output and pharmacokinetic propofol infusion models. Authors’ reply" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P.O. Sepúlveda" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P.O." "apellidos" => "Sepúlveda" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935613000558?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006000000006/v1_201308011352/S0034935613000558/v1_201308011352/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0034935612003210" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2012.07.017" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-06-01" "aid" => "182" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2013;60:353-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 945 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 4 "HTML" => 689 "PDF" => 252 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Embolismo aéreo tras limpieza del canal endomedular con sistema de lavado a presión de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> en fractura de cadera" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "353" "paginaFinal" => "354" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Air embolism after cleaning the intramedullary canal with a high pressure CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> wash in hip fracture" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.R. García Martínez, G.M. Veiga Ruíz, J.M. Rodríguez Pérez, R. Lax Pérez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.R." "apellidos" => "García Martínez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "G.M." "apellidos" => "Veiga Ruíz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Rodríguez Pérez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Lax Pérez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935612003210?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006000000006/v1_201308011352/S0034935612003210/v1_201308011352/es/main.assets" ] "asociados" => array:2 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S0034935612003234" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2012.07.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-12-01" "aid" => "184" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2012;59:542-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2572 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 3 "HTML" => 1858 "PDF" => 711 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Reevaluación del comportamiento del curso temporal del efecto de propofol descrito por el modelo farmacocinético de Schnider" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "542" "paginaFinal" => "548" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reevaluation of the time course of the effect of propofol described with the Schnider pharmacokinetic model" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1011 "Ancho" => 1660 "Tamanyo" => 116464 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">BIS frente a tiempo de perfusión. Se observa el comportamiento del monitor BIS en el tiempo producto de infundir y suspender la administración de propofol.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P.O. Sepúlveda, X. Mora" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P.O." "apellidos" => "Sepúlveda" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "X." "apellidos" => "Mora" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935612003234?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000005900000010/v1_201305031638/S0034935612003234/v1_201305031638/es/main.assets" ] 1 => array:18 [ "pii" => "S0034935613000558" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2013.02.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-06-01" "aid" => "289" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2013;60:356" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 887 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 652 "PDF" => 230 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Albuminemia, hematocrito, gasto cardíaco y modelos farmacocinéticos de infusión de propofol. Respuesta de los autores" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "356" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Albuminaemia, haematocrit, cardiac output and pharmacokinetic propofol infusion models. Authors’ reply" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P.O. Sepúlveda" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P.O." "apellidos" => "Sepúlveda" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935613000558?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006000000006/v1_201308011352/S0034935613000558/v1_201308011352/es/main.assets" ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Albuminemia, hematocrito, gasto cardíaco y modelos farmacocinéticos de infusión de propofol" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "355" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M. Gerónimo-Pardo, J.A. Monsalve-Naharro, M. González-Moral" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Gerónimo-Pardo" "email" => array:1 [ 0 => "sergepu@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "J.A." "apellidos" => "Monsalve-Naharro" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "González-Moral" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor, Complejo Hospitalario Universitario de Albacete, Albacete, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Análisis Clínicos, Complejo Hospitalario Universitario de Albacete, Albacete, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "*" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Albuminaemia, haematocrit, cardiac output and pharmacokinetic propofol infusion models" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente ha aparecido publicado en la <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Española de Anestesiología y ReanimaciÓN</span> un artículo sobre los modelos cinéticos del propofol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> en el que los autores escriben (último párrafo antes de la conclusión): «El impacto de la edad es un hecho asumido <span class="elsevierStyleItalic">intuitivamente</span> por los anestesiólogos, tanto en la disminución de la dosis como en el mayor tiempo que se debe esperar para evidenciar efecto, pero el modelo FC y efector de Schnider ha sido escasamente evaluado en pacientes ancianos y nuestros resultados podrían ser diferentes si el modelo cinético no fuera adecuado» (la cursiva es nuestra). La farmacología básica ofrece argumentos tanto para abandonar estas actuaciones empíricas como para no depender exclusivamente del desarrollo de modelos cinéticos poblacionales para progresar en la dosificación individualizada de un paciente concreto.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Referido a la disminución de la dosis de propofol en pacientes añosos debemos recordar que es bien conocido que la intensidad del efecto de un fármaco es directamente proporcional a la fracción libre presente en el plasma, pues es la que puede difundir y unirse a sus dianas farmacológicas. En el caso concreto del propofol, molécula muy lipofílica, la fracción libre plasmática representa en un sujeto medio un porcentaje pequeño (habitualmente inferior al 2%), pues la mayor parte circula en sangre unida a la albúmina y a los hematíes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Las dosis hipnóticas habitualmente recomendadas de propofol tienen en cuenta este «efecto tampón» de la albúmina y los hematíes, pero en situaciones de hipoalbuminemia y/o anemia la administración de las dosis habituales de propofol se seguirá de la consecución de fracciones libres más elevadas y, por tanto, de efectos más intensos. Los ancianos suelen presentar estas 2 características (hipoalbuminemia y anemia) y por este motivo farmacocinético se puede lograr el mismo efecto farmacodinámico con menos dosis. Lo interesante de tener en cuenta los valores de albúmina y hemoglobina es que permite extender los ajustes de dosis a todas las situaciones que cursen con hipoalbuminemia o anemia, con independencia de la edad del paciente, y sustituir el ajuste intuitivo de las dosis por el ajuste basado en la farmacocinética.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En referencia al tiempo de espera necesario para que el propofol haga su efecto hipnótico, debemos recordar que un fármaco infundido al torrente sanguíneo alcanza su tejido diana debido al efecto de bombeo sanguíneo cardíaco, es decir, del gasto cardíaco (GC). A mayor GC mayor velocidad de entrega, y viceversa; de hecho, el GC es un factor básico para entender la farmacocinética basada en los modelos fisiológicos o recirculatorios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Por tanto, la rapidez de acción de los fármacos es directamente proporcional al GC, y en todas las situaciones en las que el GC esté reducido (o aumentado), el tiempo de inicio del efecto de un fármaco estará aumentado (o disminuido). Los ancianos son solo un grupo de pacientes en los que el GC suele estar disminuido, pero la actitud de aumentar el tiempo de espera es extensible a cualquier situación con disminución del GC. Aún más importante: modificando el GC del paciente podemos actuar sobre los tiempos de demora del inicio de acción de los fármacos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, lo cual resulta muy atractivo en la inducción anestésica, por ejemplo.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relación con los modelos cinéticos de propofol, las ecuaciones más conocidas derivadas de los modelos compartimentales se basan en parámetros antropométricos, muy fáciles de obtener a pie de cama<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Sin embargo, la precisión de esos modelos podría ser mejorada con la adición a dichas ecuaciones de parámetros analíticos (albúmina, hematocrito)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> o fisiológicos (GC)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mientras aumenta la precisión de los futuros modelos farmacocinéticos poblacionales es factible intentar una aproximación individualizada a la administración de propofol basada en los factores fisológicos y farmacocinéticos mencionados (albuminemia, anemia y GC, o, en su defecto, la frecuencia cardíaca).</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Reevaluación del comportamiento del curso temporal del efecto de propofol descrito por el modelo farmacocinético de Schnider" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "P.O. Sepúlveda" 1 => "X. Mora" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.redar.2012.07.019" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim" "fecha" => "2012" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "542" "paginaFinal" => "548" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23040653" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Binding of propofol to blood components: Implications for pharmacokinetics and for pharmacodynamics" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.X. Mazoit" 1 => "K. Samii" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Clin Pharmacol" "fecha" => "1999" "volumen" => "47" "paginaInicial" => "35" "paginaFinal" => "42" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10073737" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The performance of compartmental and physiologically based recirculatory pharmacokinetic models for propofol: A comparison using bolus, continuous, and target-controlled infusion data" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "K. Masui" 1 => "R.N. Upton" 2 => "A.G. Doufas" 3 => "J.F. Coetzee" 4 => "T. Kazama" 5 => "E.P. Mortier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1213/ANE.0b013e3181bdcf5b" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anesth Analg" "fecha" => "2010" "volumen" => "111" "paginaInicial" => "368" "paginaFinal" => "379" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19861357" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The onset time of rocuronium is slowed by esmolol and accelerated by ephedrine" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "P. Szmuk" 1 => "T. Ezri" 2 => "J.E. Chelly" 3 => "J. Katz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anesth Analg" "fecha" => "2000" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "1217" "paginaFinal" => "1219" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10781483" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The determinants of propofol induction of anesthesia dose" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Y.U. Adachi" 1 => "K. Watanabe" 2 => "H. Higuchi" 3 => "T. Satoh" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anesth Analg" "fecha" => "2001" "volumen" => "92" "paginaInicial" => "656" "paginaFinal" => "661" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11226096" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00349356/0000006000000006/v1_201308011352/S0034935613000546/v1_201308011352/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7570" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000006000000006/v1_201308011352/S0034935613000546/v1_201308011352/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935613000546?idApp=UINPBA00004N" ]
