metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Geriatría y Gerontología
Toda la web
Inicio Revista Española de Geriatría y Gerontología La fragilidad se asocia con mayor mortalidad en la enfermedad pulmonar obstructi...
Información de la revista
Vol. 54. Núm. 4.
Páginas 237-238 (julio - agosto 2019)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 54. Núm. 4.
Páginas 237-238 (julio - agosto 2019)
Carta científica
Acceso a texto completo
La fragilidad se asocia con mayor mortalidad en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Frailty is associated with increased mortality in chronic obstructive pulmonary disease
Visitas
1939
Daniela Patino-Hernandeza, Miguel Germán Bordaa,b,
Autor para correspondencia
mmborda@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Carlos Alberto Cano-Gutiérreza,c, Carlos Andrés Celis-Preciadod, Mario Ulises Pérez-Zepedaa,e
a Semillero de Neurociencias y Envejecimiento, Ageing Institute, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia
b Centre for Age-Related Medicine (SESAM), Stavanger University Hospital, Stavanger, Noruega
c Unidad de Geriatría, Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, Colombia
d Unidad de Neumología, Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, Colombia
e Geriatric Epidemiologic Research Division, Instituto Nacional de Geriatría, México City, México
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Descripción de las características generales entre los grupos
Material adicional (1)
Texto completo

La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una enfermedad prevenible y tratable, con frecuencias reportadas en el mundo que van del 7,6 al 19,7%1,2, y que son aún mayores en ancianos3, se espera que sea la quinta causa mundial de años perdidos de vida ajustados por discapacidad, y la tercera causa mundial de mortalidad para el año 20204. También es importante tener en cuenta que la EPOC es una condición que generalmente se encuentra coexistiendo en personas ancianas con otras comorbilidades.

La fragilidad es un estado clínico en el que hay un aumento en la vulnerabilidad de un individuo hacia resultados negativos5, esta puede ocurrir como consecuencia de una amplia variedad de condiciones físicas, mentales y sociales6, y su evolución hacia la discapacidad puede retrasarse o evitarse si se diagnostica y se trata de manera adecuada a través del reconocimiento temprano7. En América Latina, la prevalencia de fragilidad varía entre el 9,4 y el 24%, con una gran variabilidad entre los estudios, ya que existen varias definiciones que se pueden utilizar para conceptualizar y medir la fragilidad8.

La fragilidad y la EPOC han demostrado tener un efecto sinérgico como marcador para eventos negativos en el anciano, por lo que el objetivo de nuestra investigación es determinar el efecto de la EPOC y la fragilidad de forma específica en la mortalidad en un grupo de ancianos costarricenses.

Llevamos a cabo un análisis secundario de CRELES (longevidad costarricense y estudio de envejecimiento saludable)9. Las variables recogidas incluyeron EPOC autoinformada y variables como comorbilidades, síndromes geriátricos, síntomas frecuentes y estado funcional para estimar la fragilidad mediante el índice de fragilidad (IF)6. Cada ítem fue calificado como 0 (sin déficit) o 1 (déficit real), algunos ítems tienen un puntaje intermedio (como 0,25-0,5-0,75-1). Se agregó el puntaje de cada elemento y luego se dividió entre 38 para obtener un puntaje global para el índice10. Se crearon 4 grupos para el análisis: 0: sin fragilidad, sin EPOC (referencia); 1: solo EPOC; 2: solo fragilidad, y 3: fragilidad y EPOC. La asociación con la mortalidad a 3 años se evaluó a través de modelos de regresión de Cox, con el fin de estimar las razones de riesgo ajustadas por variables de confusión (edad, sexo, estar casado o no, número de medicamentos y tabaquismo) (Apéndice 1, material suplementario).

De un total de 2.706 sujetos con una edad media de 76,4, el 54,2% eran mujeres. En la tabla 1 se muestran las características generales entre grupos. La mortalidad general fue del 9,05%, para el grupo de referencia la mortalidad fue del 21,4%, para aquellos solo con EPOC fue del 1,18%, el 60,5% para los únicamente frágiles y el 16,7% para los que tenían ambas condiciones. Hubo una frecuencia de mortalidad incremental entre los grupos que van desde el 3,96% en el grupo de referencia hasta el 11,89% en el grupo con fragilidad y EPOC. Con respecto al análisis multivariado, el modelo de regresión de Cox ajustado mostró una asociación significativa entre los ancianos frágiles y la mortalidad (HR: 1,6; IC 95%: 1,05-2,6; p=0,025). Aquellos con enfermedad pulmonar y fragilidad tuvieron el mayor riesgo (1,95; IC 95%: 1,18-3,2; p=0,009), en comparación con el grupo de referencia. La probabilidad de tener enfermedades crónicas aumenta con la edad, además de las condiciones comunes que son casi exclusivas para este grupo de edad, como la fragilidad. La fragilidad es una condición bien conocida en los ancianos, que los hace vulnerables a los factores de estrés. Además, tanto la EPOC como la fragilidad por sí mismas han demostrado aumentar los resultados adversos en los ancianos. Sin embargo, hasta donde sabemos, su efecto sinérgico sobre la mortalidad había sido un tema inexplorado hasta ahora.

Tabla 1.

Descripción de las características generales entre los grupos

Variable  No EPOC, no fragilidad (0)  Solo EPOC (1)  Solo fragilidad (2)  EPOC y fragilidad (3)  Valor de p  Total, n=1.706 
Edad, media (DE)  72,03 (8,18)  69,84 (8,61)  77,7 (10,43)  77,8 (10,24)  <0,001   
Mujeres, n (%)  246 (42,34)  18 (56,25)  921 (56,19)  283 (62,33)  <0,001  1.468 (54,25) 
Fumadores actuales, n (%)  60 (23,44)  1 (6,25)  128 (18,58)  29 (14,36)  0,048  218 (18,74) 
Estar casado, n (%)  339 (58,35)  15 (46,88)  649 (39,60)  181 (39,87)  <0,001  1.184 (43,75) 
Numero de medicamentos, media (DE)  1,82 (2,09)  1,65 (1,63)  3,4 (2,6)  4,03 (2,87)  <0,001   

DE: desviación estándar; EPOC: enfermedad pulmonar obstructiva crónica.

Los porcentajes se muestran por columnas.

En cuanto a nuestras limitaciones, la EPOC fue autoevaluada, lo que puede disminuir la especificidad. Sin embargo, se ha descrito previamente que el autoinforme de la EPOC puede usarse como un sustituto de diagnóstico en entornos de investigación11,12. Nuestros resultados demuestran que se observó una asociación con mayor mortalidad en ancianos frágiles con EPOC en comparación con ancianos no frágiles con la misma enfermedad. En nuestros resultados se reporta también que los ancianos frágiles tienen una mayor mortalidad que los ancianos frágiles con EPOC, esto podría explicarse porque a diferencia de la fragilidad, la EPOC es una entidad mayormente conocida e identificada, lo que acerca mucho más a los ancianos diagnosticados con esta enfermedad a los servicios de atención en salud. Estas asociaciones fueron independientes de la edad, el sexo, el estado civil y el tabaquismo.

Si la multimorbilidad ha demostrado tener implicaciones importantes en los ancianos, su asociación con la fragilidad podría ser una preocupación aún mayor.

Por lo tanto, la fragilidad debe tenerse en cuenta siempre que se evalúen ancianos en los servicios de salud. Además, la fragilidad tiene un papel muy importante en la coexistencia con enfermedades crónicas como la EPOC, ya que puede empeorar su pronóstico.

Financiación

El estudio CRELES fue realizado por el Centro Centroamericano de Población de la Universidad de Costa Rica, en colaboración con la Universidad de California en Berkeley, con fondos del U.S. National Institute on Aging (grant R01AG031716).

Bibliografía
[1]
M.J. Prince, F. Wu, Y. Guo, L.M. Gutierrez Robledo, M. O’Donnell, R. Sullivan, et al.
The burden of disease in older people and implications for health policy and practice.
[2]
T.L. Feenstra, M.L. van Genugten, R.T. Hoogenveen, E.F. Wouters, M.P. Rutten-van Molken.
The impact of aging and smoking on the future burden of chronic obstructive pulmonary disease: A model analysis in the Netherlands.
Am J Respir Crit Care Med, 164 (2001), pp. 590-596
[3]
D.M. Mannino.
COPD: Epidemiology, prevalence, morbidity and mortality, and disease heterogeneity.
Chest, 121 (2002), pp. 121S-126S
[4]
B.R. Celli, W. MacNee.
Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: A summary of the ATS/ERS position paper.
Eur Respir J, 23 (2004), pp. 932-946
[5]
J.E. Morley, B. Vellas, G.A. van Kan, S.D. Anker, J.M. Bauer, R. Bernabei, et al.
Frailty consensus: A call to action.
J Am Med Dir Assoc, 14 (2013), pp. 392-397
[6]
K. Rockwood, A. Mitnitski.
Frailty in relation to the accumulation of deficits.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 62 (2007), pp. 722-727
[7]
C.M. Boyd, Q.L. Xue, C.F. Simpson, J.M. Guralnik, L.P. Fried.
Frailty, hospitalization, and progression of disability in a cohort of disabled older women.
Am J Med, 118 (2005), pp. 1225-1231
[8]
F.M. Franssen, E.F. Wouters, A.M. Schols.
The contribution of starvation, deconditioning and ageing to the observed alterations in peripheral skeletal muscle in chronic organ diseases.
Clin Nutr, 21 (2002), pp. 1-14
[9]
Berkeley Population Center. CRELES Study University of California, Berkeley UCB 2012.
[10]
S.D. Searle, A. Mitnitski, E.A. Gahbauer, T.M. Gill, K. Rockwood.
A standard procedure for creating a frailty index.
BMC Geriatr, 8 (2008), pp. 24
[11]
D.M. Mannino, A.S. Buist.
Global burden of COPD: Risk factors, prevalence, and future trends.
Lancet, 370 (2007), pp. 765-773
[12]
A. Bozek, B. Rogala, P. Bednarski.
Asthma: COPD and comorbidities in elderly people.
J Asthma, 53 (2016), pp. 943-947
Copyright © 2018. SEGG
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos