Compartir
array:23 [ "pii" => "S0034935612002277" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2012.05.032" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-02-01" "aid" => "140" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2011" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2013;60:117-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1509 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 4 "HTML" => 1221 "PDF" => 284 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S003493561200223X" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2012.05.028" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-02-01" "aid" => "136" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2013;60:118-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2766 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 1697 "PDF" => 1063 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Bloqueo del plano transverso abdominal (TAP) para analgesia postoperatoria tras cesárea en una paciente con obesidad mórbida y con alergia medicamentosa" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "118" "paginaFinal" => "119" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Transversus Abdominis Plane (TAP) block for post-operative analgesia after a cesarean in a morbid obese patient with medial allergies" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P. Gilabert Navarro, A. Villegas Duque, C. Ortuño Antón, M. Echevarría Moreno" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Gilabert Navarro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Villegas Duque" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Ortuño Antón" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Echevarría Moreno" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S003493561200223X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006000000002/v1_201305031516/S003493561200223X/v1_201305031516/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0034935612003398" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2012.08.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-02-01" "aid" => "186" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2013;60:114-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1773 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 1490 "PDF" => 278 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Embolismo de líquido amniótico: nuestra casuística en la última década" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "114" "paginaFinal" => "117" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Amniotic fluid embolism: A case history over the last 10 years" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2160 "Ancho" => 2955 "Tamanyo" => 444003 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fisiopatología y factores de riesgo de ELA. <span class="elsevierStyleSup">*</span>Diagnósticos al alta: codificación CIE-9.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.J. Mayorga-Buiza, P. Ramos Curado, M. Echevarría Moreno, M. González Villagómez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.J." "apellidos" => "Mayorga-Buiza" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Ramos Curado" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Echevarría Moreno" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "González Villagómez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935612003398?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006000000002/v1_201305031516/S0034935612003398/v1_201305031516/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Sedación con sevoflurano en un procedimiento fuera del quirófano mediante el dispositivo AnaConDa<span class="elsevierStyleSup">®</span>" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director</span>:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "117" "paginaFinal" => "118" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J.M. Marcos Vidal, R. González de Castro, E. Higuera Miguélez, C. Soria Gulina" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Marcos Vidal" "email" => array:1 [ 0 => "jmarcosvidal@terra.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "González de Castro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Higuera Miguélez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Soria Gulina" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Anestesiología y Reanimación, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Sedation with sevoflurane in a procedure outside the operating theatre using the AnaConDa<span class="elsevierStyleSup">®</span> device" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">Anaesthetic Conserving Device</span> (ACD, AnaConDa<span class="elsevierStyleSup">®</span>; Sedana Medical, Uppsala, Sweden) es un vaporizador en miniatura que se integra en el circuito respiratorio en lugar del filtro humidificante, entre el paciente y la pieza en Y. Este vaporizador en miniatura consiste en un filtro antiviral-antibacteriano humidificante, al que se añade otro filtro de carbón activado que absorbe, guarda y reutiliza el anestésico inhalado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ACD se ha usado en cirugía cardiaca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y sedación postoperatoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> con éxito. En este caso describimos su utilización en la realización de procedimiento anestésico fuera de quirófano acompañado de un respirador de transporte.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 91 años con antecedentes de enfermedad pulmonar obstructiva crónica, hipertensión arterial, angina estable, demencia tipo Alzheimer, portador de marcapasos en modo DDD desde hace 14 años. Estaba en tratamiento habitual con (dosis por día) enalapril 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg, memantina 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg, donezepilo 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg y quetiapina 300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg. Se programó para recambio del generador de marcapasos en la sala de electrofisiología. Se solicitó valoración y sedación por falta de colaboración del paciente debido al deterioro cognitivo.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la llegada del paciente se monitorizó con SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> con pulsioximetría y electrocardiograma. Llevaba una vía periférica 20G, y estaba agitado y agresivo. Se administraron 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de propofol, se colocó en decúbito supino y le fue administrado oxígeno a través de circuito externo Mapleson B. Se monitorizó presión arterial no invasiva e índice biespectral (BIS<span class="elsevierStyleSup">®</span>, Aspect Medical Systems, Natick, MA, EE. UU.).Tras 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg adicionales de propofol se insertó una mascarilla laríngea Supreme<span class="elsevierStyleSup">®</span> N.° 4. Se conectó a un respirador de transporte Oxilog<span class="elsevierStyleSup">®</span> 3000 (Dräger, Lübeck, Alemania), intercalándose un dispositivo AnaConDa<span class="elsevierStyleSup">®</span>, y se administró el agente inhalatorio a través de bomba infusora Alaris<span class="elsevierStyleSup">®</span> GS Syringe Pump (Alaris Medical Systems, Hampshire, UK) a un ritmo de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml×h<span class="elsevierStyleSup">-1</span>. Se infiltró la piel con mepivacaína 1,5%, 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml. Se mantuvo la perfusión de sevoflurano los 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min que duró el procedimiento con valores de BIS entre 50 y 80, niveles de EtCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> de entre 25 y 35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg, y SO<span class="elsevierStyleInf">2</span> ><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>98% con FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 0,45, con ventilación en modo presión soporte.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al finalizar el procedimiento se retiró el AnaConDa<span class="elsevierStyleSup">®</span> del circuito respiratorio, y se extrajo la mascarilla laríngea sin incidencias. Fue trasladado a la unidad de despertar con ventilación espontánea con mascarilla facial tipo Venturi<span class="elsevierStyleSup">®</span> al 35%, y tras 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min fue dado de alta a la sala de hospitalización.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La demanda de anestesiólogos en las salas de electrofisiología como procedimiento de anestesia fuera de quirófano es relativamente infrecuente, por lo que habitualmente no se dispone de estaciones de anestesia en las salas. También el traslado del material necesario para la colocación de estos dispositivos al quirófano es poco operativo. En nuestro paciente la enfermedad pulmonar y antecedentes de cardiopatía isquémica, podrían recomendar el uso del sevoflurano en este procedimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, especialmente como paciente coronario para intervención de cirugía no cardiaca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La posibilidad de utilización del sevoflurano en un circuito no circular, y con cualquier tipo de respirador nos la ofrece el dispositivo AnaConDa<span class="elsevierStyleSup">®</span>, que no se comporta como un minivaporizador, en el que se administra sevoflurano en forma líquida, permite la reutilización del 90% del gas exhalado y se comporta (a nivel de consumo de anestésico) como un circuito circular a flujo de 1,5 l×min<span class="elsevierStyleSup">−1</span>. En el caso presentado, para ventilar al paciente se utilizó un respirador de transporte y, para el manejo de la vía aérea se decidió utilizar una mascarilla laríngea evitando para este procedimiento la relajación neuromuscular, aspecto novedoso ya que este dispositivo se describe fundamentalmente para la sedación postoperatoria, con respiradores de unidades de críticos en pacientes intubados.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para iniciar la sedación se utilizó el modelo descrito por Belda et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> que presenta una precisión del 97% en sedaciones de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h para sevoflurano telespiratorio de 0,5 o 1%, pasando posteriormente a ajustar la sedación con un objetivo de 0,7%. No se añadieron opiáceos, ya que el objetivo era facilitar el procedimiento y la analgesia fue por infiltración. A partir de los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de procedimiento se estableció una respiración espontánea en modo de presión de soporte, respiración espontánea facilitada por la utilización de sevoflurano. Con la utilización de AnaConDa<span class="elsevierStyleSup">®</span>, el tiempo necesario para alcanzar una determinada concentración de sevoflurano va a depender del ritmo de infusión establecido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sistema AnaConDa<span class="elsevierStyleSup">®</span> se ha utilizado fundamentalmente en sedación en unidades de críticos, en el que se ha evidenciado su seguridad en cuanto a polución ambiental respetando los límites establecidos por la <span class="elsevierStyleItalic">National Institute for Occupational Safety and Health</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mediante el AnaConDa<span class="elsevierStyleSup">®</span> se pueden ampliar las indicaciones del sevoflurano y no es aplicado por no disponer de un respirador con vaporizador, aplicando en el caso presentado el sistema con un respirador de transporte en un ambiente poco frecuente, como es una sala intervencionista de cardiología mostrándose como una posibilidad más a tener en cuenta en este tipo de situaciones.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:7 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "State of the art: sedation concepts with volatile anesthetics in critically ill patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J. Soukup" 1 => "K. Schärff" 2 => "K. Kubosch" 3 => "C. Pohl" 4 => "M. Bomplitz" 5 => "J. Kompardt" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jcrc.2009.01.003" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Crit Care" "fecha" => "2009" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "535" "paginaFinal" => "544" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19327951" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Wash-in kinetics for sevoflurane using a disposable delivery system (AnaConDa<span class="elsevierStyleSup">®</span>) in cardiac surgery patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L.W. Sturesson" 1 => "A. Johansson" 2 => "M. Bodelsson" 3 => "G. Malmkvist" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/bja/aep019" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Anaesth" "fecha" => "2009" "volumen" => "102" "paginaInicial" => "470" "paginaFinal" => "476" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19244261" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The predictive performance of a pharmacokinetic model for manually adjusted infusion of liquid sevofluorane for use with the Anesthetic Conserving Device (AnaConDa<span class="elsevierStyleSup">®</span>): a clinical study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.F. Belda" 1 => "M. Soro" 2 => "R. Badenes" 3 => "A. Meiser" 4 => "M.L. García" 5 => "G. Aguilar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1213/ane.0b013e31816782ff" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anesth Analg" "fecha" => "2008" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "1207" "paginaFinal" => "1214" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18349194" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sevoflurane. A review of its pharmacodynamic and pharmacokinetic properties and its clinical use in general anesthesia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S.S. Patel" 1 => "K.L. Goa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Drugs" "fecha" => "1996" "volumen" => "51" "paginaInicial" => "650" "paginaFinal" => "700" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "ACC/AHA 2007 guidelines on perioperative cardiovascular evaluation and care for noncardiac surgery: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Revise the 2002 Guidelines on Perioperative Cardiovascular Evaluation for Noncardiac Surgery) developed in collaboration with the American Society of Echocardiography, American Society of Nuclear Cardiology, Heart Rhythm Society, Society of Cardiovascular Anesthesiologists, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, Society for Vascular Medicine and Biology, and Society for Vascular Surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L.A. Fleisher" 1 => "J.A. Beckman" 2 => "K.A. Brown" 3 => "H. Calkins" 4 => "E.L. Chaikof" 5 => "K.E. Fleischmann" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jacc.2007.03.033" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol" "fecha" => "2007" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "159" "paginaFinal" => "241" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17616301" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The accuracy of the anesthetic conserving decice (AnaConDa<span class="elsevierStyleSup">®</span>) as an alternative to the classical vaporizer in anesthesia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Soro" 1 => "R. Badenes" 2 => "M.L. García-Pérez" 3 => "L. Gallego-Ligorit" 4 => "F.J. Martí" 5 => "G. Aguilar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1213/ANE.0b013e3181f4db38" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anesth Analg" "fecha" => "2010" "volumen" => "111" "paginaInicial" => "1176" "paginaFinal" => "1179" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20841411" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Short-term evaluation of sedation with sevoflurane administered by the anesthetic conserving device in critically ill patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Migliari" 1 => "G. Bellani" 2 => "R. Rona" 3 => "S. Isgro" 4 => "B. Vergnano" 5 => "T. Mauri" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00134-009-1414-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Intensive Care Med" "fecha" => "2009" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "1240" "paginaFinal" => "1246" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19189080" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00349356/0000006000000002/v1_201305031516/S0034935612002277/v1_201305031516/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7570" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000006000000002/v1_201305031516/S0034935612002277/v1_201305031516/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935612002277?idApp=UINPBA00004N" ]
